Sorria para a câmera, por favor!	Smile at the camera, please!
Que a sorte sorria para você.	May fortune smile on you.
Sorria. Sorria. Abra sua boca.	Smile. Smile. Open the mouths.
Sorria para mim, por favor.	Smile at me, please.
Sorria.	Say cheese.
Sorria.	Smile.
Agora sorria para ir em frente.	Now smile to go straight.
Sorria, amigavelmente.	Smile, friendly.
Ela sorria.	She smiled.
Não sorria.	Don't smile.
Sorria, por favor.	Please smile.
Por favor, sorria!	Please smile.
Sorria agora, chore depois!	Smile now, cry later!
Sorria e seja feliz!	Smile and be happy!
Sorria, você está na câmera!	Smile. You're on camera.
Sorria, você está sendo filmado!	Smile. You're on camera.
Apenas sorria e seja feliz.	Just smile and be happy.
Aceitava a crítica em silêncio, mesmo as injustas, e sorria para as irmãs que eram desagradáveis com ela.	She accepted criticism in silence, even unjust criticisms, and smiled at the sisters who were unpleasant to her.
O sol sorria através da janela todas as manhãs.	The Sun smiled through the window every morning.
Sabia que seria um desafio para mim, mas foi, de fato, uma benção, porque Maria sempre sorria.	I knew it would be challenging, but it was actually a blessing, because Maria always smiled.
Eles vestiam você, alinhavam você, e você sorria para a porcaria da câmera como eles lhe disseram ou podia esquecer a festa de aniversário.	They dressed you up, they lined you up, and you smiled for the fucking camera like they told you to or you could kiss your birthday party goodbye.
Ele uma vez falou que sorria para não chorar. Que uma boa estória era para ele melhor que um gole de uísque.	He once said that he laughed so he did not cry, that a good story, for him, was better than a drop of whiskey.
Ele diz que Putin não acredita na nação iraniana e não apóia o governo iraniano, embora sorria para Ahmadinejad diante das câmeras.	The blogger says Putin does not believe in the Iranian nation and does not support the Iranian government, although he smiles at Ahmadinejad in front of the cameras.
Sorria Lembre se que o nome de uma pessoa é, para essa pessoa, o som mais doce e importante em qualquer língua.	Remember that a person's name is, to that person, the sweetest and most important sound in any language.
Habilidades para a vida,	Life skills.
Vida longa para a França!	Long live France.
A vida é muito complexa para...	Life is too complex for...
Água é essencial para a vida.	Water is essential to life.
Eu canto para ganhar a vida.	I sing to make my living.
(Vida Longa para a sagrada Alemanha!	( Long live the secret Germany!
Para Catão, a vida privada foi disciplina, e a vida pública, a disciplina da maioria.	To Cato the individual life was a continual discipline, and public life was the discipline of the many.
A mudança da vida no campo para a vida na cidade é não raro difícil.	The transition from farm life to city life is often difficult.
A expectativa de vida cresceu para 78.	Lifespan has increased to 78.
A vida é tão importante para ele.	Life is so important for him.
Ele trabalha duro para ganhar a vida.	He works hard to earn his living.
Os diamantes são para a vida toda.	Diamonds are forever.
A vida estava boa para o Sami.	Life was good for Sami.
A vida era boa para o Sami.	Life was good for Sami.
Tom treinou a vida toda para isto.	Tom has trained his whole life for this.
Prefere ser livre para aproveitar a vida.	But all is justified by the conclusion.
Eu mencionei que para todos os três tipos de vida, a vida prazerosa, a vida boa, a vida com sentido, as pessoas estão trabalhando para responder a pergunta, existem coisas que mudam estas vidas de forma duradoura?	I mentioned that for all three kinds of lives, the pleasant life, the good life, the meaningful life, people are now hard at work on the question, are there things that lastingly change those lives?
Nós não aprendemos para a escola, mas sim para a vida.	Not for school, but for life do we learn.
Nós não estudamos para a vida mas sim para a escola.	We don't study for life, but for school.
Compre uma colméia e plante um campo, e veja a vida voltar para a sua vida.	Get a beehive and grow a meadow, and watch that life come back into your life.
Plantas são fundamentais para a vida na Terra.	These biochemical strategies are unique to land plants.

Pesquisas relacionadas : Sorria - Sorria - Sorria Para Mim - Sorria Sempre - Sorria Mais - Apenas Sorria - Então Sorria - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Sorria Por Favor - Sorria E Acene

Exibir esta página em português