Translation of "soprou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom soprou as velas. | Tom blew out the candles. |
| O vento norte soprou continuamente todo o dia. | The north wind blew continuously all day. |
| O vento soprou o guarda chuva da mão dela. | The wind blew the umbrella out of her hand. |
| Tom soprou sobre as brasas, esperando reavivar o fogo. | Tom blew on the embers, hoping to get the fire restarted. |
| Deus soprou em suas narinas o fôlego da vida. | God breathed into his nostrils the breath of life. |
| No último tufão, o vento soprou a uma velocidade de duzentos quilômetros por hora! | In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour! |
| O céu ficou cada vez mais escuro e o vento soprou cada vez mais forte. | The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder. |
| No entanto, os ventos predominantes no sentido norte soprou os detritos radioativos mais substanciais para longe da cidade. | However, the prevailing northward winds blew most of the radioactive debris away from the city. |
| E assim o Lobo Mau soprou e bufou, e derrubou a etiqueta que requeria a verificação de um nativo. | And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. |
| O Alcorão (21 91 e 66 12) afirma que Deus soprou o Seu Espírito a Maria enquanto era ainda casta. | The Quran (21 91 and 66 12) states that God breathed His Spirit into Mary while she was chaste. |
| E formou o Senhor Deus o homem do pó da terra, e soprou lhe nas narinas o fôlego da vida e o homem tornou se alma vivente. | Yahweh God formed man from the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life and man became a living soul. |
