Translation of "som da sirene" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sirene - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A sirene tocou. | The siren blew. |
| Os bandidos fugiram quando ouviram a sirene da polícia. | The bandits ran away when they heard the police siren. |
| Como instrumento musical, a sirene é considerada um aerofone livre, de interrupção, de rotação. | The pitch of the siren's sound is a function of the speed of the rotor and the number of holes in the stator. |
| A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som. | The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient. |
| Acordei pelo som da música. | I wake up to the sound of music. |
| No dia seguinte, eu estava perambulando pelo centro de Moscou e quando estava na a caminho da , vi algo que só hvia visto em Israel, no , quando todo o tráfego pára o som de uma sirene e as pessoas saem de seus carros e ficam paradas ao lado do carro. | The following day, I was wandering around downtown Moscow, and when I was on on my way to , I saw something that I'd only seen in Israel, on , when all traffic stops at the sound of the siren, and people step out of their cars and stand nearby. |
| E é claro, sendo o participante do som, e partindo da ideia do tipo de som que quero produzir por exemplo, este som. | And of course, being the participator of the sound, and that is starting from the idea of what type of sound I want to produce for example, this sound. |
| Adoro o som da chuva no telhado. | I love the sound of rain on the roof. |
| Eu gosto muito do som da espineta. | I like the sound of harpsichord very much. |
| Assim, vou terminar ao som da nova versão. | So I'll end with the new version. |
| O som da natureza também pode fazer isso. | Natural sound can do that too. |
| Um som estranho foi ouvido detrás da porta. | A strange sound was heard from behind the door. |
| Este utilizou dois canais de som de trás da platéia, assim como três canais de som de trás da tela do filme. | This used two channels of sound from behind the audience as well as three channels of sound from behind the movie screen. |
| Sem som | Mute |
| Pense sobre o enorme som da formação do universo. | And think about the immense sound of the universe forming. |
| Tu queres baixar, por favor, o som da televisão? | Could you please turn your television down? |
| Por gentileza, senhora, poderia baixar o som da televisão? | Could you please turn your television down? |
| Senhores, querem por favor diminuir o som da televisão? | Could you please turn your television down? |
| Eu gosto do som da chuva sobre o telhado. | I love the sound of rain on the roof. |
| A forma da cabaça determina o som do instrumento. | The shape of the gourd determines the sound of the instrument. |
| Adams gravou também a passagem do som da turnê. | Adams also recorded the group's tour soundchecks. |
| A realização dos editores de som lhes rendeu uma nomeação para o prêmio da Academia para Melhor Edição de Som. | The achievement of the sound editors earned them an Academy Award nomination for Best Achievement in Sound Editing. |
| Quando pensamos sobre porque ouvimos, geralmente não pensamos na capacidade de ouvir um alarme ou uma sirene, apesar de, sem dúvida, ser importante. | When we think about why we hear, we don't often think about the ability to hear an alarm or a siren, although clearly that's an important thing. |
| A ação é considerada como parte dos protestos contra carros do governo que usam a iluminação de emergência do veículo ( migalki ou sirene ). | The action is considered to be a part of the protests against government cars using emergency vehicle lighting ( migalki ). |
| A qualidade do som, ou o som do som é como gosto de descrever o timbre, a cor do som eles não conseguem apontar a diferença entre essas coisas. | The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever. |
| Evan Grant Como tornar o som visível através da cimática | Evan Grant Making sound visible through cymatics |
| Daqui até aqui é o comprimento da onda do som. | From here to here is the wavelength of sound. |
| Placa de Som | Sound Card |
| Análise de som | Sound Analysis |
| Gravador de som | Sound Recorder |
| Mistura de Som | Sound Mixer |
| Qualidade de som. | ... |
| Representa o som . | In Belarusian, the letter Ve represents only the sound . |
| Produza a sua música com este sampler de som (trechos de som) | Sound Sampler |
| Em segundo lugar, entrem em contato com algum som. Criem um som. | Secondly, get in touch with making some sound create sound. |
| Som O som nos filmes de Bollywood raramente é gravado nos locais. | Sound Sound in Bollywood films was once rarely recorded on location (otherwise known as sync sound). |
| se é entre som e cor, você tem sinestesia de som e cor | If it's between tone and color, you get tone color synesthesia. |
| Um eco verdadeiro é uma única reflexão da fonte de som. | A true echo is a single reflection of the sound source. |
| Grave clips de som | Record sound clips |
| Kwave Editor de Som | Kwave Sound Editor |
| Sweep, Editor de Som | Sweep Sound Editor |
| Produtores Extra de Som | Extra Sound Generators |
| Manipule ficheiros de som | Manipulate sound files |
| poderia fazer um som. | It might make a sound. |
| É um som terrível. | It's a terrible sound. |
Pesquisas relacionadas : Número Sirene - Sirene Eletrônica - Sirene Interna - Sirene Externa - Sirene Audíveis - Sirene Interior - Sirene Exterior - Sirene Pop - Sirene De Polícia - Alarme De Sirene - Sirene De Emergência - Sirene De Alarme - Sirene De Incêndio
