Translation of "som do trovão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não era trovão, mas o som de bombas caindo. | It was not thunder, but the sound of bombs falling. |
| Se eu posso apenas dizer, batam palmas por favor . E criar o som do trovão. | If I can just say, Please clap and create the sound of thunder. |
| Então, não estou falando apenas do som, estou falando de ouvir aquele trovão dentro de vocês mesmos. | Now, I don't mean just the sound I mean really listen to that thunder within yourselves. |
| A música termina com o som de um trovão, seguido de Mercury gritando You're dead! . | The song ends with the sound of a thunderbolt, followed by Mercury screaming You're dead! |
| Nós experimentamos o trovão trovão, trovão. Pensem pensem pensem. | We experience thunder thunder, thunder. Think, think, think. |
| Por se propagar a luz mais rapidamente que o som, nós vemos o raio antes de ouvir o trovão. | It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder. |
| Chamo de roupa trovão. | I call this Thunderwear. |
| O trovão ficou mais alto. | The thunder became louder. |
| Druk tsendhen ( Reino do Dragão do Trovão ) é o hino nacional do Butão. | Druk tsendhen ( The Thunder Dragon Kingdom ) is the national anthem of Bhutan. |
| Etimologia A forma proto celta reconstruída do nome é Toranos trovão . | Etymology The reconstructed Proto Celtic form of the name is Toranos thunder . |
| A descarga do fogo grego era acompanhada por trovão e muita fumaça . | The discharge of Greek fire was accompanied by thunder and much smoke . |
| Ou o distante cascalho de um trovão? | Or the distant peel of thunder? |
| As armas latem como trovão e relampejam. | Guns barking like lightning and thunder. |
| A chuva forte acompanhou se de trovão. | The heavy rain was accompanied with thunder. |
| Seu nome, Thora, é derivado do nome do deus nórdico do trovão e do relâmpago, Thor. | Her name Thora is derived from the name of the Norse God of thunder and lightning, Thor. |
| O deus do céu e do trovão dos incas, Viracocha, era associado a esse felino. | The sky and thunder god of the Inca, Viracocha, has been associated with the animal. |
| O trovão indica que uma tempestade está próxima. | Thunder indicates that a storm is near. |
| Estou assumindo que todos nós já experimentamos o trovão. | I'm assuming we've all experienced thunder. |
| O último trovão é um velório lamacento e turbulento. | The last thunder is a turbulent, muddy wake, and murk of non visual, tactile man. |
| A qualidade do som, ou o som do som é como gosto de descrever o timbre, a cor do som eles não conseguem apontar a diferença entre essas coisas. | The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever. |
| A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som. | The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient. |
| O deus Bragi pergunta de onde um som de trovão está vindo, e diz que os bancos de Valhalla estão a ranger, como se o deus Baldr tivesse voltado para Valhalla soando como milhares. | The god Bragi asks where a thundering sound is coming from, and says that the benches of Valhalla are creaking as if the god Baldr had returned to Valhalla and that it sounds like the movement of a thousand. |
| Deve ter havido um deus do céu e do trovão chamado Uku ou Ukko, também Vanaisa (o avô). | There may have been a sky and thunder god called Uku or Ukko, also called Vanaisa (Grandfather) or Taevataat (Sky Father). |
| E é claro, sendo o participante do som, e partindo da ideia do tipo de som que quero produzir por exemplo, este som. | And of course, being the participator of the sound, and that is starting from the idea of what type of sound I want to produce for example, this sound. |
| Eu gosto do som do piano. | I like the sound of the piano. |
| Na mitologia asteca, Tlaloc é o deus da chuva, o senhor do raio, do trovão, do relâmpago, senhor do inferno (Tlalocan). | Tlaloc () was an important deity in Aztec religion as supreme god of the rains, he was also by extension a god of fertility and of water. |
| De repente, um grande estrondo de um trovão um, depois outro. | Suddenly a loud roar of thunder one, then another. |
| Sair de perto do som. | Want to get away from the sound. |
| Como podemos diferenciar entre o som do Sol e o som de um pulsar? | How can we tell the difference between the sound of the Sun and the sound of a pulsar? |
| Eu gosto muito do som do cravo. | I like the sound of harpsichord very much. |
| Ouçam ouçam ouçam. E então o que podemos fazer com o trovão? | Listen, listen, listen. Now what can we do with thunder? |
| Editar metadados do arquivo de som | Edit sound file metadata |
| FAQ do servidor de som aRts | aRts sound server FAQ |
| Qual é o som do silêncio? | What does silence sound like? |
| Music é o futuro do som. | Music is the future of sound. |
| Interpretações Jonas Trinkūnas, o líder do movimento do neopaganismo Romuva, acredita que na mitologia lituana, Vytis representa Perkūnas, o deus trovão. | Interpretations Jonas Trinkūnas, the leader of a neo pagan movement Romuva, believes that in the Lithuanian mythology Vytis represents Perkūnas, a god of thunder. |
| O trovão foi gravado por May em um gravador portátil durante uma tempestade. | The thunderbolt was actually recorded by May on a portable recorder during a vicious thunderstorm. |
| Eu gosto muito do som da espineta. | I like the sound of harpsichord very much. |
| Você pode ouvir o som do oceano. | You can hear the sound of the ocean. |
| Pode se ouvir o som do oceano. | You can hear the sound of the ocean. |
| Eu gosto do som que isso tem. | I like the way it sounds. |
| O traçado do som é o futuro, e acho que assim daremos ao mundo um som diferente. | Sound design is the future, and I think it's the way we're going to change the way the world sounds. |
| Era associado, como era o ciclope Brontes ( trovão ) na mitologia grega, com a roda. | Taranis was associated, as was the cyclops Brontes ( thunder ) in Greek mythology, with the wheel. |
| Ahhh, eu serei o Jhonny Appleseed do som. | Oh, I'm going to be the Johnny Appleseed of sound. |
| Este é um outro som do meu grupo. | This is another sound from my group. |
Pesquisas relacionadas : Trovão - Trovão Do Rolamento - Deus Do Trovão - Peal Do Trovão - Trovão Lagarto - Cobra Trovão - Caneca Trovão - Relâmpago Trovão - Estrondo De Trovão - Trovão E Relampago - Roubar O Trovão - Estrondo De Trovão
