Translation of "suavizar o processo de" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Suavizar - tradução : Suavizar - tradução : Suavizar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Suavizar uma Fotografia
Softening a Photograph
Suavizar remove as discrepâncias de pixels.
Antialias remove pixel aliasing.
A sua educação não foi dada no sentido de suavizar estas características.
His education was not such as to soften these peculiarities.
O objetivo principal era suavizar o interior, e começar a falar sobre movimento, mobilidade e independência.
The main goal was to smooth out the interior, and begin to speak about motion, and mobility, and independence.
Ataques aéreos e mísseis de cruzeiro lançados por navios são métodos comuns de suavizar um alvo.
Air strikes and cruise missiles launched from ships at sea are a common method of softening the target.
A opção Anti aliasing irá suavizar um pouco a imagem após a rotação. Leia por favor o aviso acima.
The Anti aliasing checkbox will smooth the image a bit after rotation. Please read the warning above.
O post grunge era um gênero comercialmente mais viável por suavizar as guitarras distorcidas do grunge com uma produção mais polida, preparada para o rádio.
Post grunge was a more commercially viable genre that tempered the distorted guitars of grunge with polished, radio ready production.
o processo de pré
the preaccession
O processo de transmissão ...
The transmission process ...
O processo de transicáo
The changeover process
Áreas de Processo O modelo CMMI v1.2 (CMMI DEV) contém 22 áreas de processo.
Examples are the CMMI Project Roadmap, CMMI Product and Product Integration Roadmaps and the CMMI Process and Measurements Roadmaps.
Em seu tempo livre, este dava maçãs aos pobres, ou ajudava a suavizar as tensões entre patrões e operários na tumultuada indústria têxtil de Nova Iorque.
In his free time he gave apples to the poor or helped soothe labor management tensions within New York's tumultuous garment industry.
Winnicott se descreveu como um adolescente perturbado, reagindo contra a própria auto repressão que adquirindo sua capacidade de cuidar ao tentar suavizar os sombrios humores de sua mãe.
Winnicott described himself as a disturbed adolescent, reacting against his own self restraining goodness acquired from trying to assuage the dark moods of his mother.
O Brasil Monárquico o processo de emancipação .
O Brasil Monárquico o processo de emancipação .
PROCESSO PERANTE O TRIBUNAL DE JUSTIÇA
PROCEDURE BEFORE THE COURT OF JUSTICE
O reator O processo de geração de energia tem início quando os átomos deuranio são partidos pelo processo de fissão.
With this heat, a coolant is heated as it is pumped through the reactor and thereby removes the energy from the reactor.
O segundo processo de separação, o processo de fosfato de bismuto, foi posteriormente desenvolvido por Seaborg e Stanly G. Thomson.
A second separation process, the bismuth phosphate process, was subsequently developed by Seaborg and Stanly G. Thomson.
O site Regeneración descreve o processo de preparação
The website Regeneración describes the preparation process
Importância O processo de Bessemer revolucionou o mundo.
Bessemer's company became one of the largest in the world and changed the face of steel making.
Liderados por Eduardo Seymour e Guilherme Paget, aqueles próximos ao trono concordaram em adiar o anúncio da morte do rei até todos os arranjos para suavizar a transição fossem tomados.
Those close to the throne, led by Edward Seymour and William Paget, agreed to delay the announcement of the king's death until arrangements had been made for a smooth succession.
O processo utilizado no algoritmo de Dijkstra é bastante similar ao processo usado no algoritmo de Prim.
The process that underlies Dijkstra's algorithm is similar to the greedy process used in Prim's algorithm.
E é o processo de aprender coisas.
And it's the process of learning things.
Isto é o processo de design ocorrendo.
This is design process going on.
Isto começa o meu processo de interpretação.
That begins my translation process.
Artigo 8.o Processo de candidatura 1 .
Article 8 Application procedure 1 .
Artigo 7.o Processo de notificação 1 .
Article 10 Exemptions and restrictions 1 .
Isto permite que o processo de têmpera comece a uma temperatura mais baixa, tornando o processo mais fácil.
This allows quenching to start at a lower temperature, making the process much easier.
Artigo 53.o O processo no Tribunal de Primeira Instância rege se pelo título III . Este processo é precisado e completado , na medida do necessário , pelo Regulamento de Processo .
Article 1 The Court of Justice shall be constituted and shall function in accordance with the provisions of the Treaty on European Union ( EU Treaty ) , of the Treaty establishing the European Community ( EC Treaty ) , of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community ( EAEC Treaty ) and of this Statute .
A interromper o processo
Interrupting the process
O processo já começou.
The process has already begun.
O processo revolucionário continuou.
The revolutionary process continued.
O Tribunal de Justiça adopta o seu regulamento de processo.
The Court of Justice shall adopt its Rules of Procedure.
O Tribunal de Justiça estabelece o seu regulamento de processo .
The Court of Justice shall establish its Rules of Procedure .
No nível 1(um) o processo é executado de modo a completar o trabalho necessário para a execução de um processo.
Depending on the type of appraisal, the organization can be awarded a maturity level rating (1 5) or a capability level achievement profile.
Incapaz de obter o canal adequado para o processo.
Could not get the right pipe for the process.
Porque o processo de fabricação é o nosso organismo.
Because the manufacturing process is our organism.
Esse processo separa a água e o sal, pois este não é carregado no processo de evaporação.
The facility would produce of drinking water per day, enough to supply about 100,000 homes ...
O debate começou já no processo de seleção.
A debate has ensued over the selection process.
Simule o processo de Tomografia computorizada Raio X
Simulate the process of X ray Computed Tomography
E o processo leva cerca de duas horas.
And that process takes about two hours.
Qual o processo de se contar uma estória?
What's the process of telling a story?
TÍTULO III PROCESSO PERANTE O TRIBUNAL DE JUSTIÇA
TITLE III PROCEDURE BEFORE THE COURT OF JUSTICE
Como foi o processo de filmar estas vidas?
What has been the process of filming these lives?
Como foi o processo de realização deste projecto?
Underground Lusófono (UL) How did you get this project up and running?
Está em processo de tradução para o português.
by Robert A. F. Thurman.

 

Pesquisas relacionadas : Suavizar - Suavizar - Suavizar O Impacto - Suavizar O Suficiente - Suavizar O Golpe - Suavizar O Caminho - Suavizar O Caminho - Moer Suavizar - Areia Suavizar - Suavizar-se - Suavizar Curso