Translation of "soma disputada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No entanto essa determinação foi disputada. | However, this determination was later disputed. |
| A data da morte é disputada. | The date of Polycarp's death is in dispute. |
| Apesar de seus esforços, a sucessão foi disputada. | Despite Henry's efforts, the succession was disputed. |
| É sobre jogos de soma zero e de soma não zero. | It's about zero sum and non zero sum games. |
| Foi disputada nos Estados Unidos em Julho de 2005. | It was contested in the United States in July 2005. |
| Cada topo soma 37. | Every top adds up to 37. |
| A final foi disputada no Estádio Centenário em 30 de julho. | The final was played at the Estadio Centenario on 30 July. |
| Até 1929, a corrida foi disputada unicamente por carros de turismo. | But the 2000 race was to play host to a number of problems. |
| Dois anos depois, foi criada a Copa Libertadores Sub 20, a ser disputada por 12 clubes do continente e disputada por jogadores com até 20 anos de idade. | Decade of resurgences 2000 2009 During the 2000 Copa Libertadores, Boca Juniors returned to the top of the continent and raised the Copa Libertadores again after 22 years. |
| Estamos constantemente jogando soma zero. | We are always, constantly playing the zero sum game. |
| No ano seguinte, a competição foi novamente disputada dessa vez no Uruguai. | The following year, the competition was played again, this time in Uruguay. |
| Hoje esta história é disputada, embora certamente Milton não gostasse de Chappell. | This story is now disputed, though certainly Milton disliked Chappell. |
| É disputada pelo campeão da Conferência Leste versus o campeão da Conferência Oeste. | Then, Eastern conference players face the Western conference players in the All Star game. |
| Fundada em 1966, a equipe disputada os jogos em casa no United Center. | The Bulls play their home games at the United Center. |
| Cada país possui também uma copa que é disputada por todos os times. | Each included country also has a national cup that is played by all teams through a knockout system. |
| A segunda, em 1995, foi disputada entre 3 e 16 Março de 1995. | The second edition was to be played in 1994 but moved to 1995. |
| Em 1960, a corrida foi disputada, mas exclusivamente por carros de Fórmula 2. | It included a Formula 2 race which was run concurrently alongside the Formula One cars. |
| E a soma se parece assim. | And the sum looks like this. |
| A soma chegou a 3000 ienes. | The sum came to 3,000 yen. |
| Isso é conhecido como soma vazia. | Computing Further reading |
| É a soma dos primeiros seis primos, e a soma de três primos consecutivos, 41 11 13 17. | It is also the sum of the first six prime numbers (2 3 5 7 11 13), and the sum of three primes (11 13 17). |
| 180 é a soma de seis primos consecutivos (formula_2), assim como a soma de oito primos consecutivos (formula_3). | One of the consequences of 180 having so many divisors is that it is a practical number, meaning that any positive number smaller than 180 that is not a divisor of 180 can be expressed as the sum of some of 180's divisors. |
| formula_5formula_6Portanto formula_7 Soma de uma Linha A soma de uma linha no triângulo de Pascal é igual a formula_8. | Rows The sum of the elements of a single row is twice the sum of the row preceding it. |
| Então, a mentalidade tem de mudar de soma zero a soma positiva antes de se conseguir uma política eficaz. | And so the mentality has to shift from zero sum to positive sum before you can get a productive politics. |
| A definição técnica da integral definida é o limite da soma das áreas dos retângulos, chamada Soma de Riemann. | The technical definition of the definite integral is the limit of a sum of areas of rectangles, called a Riemann sum. |
| A corrida foi a uma segunda volta, disputada entre Yayi Boni e Adrien Houngbédji. | It resulted in a runoff between Yayi Boni and Adrien Houngbédji. |
| O torneio evoluiu da Copa Rei Fahd, que foi disputada em 1992 e 1995. | The tournament had been previously been played in 1992 and 1995 as the King Fahd Cup. |
| A soma do local é o global. | The sum of the local is the global. |
| O dinheiro soma quase dois mil dólares. | The money amounts to almost two thousands dollars. |
| Como definimos nossos interesses nacionais de forma a não ser um jogo de soma zero, mas um de soma positiva. | How do we define our national interests so that it's not just zero sum, but positive sum. |
| 2 ) calcular a soma dos totais dos 5 balanços mais elevados e a soma de todos os totais dos balanços | 2 ) calculate the sum of the five largest balance sheet totals and the sum of all balance sheet totals |
| 2 ) calcular a soma dos totais dos 5 balanços mais elevados e a soma de todos os totais dos balanços | 2 . calculate the sum of the five largest balance sheet totals and the sum of all balance sheet totals |
| Soma dos ângulos internos Segue imediatamente da propriedade 4. que a soma dos ângulos internos de um paralelogramo é formula_16. | The sum of the distances from any interior point of a parallelogram to the sides is independent of the location of the point. |
| é chamada série geométrica e está bem definida quando formula_32 Sua soma é formula_33Se formula_34 e formula_35 então sua soma é mais infinito e se formula_34 e formula_37 sua soma é menos infinito. | Simplifying the fractions gives formula_34This is a geometric series with common ratio and the fractional part is equal to formula_35The sum is formula_36 Q.E.D. |
| Mas se igualdade fosse a única coisa sendo disputada, haveria uma solução fácil e óbvia. | But if fairness were the only thing at stake, there would have been an easy and obvious solution. |
| Esse é um jogo de soma não zero. | That's a non zero sum game. |
| É a soma dos primeiros 8 números primos. | It is the sum of three squares, 42 52 62, as well as the sum of the first eight prime numbers. |
| 2 ) calcular i ) a soma dos totais dos 5 balanços mais elevados e ii ) a soma de todos os totais dos balanços | and ( 2 ) calculate ( i ) the sum of the five largest balance sheet totals and ( ii ) the sum of all balance sheet totals |
| No mesmo ano, foi campeão da Copa Suruga Bank, disputada no Japão, sobre o Oita Trinita. | In the same year, Internacional won the 2009 Suruga Bank Championship, defeating Japanese club Oita Trinita. |
| Após uma luta muito disputada em ambos os lados, Silva perdeu por decisão unânime para Franklin. | After a hard fought match on both sides, Silva lost via unanimous decision to Franklin. |
| Assim, essa é uma dinâmica de soma não zero. | So that is a non zero sum dynamic. |
| Então controle não é um jogo de soma zero. | So control is no longer a zero sum game. |
| Soma dos termos dentro de um intervalo da P.G. | The sum of the terms oscillates between two values (e.g. |
| Após a derrota de Napoleão em 1815, Luxemburgo foi disputada entre a Prússia e os Países Baixos. | Nineteenth century After the defeat of Napoleon in 1815, Luxembourg was disputed between Prussia and the Netherlands. |
| Graças à Segunda Guerra Mundial, a Copa do Mundo não seria disputada por 12 anos, até 1950. | Because of World War II, the World Cup would not be held for another 12 years, until 1950. |
Pesquisas relacionadas : Disputada - Altamente Disputada - Reivindicação Disputada - área Disputada - é Disputada - Recebíveis Disputada - Será Disputada - Muito Disputada - Sendo Disputada - Importa Disputada - Transação Disputada
