Translation of "suave e silenciosa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É gesticulação silenciosa. | It's silent gesture. |
| Ela é completamente silenciosa e não poluente. | It's completely silent and nonpolluting. |
| A aldeia estava silenciosa. | The village was silent. |
| A noite estava muito silenciosa. | The night was very still. |
| Prova Suave | Soft Proofing |
| Mas é completamente segura, totalmente não invasiva e silenciosa. | But it's completely safe, completely non invasive and silent. |
| Astana é uma cidade pequena, limpa, acolhedora e silenciosa. | Astana is a small, clean, cozy, quiet city. |
| A sala estava totalmente silenciosa e todos me fitavam. | The room was completely silent and everyone stared at me. |
| Sua voz era suave e linda. | Her voice was soft and beautiful. |
| Sua casca é acinzentada e suave. | The bark is grayish and smooth. |
| sua voz em tom suave e abafado... | your voice so soft and muffled ... |
| E o intestino é uma voz silenciosa. Vai mais pelos sentimentos. | And the gut is a silent voice it's going more for feelings. |
| O que provoca a violência silenciosa e perene em uma criança? | What provokes perennial, silent violence in a child? |
| Ele rolava tão suave. | It was such a smooth ride. |
| Muito suave, muito amável. | Very tender, very loving. |
| Layla tinha uma voz muito suave e infantil. | Layla was very soft spoken and child like. |
| Por isso o título Silent Spring Primavera Silenciosa . | Thus the title Silent Spring. |
| Muitos milhões mais sofrem de fome silenciosa desnutrição e deficiências de micronutrientes. | Many millions more suffer from silent hunger malnutrition and micronutrient deficiencies. |
| Perfis de impressoras, tentativas de representação, e prova suave | Printer profiles, rendering intents, and soft proofing |
| A tomada de poder de Seymour foi suave e eficiente. | Somerset's takeover of power was smooth and efficient. |
| O que é a prova suave? | What is soft proofing? |
| Será uma aterrissagem suave. Muito obrigado. | That's a pretty soft landing. Thank you. |
| Muito suave e virtuoso, onde Björk vem a se destacar mais. | Even if I gave you 3 million, you couldn't improve on it... simplicity is its strength. |
| Rachel Carson estava pensando sobre isso, e surgiu com a Primavers Silenciosa, há algum tempo. | Rachel Carson was thinking of these, and came out with Silent Spring, way back. |
| Obrigado Pacheco pela revolução silenciosa que ocorre na educação do Brasil. | Thank you Pacheco for the silent revolution which is taking place in Brazilian education. |
| Uma obra de arte que desperta uma silenciosa sensação de loucura. | An objet d'art that evokes a quiet feeling of madness. |
| O poeta traduz para o mundo a linguagem silenciosa da natureza. | A poet is the translator of the silent language of nature to the world. |
| Painel B está uma mulher, muito suave. | Panel B is the woman, very smooth. |
| E tudo isso tem alimentado um aumento, muito suave e previsível, de produtividade. | And all of this has fueled an increase, very smooth and predictable, of productivity. |
| Um garoto e uma garota na beira de um rio sinuoso rio, curtindo sua conversa silenciosa. | A boy and a girl sitting by the winding river, enjoying their quite conversation. |
| O que ele efetivamente faz é produzir um movimento suave e gracioso. | So what that effectively does is produces a smooth and graceful motion. |
| Agora Hollywood é um pouco mais suave e corporativa do que antes. | Hollywood is a little more bland and corporate than that now . |
| Bill Strickland narra uma história silenciosa e surpreendente de redenção através das artes, música, e de parcerias improváveis. | Bill Strickland tells a quiet and astonishing tale of redemption through arts, music, and unlikely partnerships. |
| Mas este toque suave não deve enganar ninguém. | But this gentler touch should fool no one. |
| Vocês podem imaginar a mudança suave que foi. | So you can imagine what a seamless transition that was. |
| De longe, essa linha é bem suave, assim. | From far, this line looks very smooth, like that. |
| Uma música suave muitas vezes ajudar a adormecer. | Soft music often helps you fall sleep. |
| Duna é um marco em ficção científica suave. | Dune is a landmark of soft science fiction. |
| Vários filmes da era silenciosa de Hollywood já apresentavam nudez de uma forma artística e não sexual. | The connection between artistic pictures and pedophilia cannot be made and there is no evidence for it. |
| No budismo, dizemos, é preciso ter as costas fortes e a frente suave. | In Buddhism, we say, it takes a strong back and a soft front. |
| E esta tem sido uma progressão suave desde que o projeto genoma começou. | And this has been a smooth progression since the beginning of the genome project. |
| Segundo essa visão, a evolução é vista como um processo suave e contínuo. | In this view, evolution is seen as generally smooth and continuous. |
| A pele tem um toque suave e é composta por escamas não sobrepostas. | The skin of the varieties of slow worms is smooth with scales that do not overlap one another. |
| O poeta é o tradutor da linguagem silenciosa da natureza para o mundo. | A poet is the translator of the silent language of nature to the world. |
| É incrível o quanto é suave o processo exponencial. | It's pretty remarkable how smooth an exponential process that is. |
Pesquisas relacionadas : Suave E - Silenciosa - Fácil E Suave - Elegante E Suave - Suave E Macia - Suave E Segura - Rápida E Suave - Suave E Firme - Leve E Suave - Apertado E Suave - Agradável E Suave - Rápida E Suave - Suave E Sensível - Suave E Rápida
