Translation of "somos amados" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós somos todos capazes de amarmos e sermos amados no momento do nosso nascimento.
We are all capable of loving and being loved at the moment of our birth.
Quero que sejais amados.
I want you to be loved.
Quero que sejam amados.
I want you to be loved.
Quero que vocês sejam amados.
I want you to be loved.
Todos nós queremos é ser amados.
We all just want to be loved.
Os filhos são amados pelos pais.
The sons are loved by the parents.
Quero que os senhores sejam amados.
I want you to be loved.
Os filhos são amados por sua mãe.
The children are loved by their mother.
Nós deveríamos ser devotos aos nossos amados sempre.
We should be devoted to our loved ones always.
Todos nós precisamos amar e sermos amados na vida.
We all need to love and be loved in life.
Somos normais, somos normais, somos normais, somos normais, somos normais.
We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal.
Somos amigos, não somos?
We're friends, aren't we?
Nós somos quem somos.
We are who we are.
Eram amados de Aulë, o Ferreiro, e foram os primeiros a descobrir e esculpir pedras preciosas.
They were beloved of Aulë the Smith, and were the first to discover and carve gems.
Por favor, respeitem nos, somos normais, somos normais, somos normais.
Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal.
Somos pobres porque somos honestos.
We are poor because we are honest.
Não somos mais crianças, somos?
We're not kids anymore, are we?
Nós somos o que somos.
We are what we are.
Nós pensamos isto influencia na maneira como os pais lidam com a perda de seus amados filhos?
We wondered does this have an effect on how the parents cope with the loss of their loved one?
Ele foi mencionado como um dos personagens mais amados pelo público em um artigo do site GamePro.
Reception Freeza was mentioned as one of the most beloved characters in an article by GamePro .
Nós somos anônimos. Nós somos legião.
We are anonymous. We are legion.
Doadores serão escassos, pois quantas pessoas desejarão ter a face de seus amados removidas no momento da morte?
Donors are going to be short on the ground, because how many people want to have their loved one's face removed at the point of death?
Nós somos cada um. Nós somos nenhum.
We are everyone. We are no one.
Somos Super Homens? Ou somos Homer Simpsons?
Are we Superman? Or are we Homer Simpson?
Nós somos humanos e somos da Terra.
We are humans and we are from Earth.
O que ocorria era que a família tinha que levar seus amados para algum lugar seguro, de qualquer maneira
What happened was that the family had to get their loved ones some safe place somehow.
Não somos flores, somos as centelhas da transformação.
We are not flowers, we are sparks of change.
Somos um movimento, somos guerreiras cor de rosa.
We are a movemnt, we are pink warriors.
Ok. Somos ingênuos, somos ávidos pela vida e esperançosos.
Okay, we're naive, we're bright eyed and bushy tailed.
Porque nós todos somos pacientes, nós todos somos pessoas.
Because we are all patients, we are all people.
Nós somos Deuses agora. Nós somos. Está quase pronto.
We are God now. We are. It's almost done.
A universalidade, repito, somos nós nós somos a cidade.
The universality, to repeat, is us that we are the city.
Não somos.
We are not.
Somos diferentes.
We are different.
Somos ciberrealistas.
We're cyber realists.
Somos educados.
We're polite.
Somos sete.
There are seven of us.
Somos primos.
We are cousins.
Somos australianos.
We are Australians.
Somos estudantes.
We are students.
Somos professores.
We are teachers.
Somos árabes.
We are Arabs.
Somos homens.
We are men.
Somos meninos.
We are boys.
Somos felizes.
We are happy.

 

Pesquisas relacionadas : Os Amados - Filhos Amados - Meus Amados - Seus Amados - Saudações Amados - Parentes Amados - Nós Somos - Somos Empurrados - Somos Movidos - Somos Nós - Somos Afetados - Realmente Somos - Somos Conclamados