Translation of "souvenirs" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Jornais foram mantidos como souvenirs, em vez de fontes de notícias atualizadas. | Newspapers were kept as souvenirs rather than sources of updated information. |
| CDs com softwares necessários para se escrever em tâmil foram distribuídos de graça com alguns souvenirs. | Free CDs with necessary software to write in Tamil were given out with a few memorabilia. |
| Relíquias soviéticas e souvenirs manufaturados da Rússia bonecas, relógios, caixas esmaltes também estão disponíveis no mercado. | Soviet relics and souvenirs of recent Russian manufacture nesting dolls, watches, enamel boxes and so on are also available at the Vernisage. |
| Foi lançado também em 1975 o álbum Souvenirs, e em 1976 o álbum Happy to Be. | In October of the same year, the band released their first album End of the World . |
| Um mercado noturno (perto do mercado Đồng Xuan ), no coração do distrito, abre as suas portas todas as sextas, sábado e domingo à noite com variedades de roupas, souvenirs e alimentos. | A night market (near Đồng Xuân Market) in the heart of the district opens for business every Friday, Saturday, and Sunday evening with a variety of clothing, souvenirs and food. |
| L'Ère nouvelle, pensée dernière, souvenirs de Calédonie (canções dos prisioneiros) , Paris, 1887 La Fille du peuple par L. Michel et A. Grippa, Paris (1883) Fleurs et ronces, poetry, Paris, Le Gars Yvon, légende bretonne , Paris, 1882. | L'Ère nouvelle, pensée dernière, souvenirs de Calédonie (prisoners' songs) , Paris, 1887 La Fille du peuple par L. Michel et A. Grippa, Paris (1883) Fleurs et ronces, poetry, Paris, Le Gars Yvon, légende bretonne , Paris, 1882. |
| As I sit here typing this, neighbor women are carrying their bread to the public oven and donkeys are hauling goods down the narrow streets of the city and tourists are picking over the displays of hand crafted souvenirs in the souks. | As I sit here typing this, neighbor women are carrying their bread to the public oven and donkeys are hauling goods down the narrow streets of the city and tourists are picking over the displays of hand crafted souvenirs in the souks. |
| Algumas delas são O francês Marquise de Créquy escreveu em seu livro Souvenirs , que a música Grand Dieu Sauve Le Roi , foi escrita por Jean Baptiste Lully em gratidão pela sobrevivência de Luís XIV da França de uma operação de fístula anal. | Some of these are The French Marquise de Créquy wrote in her book Souvenirs , that the tune Grand Dieu Sauve Le Roi , was written by Jean Baptiste Lully in gratitude for the survival by Louis XIV of an anal fistula operation. |
