Translation of "streaming de alimentos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Administração de Servidor Flumotion Streaming | Flumotion Streaming Server Administration |
| Gere o Servidor Flumotion Streaming | Manage the Flumotion Streaming Server |
| Instead, it streaming CNN feed. | Instead, it streaming CNN feed. |
| Ligações externas http zoeweb.com.br streaming | A similar concept is used by the Metropolitan Opera in New York. |
| Ele também é capaz de streaming de arquivos de áudio e vídeo. | It is also capable of streaming audio and video files. |
| Há um live streaming do chamado OccupySaoPaulo ou AcampaSampa. | There is a live streaming from the so called OccupySaoPaulo or AcampaSampa. |
| Um dos aplicativos mais conhecidos para transmissão de áudio por streaming é o SHOUTCast. | With the advent of streaming RealAudio over HTTP, streaming became more accessible to a number of radio shows. |
| DirectX Media Objects apoio por streaming objects como codificadores, decodificadores, e efeitos. | DirectX Media Objects support for streaming objects such as encoders, decoders, and effects. |
| Eles nos permitem sublimar na cultura da realidade interativa, baixada, de streaming e de alta definição. | They allow us to sublimate into the culture of interactive, downloaded, streaming, HD reality. |
| Angels Airwaves começou um streaming da música no seu perfil MySpace, em 28 de agosto de 2007. | Angels Airwaves began streaming the song on their MySpace profile on August 28, 2007. |
| Os alimentos preparados incluem camarões, carne magra de porco, peixe congelado, e alimentos granulados. | Prepared foods include prawns (shrimp), lean pork, frozen fish food, and pelleted food. |
| Eles negociavam alimentos, ferramentas de metal, armas e outros bens de madeira, alimentos, artefatos e água. | They traded food, metal tools, weapons and other goods for timber, food, artifacts and water. |
| Alimentos ricos em Umami Muitos alimentos consumidos diariamente são ricos em Umami. | Foods rich in umami Many foods that may be consumed daily are rich in umami. |
| Vamos falar sobre importação de alimentos. | Let's take food imports. |
| VLS O VLS (VideoLAN Server) projeto foi originalmente destinado a ser utilizado como um servidor para streaming de vídeos. | VLS The VLS (standing for VideoLAN Server) project was originally intended to be used as a server for streaming videos. |
| Todo o álbum foi disponibilizado em streaming audio no MySpace oficial da banda adiantado a sua data de lançamento. | The entire album was made available in streaming audio on the band's official MySpace page in advance of its release date. |
| É para alimentos cozidos. | It's for cooked food. |
| Mastigue bem os alimentos. | Chew your food well. |
| No mundo dos alimentos chamamos de cozinhar. | In the world of food we call it cooking. |
| E os bancos de alimentos estão crescendo. | And the food banks are growing. |
| SSE (Streaming SIMD Extensions, originalmente chamada ISSE, Internet Streaming SIMD Extensions) é uma Unidade computacional SIMD (Single Instruction, Multiple Data) ou (Única Instrução, Multiplos Dados) projetada pela Intel e introduzida em 1999 na sua série de processadores Pentium III como uma resposta ao 3DNow! | In computing, Streaming SIMD Extensions (SSE) is a SIMD instruction set extension to the x86 architecture, designed by Intel and introduced in 1999 in their Pentium III series processors as a reply to AMD's 3DNow!. |
| Utilizar Abraxane com alimentos ou bebidas O Abraxane não é afectado por alimentos e bebidas. | Using Abraxane with food and drink Abraxane is unaffected by food and drink. |
| Em março de 2008, o Comedy Central disponibilizou todos os episódios de South Park em streaming no website do South Park Studios. | Streaming In March 2008, Comedy Central made every episode of South Park available for free full length on demand legal streaming on the official South Park Studios website. |
| Ambos se sustentavam de alimentos terrenos, como todos. | They both ate the (same) food (as men). |
| É um desafio para as políticas de alimentos. | Food policies are challenged. |
| Ninguém pode viver sem alimentos. | No one can live without food. |
| Poderíamos ser feitos de matérias de alimentos no futuro? | Could we be manufacturing from foodstuffs in the future? |
| Calgary é um centro industrial de processamento de alimentos. | Calgary was designated as one of the cultural capitals of Canada in 2012. |
| O serviço integra elementos de rede social e streaming de vídeo, permitindo que os usuários assistam e discutam sobre filmes com outros usuários. | In November 2010 access to the video and social networking site MUBI was enabled for European, New Zealand, and Australian users the service integrates elements of social networking with rental or subscription video streaming, allowing users to watch and discuss films with other users. |
| De onde toda essa energia surge. Claro, dos alimentos. | Where does the energy come from. Of course, from food. |
| Embora seja chamado de agricultura, no mundo dos alimentos. | Although it's called agriculture in the world of food. |
| A produção de alimentos per capita aumentou um terço. | Per capita food production is up by a third. |
| O suprimento de alimentos no forte estava muito baixo. | Food supplies at the fort were very low. |
| Cerca de 73 dos alimentos têm que ser importados. | Resources About 75 of food must be imported. |
| Farmácia industrial Produção de medicamentos, alimentos humanos e animais. | School pupils study in a college of pharmacy or a vocational school of pharmacy. |
| Nestlé S.A. é uma empresa suíça produtora de alimentos. | Nestlé S.A. ( , , ) is a Swiss multinational food and beverage company headquartered in Vevey, Switzerland. |
| Apesar do ecossistema fértil de Ruanda, a produção de alimentos, muitas vezes não acompanha o ritmo do crescimento populacional, e importações de alimentos são necessários. | Despite Rwanda's fertile ecosystem, food production often does not keep pace with population growth, and food imports are required. |
| Benzoato de sódio é um conservante de alimentos muito comum. | Sodium benzoate is a very common food preservative. |
| Agora em Berkeley, só alimentos frescos. | Now, in Berkeley, we've gone totally fresh. |
| Assim, era possível conseguir alimentos suficientes. | So, it was possible to get enough food. |
| A terra está envenenando nossos alimentos. | The earth is poisoning our foods. |
| Nós não podemos existir sem alimentos. | We cannot exist without food. |
| Nós não podemos existir sem alimentos. | We can't exist without food. |
| Eu sempre tento comer alimentos saudáveis. | I always try to eat healthy food. |
| Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente. | Genetically engineered crops are developed for commercial use. |
