Translation of "submarino" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Submarino - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aquilo é um submarino? | Is that a submarine? |
| Ele parece um Homem Aranha submarino. | He's like an underwater Spiderman. |
| O submarino finalmente veio à superfície. | The submarine finally came to the surface. |
| Esse é uma espécie de galo submarino. | This is kind of like an undersea rooster. |
| Nunca vi um submarino amarelo na vida. | I've never seen a yellow submarine in my life. |
| O submarino afundou, para nunca mais subir. | The submarine sank, never to rise again. |
| O submarino pode imergir até trezentos metros. | The submarine can dive up to 300 meters. |
| O submarino pode imergir até mil pés. | The submarine can dive up to a 1000 feet. |
| O submarino se escondeu nas profundezas do oceano. | The submarine hid in the depths of the ocean. |
| Os tanques de controle podem ser localizados próximos ao centro de gravidade do submarino, ou separados ao longo do corpo do submarino. | Depth control tanks may be located either near the submarine's center of gravity, or separated along the submarine body to prevent affecting trim. |
| Comande um submarino num ambiente de oceano per fundo | Command a submarine in a deep ocean environment |
| Se você olhar o submarino você ve uma esfera. | If you look at that sub, you ll see a sphere. |
| Contratorpedeiro Couraçado Nau Porta aviões Submarino U Boot Torpedeiro | Traditionally, cruisers were the smallest warships capable of independent action. |
| Tu 142 Reconhecimento marítimo (anti submarino) derivado do Tu 95. | Tu 142 Maritime reconnaissance anti submarine warfare derivative of Tu 95. |
| Um submarino, um edifício de apartamentos, ou até mesmo uma guerra | A submarine, an apartment building, or even a war... |
| Quatro dias depois, o navio foi afundado por um submarino japonês. | Four days later the ship was sunk by a Japanese submarine. |
| Eles gostaram porque os caras poderiam viver lá como em um submarino. | They liked it because the guys who kind of live there would be like, It's just like living in a submarine. |
| 1633 Cornelis Drebbel, físico neerlandês, inventor do primeiro submarino navegável (n. 1572). | 1569) 1633 Cornelis Drebbel, Dutch inventor, invented the submarine (b. |
| Por vários anos este ataque foi presumido como o fim do submarino. | For many years this attack was assumed to have been its end. |
| A ameaça evoluiu, na Primeira Guerra Mundial, com o desenvolvimento do submarino. | The threat evolved by World War I with the development of the submarine, or U boat. |
| Um Catalina, pilotado por Alberto Martins Torres, afundou o submarino U 199. | Catalina VI Lend lease PB2B 2s for the RAF, some to the RAAF. |
| Lembre se um monte submarino só é uma ilha se passar da superfície. | Remember, a seamount turns into an island when it hits the surface. |
| Lange comandou o submarino até à sua captura a 4 de Junho 1944. | Lange then commanded the boat until her capture on 4 June 1944. |
| A carga ou bomba de profundidade é a mais antiga arma anti submarino. | A depth charge fitted with a nuclear warhead is known as a nuclear depth bomb. |
| Para simplificação, estes submarinos são tipicamente designados pelo número no casco do submarino pai. | For simplicity, they are most often referred to by the hull number of the mother submarine. |
| Este trabalho serviu de base no pós guerra para luta contra o submarino nuclear. | This work formed the basis for post war developments related to countering the nuclear submarine. |
| Fiona Andarré Mora em um submarino, é micetologista e é enteada do capitão Andarré. | The world is quiet here, which is the motto of V.F.D. |
| Ele é realmente um submarino de trabalho muito bom, para isso que ele foi desenhado. | It actually is a very good working sub that s what it was designed for. |
| Eles vêm direto até o submarino encostam os olhos na janela e espiam para dentro. | They come right up to the submarine they'll put their eyes right up to the window and peek inside the sub. |
| Sylvia Earle e eu estivemos em uma expedição neste submarino no Japão, há vinte anos. | And Sylvia Earle and I were on an expedition in this submarine 20 years ago in Japan. |
| O comandante do submarino é o capitão Troy Tempest (com traços do ator James Garner). | The pilot of Stingray is the square jawed Captain Troy Tempest (whose Supermarionation puppet was modelled on actor James Garner). |
| Unterseeboot 1230 (U 1230) foi um submarino alemão tipo IXC 40 da Segunda Guerra Mundial. | German submarine U 1230 was a Type IXC 40 U boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. |
| Hepp comandou o submarino durante toda a sua carreira, recebendo uma promoção a Kapitänleutnant no processo. | Hepp commanded her for her entire career, receiving promotion to Kapitänleutnant in the process. |
| O USS Davis avistou um pedido de socorro e pegou 31 sobreviventes do submarino U 103 . | The USS Davis sighted a distress flare and picked up 31 survivors from U 103 . |
| Embarcam em um submarino norte americano e se aproximam do navio petroleiro Liparus pertencente a Stronberg. | The Liparus then captures the submarine, just as it captured the others. |
| Acho que me tornei um fotógrafo submarino e fotojornalista porque eu me apaixonei pelo mar quando criança. | I guess I became an underwater photographer and a photojournalist because I fell in love with the sea as a child. |
| Hopkins disse que atuar como um submarino o ajudou a entregar interpretações credíveis em filmes de thriller. | Hopkins has said acting like a submarine has helped him to deliver credible performances in his thriller movies. |
| Unterseeboot 413 (U 413) foi um submarino tipo VIIC da Kriegsmarine que atuou na Segunda Guerra Mundial. | U 413 was a Type VIIC U boat built for Nazi Germany's Kriegsmarine for service during World War II. |
| Ryan o segue e o mata antes do sabotador detonar um míssil que iria destruir o submarino. | Loginov later shoots Ramius, wounding him, but Ryan shoots Loginov before he can detonate a missile and destroy the sub. |
| 22 de Maio Submarino americano Scorpion afunda no Oceano Atlântico, próximo ao arquipélago de Açores matando 99 tripulantes. | May 22 The U.S. nuclear powered submarine Scorpion sinks with 99 men aboard, 400 miles southwest of the Azores. |
| Assim, o submarino anão incorporado no I 16 japonês era designado de midget I 16 ( anão I 16 ). | Thus, the midget carried by I 16 class submarine was known as I 16's boat, or I 16tou. |
| Unterseeboot 238 (U 238) foi um submarino da classe Tipo VIIC da Kriegsmarine, a marinha de guerra alemã. | German submarine U 238 was a Type VIIC U boat of Nazi Germany's Kriegsmarine built for service in the Second World War. |
| Não mais em silêncio, o submarino é atacado pelas forças soviéticas e começa a manobrar entre canions submarinos. | A Soviet Ambassador informs the U.S. that the sub is a renegade, and asks for their help in sinking it. |
| Embora raro para um submarino, o U 1230 não parece ter sofrido quais queres baixas durante a guerra. | Unusually for a U boat, U 1230 does not seem to have suffered any casualties during the war. |
| Um submarino submerso está em um equilíbrio Instável, tendo a tendência de ora afundar ora de vir à tona. | A submerged submarine is in an unstable equilibrium, having a tendency to either fall or float to the surface. |
Pesquisas relacionadas : Torpedo Submarino - Cabo Submarino - Submarino Nuclear - Bola Submarino - Campo Submarino - Sanduíche Submarino - Sismo Submarino - Submarino Ataque - Sistema Submarino - Emissário Submarino - Cabo Submarino - Portão Submarino - Submarino Amarelo
