Translation of "sombra profunda" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sombra - tradução : Sombra - tradução : Sombra - tradução : Sombra - tradução : Sombra - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A única pista é que a sombra da cor vermelha deveria ser profunda .
The only hint given about the red color that it is a deep shade.
Então o que você vê não é nada além de uma sombra da sombra da sombra.
So what you see is nothing but shadow of a shadow of a shadow.
Fique na sombra.
Keep in the shade.
Sem sombra de dúvida.
There's absolutely no question.
Então isso produziu uma sombra.
So that produced a shadow.
Não há luz sem sombra.
There's no light without a shadow.
Uma árvore velha produz sombra.
An old tree provides shade.
Vamos sentar onde tem sombra.
Let's sit where there is some shade.
Estacione o carro na sombra.
Park the car in the shade.
Robert Neuwirth sobre nossas cidades sombra
Robert Neuwirth on our shadow cities
A Longa Sombra da Grande Guerra
The Great War s Long Shadow
Ele tem medo da própria sombra.
He is afraid of his own shadow.
Ela tem medo da própria sombra.
She is afraid of her own shadow.
Vamos nos sentar onde tem sombra.
Let's sit where there is some shade.
Tom tem medo da própria sombra.
Tom is afraid of his own shadow.
Você quer se sentar na sombra?
Do you want to sit in the shade?
É uma questão profunda.
This is a deep question.
Uma experiência extremamente profunda.
Extremely profound experience.
Fui pega desprevenida quando Stephen Colbert me fez uma pergunta profunda, uma profunda pergunta.
I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question.
E então, nesse ponto, não existe sombra.
And then again, at that point, there is no shadow.
Sombra Nocturna, por O Pirata no Flickr.
Sombra Nocturna, by O Pirata on Flickr.
Um velho descansava à sombra da árvore.
An old man was resting in the shade of the tree.
Uma sombra escura passou atrás do Tom.
A dark shadow passed behind Tom.
Eles estão sentados à sombra dos castanheiros.
They're sitting in the shade of the chestnut trees.
Elas estão sentadas à sombra das castanheiras.
They're sitting in the shade of the chestnut trees.
Tom adormeceu à sombra de uma cabana.
Tom fell asleep under the shade of a palapa.
Você sente uma profunda culpa.
You feel deep, deep guilt.
Essa é uma diferença profunda.
That's the profound switch.
Ela teve uma piedade profunda.
She pitied him deeply.
Isto é uma demoratização profunda.
This is deeply democratizing.
Inteligência abundante, mas não profunda.
Abundant but not profound intelligence.
A ferida é muito profunda?
Is the wound very deep?
Estamos em uma profunda recessão.
We're in a deep recession.
Chamamos este trabalho de A sombra do sol .
So this is a work called The Sun Shadow.
A Ásia e a sombra do Médio Oriente
Asia s Middle Eastern Shadow
A árvore lança sua sombra sobre o muro.
The tree throws its shadow over the wall.
Há uma forte sombra onde há muita luz.
There is strong shadow where there is much light.
Não resta sequer a sombra de uma dúvida.
There isn't even a shadow of a doubt left.
Sem sombra de dúvida, este é o melhor.
Beyond the shadow of a doubt, this is the best.
A borda da sombra é brilhante ou amarela.
Umbral shadow usually has a bright or yellow rim.
A borda da sombra é brilhante ou azul.
Umbral shadow is bluish and has a very bright rim.
A visão de Tesla foi profunda.
Tesla's insight was profound.
Para mim, isso é felicidade profunda.
To me, that is deep happiness.
Trata se de uma preocupação profunda.
Deeply concerned.
Luz e sombra são partes importantes de seu trabalho.
And light and shadow are a very important part of her work.

 

Pesquisas relacionadas : Na Sombra Profunda - Sombra - Sombra - Luz Sombra - Gap Sombra - Relatório-sombra - Cintilação Sombra - Sombra Escura - Banco Sombra