Translation of "somos apaixonados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Apaixonados - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós estávamos e ainda somos muito apaixonados. | We were very much in love and still are. |
| Sou um professor, e somos apaixonados por educação. | I'm a professor, and we're passionate about education. |
| e uma coisa sobre carros é que somos como Pygmalion, estamos completamente apaixonados pelas nossas criações. | And one thing about cars is we're all a little bit like Pygmalion, we are completely in love with our own creations. |
| Estamos apaixonados. | We're in love. |
| Nós estamos apaixonados. | We're in love. |
| Eles estão apaixonados. | They're in love. |
| Nós estávamos apaixonados. | We were in love. |
| Eles estavam apaixonados. | They were in love. |
| Eles estão apaixonados? | Are they in love? |
| Beverly Joubert Somos verdadeiramente apaixonados pela selva Africana e pela proteção dela. Então o que temos feito é focar em gatos emblemáticos. | Beverly Joubert We are truly passionate about the African wilderness and protecting the African wilderness, and so what we've done is we've focused on iconic cats. |
| Eles estão perdidamente apaixonados. | They are deeply in love. |
| Estamos apaixonados um pelo outro. | We're in love with each other. |
| Tom e Maria estão apaixonados. | Tom and Mary are in love. |
| Tom e Mary estavam apaixonados. | Tom and Mary were in love. |
| Eu e Tom estamos apaixonados. | Tom and I are in love. |
| Ambos estão apaixonados pela mesma garota. | They're both in love with the same girl. |
| Tom e Maria ainda estão apaixonados. | Tom and Mary are still in love. |
| Tom e Mary estavam, claramente, apaixonados. | Tom and Mary were clearly in love. |
| Fadil e Layla pareciam genuinamente apaixonados. | Fadil and Layla seemed genuinely in love. |
| O Tom e a Mary estão muito apaixonados. | Tom and Mary are deeply in love. |
| Todos os três estavam apaixonados pela mesma moça. | All three of them were in love with the same girl. |
| Eu acho que Tom e Maria estão apaixonados. | I think Tom and Mary are in love. |
| Quero que o mundo inteiro saiba que estamos apaixonados. | I want the whole world to know that we're in love. |
| Mais tarde, Camila e Edu descobrem que estão apaixonados. | Later, Camila and Edu realize they are in love with each other. |
| Somos normais, somos normais, somos normais, somos normais, somos normais. | We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal. |
| E eles eram muito apaixonados por suas coleções e hobbies. | And they were very passionate about their collections and their hobbies. |
| Sahale zangou se e transformou os três apaixonados em montanhas. | Sahale became enraged and smote the three lovers. |
| Ainda no nosso blog antigo, visto que somos apaixonados pela música e divulgação de valores são tomenses, criamos um Menu Playlist em que os utilizadores do blog podiam desfrutar das músicas em modo Off . | Since we are passionate about music and promoting São Tomé's values, we created a Menu Playlist on our old blog, where readers could enjoy listening to music in Off mode. |
| E isso foi viabilizado pelo poder de usuários apaixonados em toda parte. | And this was made possible by the power of passionate users everywhere. |
| Somos amigos, não somos? | We're friends, aren't we? |
| Nós somos quem somos. | We are who we are. |
| Você sabe que tanto Tom quanto John estão apaixonados por você, não sabe? | You know that both Tom and John are in love with you, don't you? |
| Você sabe que tanto Tom quanto John estão apaixonados por você, não sabe? | You know that Tom and John are both in love with you, don't you? |
| Por favor, respeitem nos, somos normais, somos normais, somos normais. | Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal. |
| Somos pobres porque somos honestos. | We are poor because we are honest. |
| Não somos mais crianças, somos? | We're not kids anymore, are we? |
| Nós somos o que somos. | We are what we are. |
| Nós ficamos apaixonados com o local e com as pessoas e com o trabalho que somos capazes de fazer em um lugar rural como Bertie County, que, como designers e construtores, você não pode fazer em toda a parte. | We had fallen in love with the place and the people and the work that we're able to do in a rural place like Bertie County, that, as designers and builders, you can't do everywhere. |
| Minha estimativa é que, provavelmente, 45 de vocês são absolutamente apaixonados por música clássica. | My estimation is that probably 45 of you are absolutely passionate about classical music. |
| Nós somos anônimos. Nós somos legião. | We are anonymous. We are legion. |
| É o fim dos debates apaixonados que, desde sua origem, haviam periodicamente agitado o clube. | At the same time the rules of order of election were settled, and the constitution of the club determined. |
| Nós somos cada um. Nós somos nenhum. | We are everyone. We are no one. |
| Somos Super Homens? Ou somos Homer Simpsons? | Are we Superman? Or are we Homer Simpson? |
| Nós somos humanos e somos da Terra. | We are humans and we are from Earth. |
| Não somos flores, somos as centelhas da transformação. | We are not flowers, we are sparks of change. |
Pesquisas relacionadas : Especialistas Apaixonados - Estavam Apaixonados - Apaixonados Beijos - São Apaixonados - São Apaixonados - Fãs Apaixonados - Funcionários Apaixonados - Verdadeiramente Apaixonados - Apaixonados Por Comida - Apaixonados Pela Inovação - Apaixonados Por Idiomas - Nós Somos - Somos Empurrados
