Translation of "somente em um" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Somente - tradução :
Just

Keywords : Truth Alone Just Nothing There

  Examples (External sources, not reviewed)

E em cada um deles, foi somente parte do país.
And in each of those, it was only part of the country.
Realmente poderíamos pensar em gripe como somente um forte resfriado.
We really could think of flu, then, as just a bad cold.
Hoje existe somente um centro budista no Liechtenstein, em Vaduz.
The primary multimedia company in Liechtenstein is ManaMedia, located in Vaduz.
Elas trapaceiam somente um pouco.
They cheat just by a little bit.
Não somente um pouco errados.
Not just a little wrong.
Em esperanto não há artigo indefinido, mas somente um artigo definido.
In Esperanto there is no indefinite and only one definite article.
Somente um single, Walking Shade , foi lançado em apoio ao álbum.
Only one single, Walking Shade , was released in support of the album.
Não que, você tem que matar descrentes em Mecca, mas você pode, você tem permissão, porém, somente depois que um prazo de carência terminar e somente se não houver um outro pacto em vigor e somente se eles tentarem impedir o seu acesso a Kaaba, e somente se eles atacarem primeiro.
Not You must kill unbelievers in Mecca, but you can, you are allowed to, but only after a grace period is over and only if there's no other pact in place and only if they try to stop you getting to the Kaaba, and only if they attack you first.
E este é somente um exemplo.
And this is just an illustration.
Vou querer somente um copo d'água.
I'll just have a glass of water.
Em três anos, somente 30 mulheres foram ouvidas por um procurador de Bamako .
In three years, only 30 women have been listened to by the chief prosecutor of Bamako s III Municipality.
E eu ganhei somente um pouquinho por cada um.
And I just a little bit on each one.
Isso aconteceu somente há um ano atrás.
That was only a year ago.
Meu sonho ainda é somente um sonho.
My dream is still just a dream.
Normalmente somente um dos olhos é afetado.
Usually only a single eye is affected.
Rio somente um, o grande rio listrado.
Superman Shield Evolution with picture
O Rato somente grunhiu em resposta.
The Mouse only growled in reply.
Os prêmios somente em dinheiro retornaram em 1990.
Prizes only in cash returned in 1990.
Somente em 1909 é que um desenvolvimento constitucional ocorreu, com uma assembleia parcialmente eleita.
S. W. R. D. Bandaranaike was elected prime minister in 1956.
Em 2002 ela lança um álbum somente de remixes, o This Is The Remix.
She dropped out of J. J. Pearce High School but later earned her GED.
Não somente obrigado não somente isto....
Not only thank you not only that ...
Em um artigo posterior, Turing sugere um formulação alternativa equivalente envolvendo um julgador conversando somente com um computador e um homem.
Later in the paper Turing suggests an equivalent alternative formulation involving a judge conversing only with a computer and a man.
Limpe o aparelho somente com um pano seco.
Clean the apparatus only with dry cloth.
De vinte alunos, somente um leu o livro.
Out of twenty students, only one has read the book.
Foi lançado pela primeira vez em um formulário de convite, somente em 1 de abril de 2004.
It was first released in an invitation only form on April 1, 2004.
Somente Eva ainda estava viva em 2012.
Only Eva is still alive as of 2012.
Ele rejeitou em absoluto somente o epicurismo.
He rejected absolutely only Epicureanism.
Somente os aldeões viviam em áreas rurais.
Only the peasants lived in the rural areas.
As torres foram terminadas somente em 1967.
The towers would only be completed in 1967.
ou em uso para propósitos somente religiosos.
or in use today for only religious purposes.
Por que no Facebook não há a opção namorando mas somente em um relacionamento sério ?
Why is that on Facebook there isn't an option for dating and there's just in a relationship ?
aparece somente em palavras vindas do russo ou do francês, pronunciada como , com um k .
appears only in words borrowed from Russian or French (spelled, as with , with a k ).
Quando há somente um único elemento x em S, S é geralmente escrito como x .
When there is only a single element x in S, S is usually written as x .
E isto é somente um exemplo de um fenômeno muito maior.
And actually this is just one example of a much larger phenomenon.
21 ciclones tropicais atlânticos formaram se em 1933, um recorde somente atingido em 2005, que teve 28 sistemas.
Twenty one Atlantic tropical storms formed in 1933, a record only recently exceeded in 2005, which saw 28 storms.
Tive que mover essa parte, mas somente um milímetro.
I've had to move that part across, but only a millimeter.
Vocês devem diminuir e trabalhar somente com um problema.
You've got to shrink it down and be about one issue.
Infelizmente a obesidade não é somente um problema americano.
Unfortunately, obesity's not only an American problem.
Aqui neste local, é somente um foco bem aqui.
Right here, it's just a focal right there.
Mas é somente um tipo de vestígio por vez.
But it is just a kind of trace of that time.
Tenho certeza de que foi somente um terrível acidente.
I'm sure it was just a terrible accident.
Nosso planeta possui somente um satélite natural, a Lua.
It has one natural satellite, the Moon, the only large satellite of a terrestrial planet in the Solar System.
Eu fui somente bagagem, como um saco de batatas.
I was just baggage, like a sack of potatoes.
Temos guerra civil em somente seis países, o que significa que a mídia está cobrindo somente seis países.
We have civil wars only in six countries, which means that the media are covering only six countries.
Houveram somente três ou quatro vôos em 2003.
There were only three or four flights in 2003.

 

Pesquisas relacionadas : Um Exemplo Somente - Somente Em Abril - Somente Em Ingles - Somente Em Francês - Somente Em Ambientes Fechados - Somente Como - Somente Ontem - E Somente - Prescrição Somente - Online Somente - Então Somente - São Somente - Importa Somente
Exibir esta página em português Exibir esta página em português