Translation of "som e silêncio" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Silêncio - tradução : Silêncio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Que som tem o silêncio?
What does silence sound like?
Qual é o som do silêncio?
What does silence sound like?
Então, nós criamos silêncio tanto quanto criamos som.
So, we create silence as much as we create sound.
E eu continuo em espera. Eu estou ouvindo o som do silêncio.
I'm still on hold. I'm listening to the sounds of silence.
Estávamos em silêncio e continuamos em silêncio
We were silent and we continue in silence
Silêncio!
Hush!
Havia apenas silêncio e vazio.
...
Tudo em silêncio e nada mais.
Just silence, that's it.
Vítimas da tempestade e do silêncio
Victims of storm and silence
E se fez um completo silêncio.
And complete silence fell.
E então havia sempre um silêncio.
And then there was always a silence.
Eu gosto de paz e silêncio.
I love peace and quiet.
Na verdade se trata do silêncio, o silêncio da humanidade.
It is actually about silence, the silence of humanity.
Todos os grandes meios de comunicação fizeram silêncio, um silêncio vergonhoso.
All major media were silent, a shameless silence.
E você escuta os sons do silêncio.
And you listen to the sounds of silence.
há apenas silêncio e uma temperatura amena.
There's just silence and a cool temperature.
Silêncio no telefone.
Silence on the phone.
Talvez o silêncio.
Maybe the silence.
Silêncio é consentimento.
Silence gives consent.
Recusa ao silêncio
Rejecting Silence
Houve um silêncio.
There was a silence.
Quebre o silêncio.
Break the silence.
Silêncio, por favor.
Quiet, please.
Silêncio é força.
Silence is strength.
Fiquei em silêncio.
I stayed silent.
Silêncio! , sussurrou Tom.
Quiet, Tom whispered.
Um homem tem muitas coisas a pensar quando está sozinho, quando o único som no silêncio que o circunda é o baque rítmico dos cascos de seu cavalo.
A man has many things to think over when he is alone, when the only sound in the stillness about him is the rhythmic thud of his horse s hoofs.
se é entre som e cor, você tem sinestesia de som e cor
If it's between tone and color, you get tone color synesthesia.
O silêncio é poderosíssimo. A fala é sempre menos eficaz que o silêncio.
Silence is most powerful. Speech is always less powerful than silence.
E ambas necessitam de algum tipo de silêncio.
And both require silence of some sort.
Tom e seu tio caminharam juntos em silêncio.
Tom and his uncle walked together in silence.
Na casa reinava o silêncio e a escuridão.
The house was dark and silent.
Ritmo é meio silêncio.
Rhythm is half silence.
Está também em silêncio.
It's too in silence.
O silêncio é belo.
Silence is beautiful.
Houve um silêncio fúnebre.
There was a dead silence.
Silêncio por favor. Quietos.
Keep it quiet please. Settle down.
O silêncio é criminoso
Silence is criminal
O presidente pediu silêncio.
The chairperson ordered silence.
Todos estavam em silêncio.
All were silent.
Ele ficou em silêncio.
He remained silent.
Faça silêncio enquanto comemos.
Be quiet while we are eating.
Observavam me em silêncio.
They watched me in silence.
Faça silêncio enquanto comemos.
Be quiet while we're eating.
Eles quebraram o silêncio.
They broke the silence.

 

Pesquisas relacionadas : Som Do Silêncio - E Som - Paz E Silêncio - Silêncio E Solidão - Som E Eficaz - Som E Completa - Som E Estável - Apropriada E Som - Som E Adequada - Som E Válido - Clara E Som - Firme E Som