Translation of "sont" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Les dispositions du présent Additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effectivement soumises à une autre convention de compensation . | Les dispositions du présent Additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effectivement soumises à une autre convention de compensation . |
| Les dispositions du présent additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effectivement soumises à une autre convention de compensation . | Les dispositions du présent additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effectivement soumises à une autre convention de compensation . |
| Vadim mostrou a capa da revista ao cineasta e roteirista Marc Allégret, que convidou Brigitte para um teste para seu filme Les lauriers sont coupés . | He showed an issue of the magazine to director and screenwriter Marc Allégret, who offered Bardot the opportunity to audition for Les lauriers sont coupés . |
| Les dispositions du présent Additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effective ment soumises à une autre convention de compensation . | Les dispositions du présent Additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effective ment soumises à une autre convention de compensation . |
| Ele escreveu em seu blog, AU GRIN Il se dit beaucoup de choses autour d'un verre de thé , em um artigo intitulado Tonbouctou Elles sont aussi innocentes que les mausolées ! | In his blog, which has the rather long title Au Grin, Il se dit beaucoup de choses autour d un verre de thé (At the Grin, Much IS Talked About Around a Cup of Tea), he posted an article titled Timbuktu They are as innocent as the shrines! . |
| A evolução do romance no século XIX como democrática forma literária propiciou a Balzac a afirmação de que les livres sont faits pour tout le monde, ( livros são escritos para todo o mundo ). | As part of the 19th century evolution of the novel as a democratic literary form , Balzac wrote that les livres sont faits pour tout le monde, ( books are written for everybody ). |
| Publicações Nouvelle découverte touchant la veue (1668) Traitté du nivellement, avec la description de quelques niveaux nouvellement inventez (1672) Traitté de la percussion ou chocq des corps, dans lequel les principales règles du mouvement, contraires à celles que Mr. Descartes et quelques autres modernes ont voulu établir, sont démonstrées par leurs véritables causes (1673) Lettres écrites par MM. | Publications Nouvelle découverte touchant la veue (1668) Traitté du nivellement, avec la description de quelques niveaux nouvellement inventez (1672) Traitté de la percussion ou chocq des corps, dans lequel les principales règles du mouvement, contraires à celles que Mr. Descartes et quelques autres modernes ont voulu établir, sont démonstrées par leurs véritables causes (1673) Lettres écrites par MM. |
