Translation of "som do vento" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Vento - tradução :
Wind

Keywords : Wind Windy Wind Winds Blows

  Examples (External sources, not reviewed)

Ouvi dizer que ela faz um som parecido com sinos de vento enquanto passa por você.
I've heard this dress actually sort of sounds like wind chimes as they walk through.
Anemômetro (do grego anemus vento) é um instrumento utilizado para medir a velocidade do vento.
An anemometer or windmeter is a device used for measuring wind speed, and is a common weather station instrument.
Instrumentos de sopro ou Instrumentos de vento são instrumentos musicais em que o som é produzido pela vibração de uma coluna de ar.
The pitch of the vibration is determined by the length of the tube and by manual modifications of the effective length of the vibrating column of air.
Vindhlér (ou Vindhlér ) tradu se como uma proteção contra o vento ou vento do mar .
Vindlér (or Vindhlér ) translates as either 'the one protecting against the wind' or 'wind sea'.
O vento está vindo do norte.
The wind is blowing from the north.
Há um ar de calma e uma ilusão de tranquilidade, com as árvores floridas balançando com o vento e o som ocasional de tráfego.
There is an air of calm and deceptive tranquility, with blossoming trees stirring in the wind and the sporadic sound of traffic.
A qualidade do som, ou o som do som é como gosto de descrever o timbre, a cor do som eles não conseguem apontar a diferença entre essas coisas.
The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever.
O vento é maravilhoso Eu amo o vento.
Wind is wonderful I love wind.
Wind direction indicator (WDI), também denominado windsock, indicador de direção do vento, indicador visual de condições de vento, é um mecanismo capaz de sinalizar o sentido de deslocamento do vento.
Wind direction is the opposite of the direction in which the windsock is pointing (note that wind directions are conventionally specified as being the compass point from which the wind originates so a windsock pointing due north indicates a southerly wind).
A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som.
The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient.
Há mais vento hoje do que ontem.
There's more wind today than yesterday.
Tem mais vento hoje do que ontem.
There's more wind today than yesterday.
Você está ouvindo o barulho do vento?
Do you hear the sound of the wind?
Velocidade do vento em 100 Metros 11.
In J.A.K.Q.
E é claro, sendo o participante do som, e partindo da ideia do tipo de som que quero produzir por exemplo, este som.
And of course, being the participator of the sound, and that is starting from the idea of what type of sound I want to produce for example, this sound.
Eu gosto do som do piano.
I like the sound of the piano.
Um vento forte afastou o fedor do poço.
A brisk wind had blown away the stench from the well.
Através do mundo sopra agora um vento gelado.
An icy wind now blows through the world.
Tais auroras parecem ser originadas do vento solar.
The auroras on the gas giants seem, like Earth's, to be powered by the solar wind.
Sair de perto do som.
Want to get away from the sound.
Quando o vento está soprando qualquer excesso de energia vindo do moinho de vento é direcionado para a bateria.
When the wind is blowing, any excess energy coming from the windmill is diverted into the battery.
Como podemos diferenciar entre o som do Sol e o som de um pulsar?
How can we tell the difference between the sound of the Sun and the sound of a pulsar?
Eu gosto muito do som do cravo.
I like the sound of harpsichord very much.
Hoje faz vento.
It is windy today.
O vento diminuiu.
The wind has abated.
O vento amainou.
The wind has abated.
Havia muito vento.
It was very windy.
O vento sopra.
The wind blows.
O vento uivava.
The wind howled.
O vento uivava.
The wind was howling.
Mas o vento é, invariavelmente, cada vez, do oeste.
But wind is, invariably, every time, is from the west.
Ele dançava qual folha levada pelo vento do outono.
He danced like a leaf in the autumn wind.
Tudo isso é consequência da relação do vento térmico.
All these facts are consequences of the thermal wind relation.
Editar metadados do arquivo de som
Edit sound file metadata
FAQ do servidor de som aRts
aRts sound server FAQ
Qual é o som do silêncio?
What does silence sound like?
Music é o futuro do som.
Music is the future of sound.
Sila é uma divindade masculina do céu, vento e do tempo.
Silla is a deity of the sky, the wind, and of weather.
Como a velocidade orbital relativa do cometa e do vento solar é supersônica, uma onda de choque é formada à frente do cometa, na direção do fluxo do vento solar.
Because the relative orbital speed of the comet and the solar wind is supersonic, a bow shock is formed upstream of the comet in the flow direction of the solar wind.
Os símbolos do norte eram vento, morte, cão, jaguar, sílex.
North, wind, death, the dog, the jaguar, and flint (or chert).
O vento se acalmou.
The wind calmed down.
Um vento forte soprava.
A strong wind was blowing.
O vento enfureceu se.
The wind grew stronger.
O vento se acalmou.
The wind has calmed down.
O vento está soprando.
The wind is blowing.

 

Pesquisas relacionadas : Pressão Do Vento - Vento Do Mar - Velocidade Do Vento - Força Do Vento - Direção Do Vento - Arrasto Do Vento - Deflexão Do Vento - Força Do Vento - Força Do Vento - Protegido Do Vento - Engenharia Do Vento - Sombra Do Vento - Turbulência Do Vento - Deriva Do Vento
Exibir esta página em português Exibir esta página em português