Translation of "subsídios de cuidados infantis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Através da contratação de trabalhadores infantis na Indonésia? | By hiring child workers in Indonesia? |
| 2002 Astrid Lindgren, escritora sueca de livros infantis. | 1913) 2002 Astrid Lindgren, Swedish author and screenwriter (b. |
| Em 2001, os gastos do governo em saúde corresponderam a apenas 0,9 do produto interno bruto (PIB) do Vietnã, com subsídios estatais que cobrem apenas cerca de 20 da saúde despesas de cuidados. | In 2001, government spending on health care corresponded to just 0.9 of Vietnam's gross domestic product (GDP), with state subsidies covering only about 20 of health care expenses. |
| O komori uta são canções infantis. | Komori uta are children's lullabies. |
| D. 3 Subsídios | COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) |
| Afinal, livros infantis são manuais para pais, então melhor darmos a eles livros infantis que os ensinem sobre perspectivas. | After all, children's books are manuals on parenting, so you better give them children's books that teach them perspectives. |
| Cuidados de saúde sem açúcar | स व स थ य द खभ ल म नव न म ष |
| Você tira livros das máquinas, livros infantis. | You get books out of the machines, children's books. |
| 23 , mais subsídios 1A . | 23 , plus subsidies 1A . |
| Subsídios a pagar 1A . | Subsidies payable 1A . |
| subsídios aos produtos 1.4 . | subsidies on products 1.4 . |
| subsídios aos produtos 1.4 . | subsidies on products 1.4 . other subsidies on production 1.5 . |
| Controlo central dos subsídios | Centrally controlled support |
| Países como o Brasil, África do Sul, Peru, Uganda, Guatemala, Paquistão e Venezuela gastam substancialmente mais dinheiro em subsídios e transferências do que no investimento público para expandirem redes de infra estruturas, educação e cuidados de saúde. | Countries such as Brazil, South Africa, Peru, Uganda, Guatemala, Pakistan, and Venezuela spend substantially more money on subsidies and transfers than on public investment to expand infrastructure networks, education, and health care. |
| Ele precisa de cuidados médicos adequados. | He needs proper medical attention. |
| Depois de observações e cuidados médicos, | After medical care and observation, |
| Um Novo Mundo de Cuidados de Saúde | स व स थ य स व क नई द न य |
| A vacinação ajuda a prevenir as doenças infantis. | Vaccinations help prevent childhood diseases. |
| Tom ilustrou três livros infantis no ano passado. | Tom illustrated three children's books last year. |
| Fadil tinha imagens pornográficas infantis em seu computador. | Fadil had child pornographic images on his computer. |
| Há 452 bibliotecas na cidade, incluindo 168 infantis. | There are 452 libraries in the city, including 168 for children. |
| and Other Essays (2001) Livros infantis Wigger (1974) | and Other Essays (2001) Children's books Wigger (New York Harcourt Brace Jovanovich, 1974). |
| As birras infantis de Kim Jong un enfureceram realmente a China. | Kim Jong un s childish tantrums have genuinely enraged China. |
| Ao invés disto, ele disse para pormos de lado coisas infantis. | Instead, what he told us was to put aside childish things. |
| Muitos editores não foram tão encorajadores. Uma grande editora de livros infantis ironicamente disse que eles não trabalhavam com crianças. Editoras de livros infantis não trabalhavam com crianças? | Many publishers were not quite so encouraging, one large children's publisher ironically saying that they didn't work with children children's publisher not working with children? |
| outros subsídios à produção 1.5 . | other subsidies on production 1.5 . |
| Organizamos corridas de revezamento com camisinhas. Tínhamos campeonatos infantis de estoura camisinhas. | We had relay races with condoms, we had children's condom blowing championship. |
| Atualmente (2010) tem campos de futebol, zonas de passeio e parques infantis. | It has a nave and two aisles, and a retablo by Luis de Morales (1570). |
| São muito bem cuidados. | They're very well taken care of. |
| Entregue se aos cuidados | Allow yourself to be pampered! |
| vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade? | Will it provide high quality care? |
| Também são citados monstros nas histórias infantis e cinematográficas. | Classic monsters Classic monsters spawn from legends and fictional stories. |
| Esta é uma menina de 9 anos navegando principalmente em sites infantis. | This is a nine year old girl navigating to principally children's sites. |
| Uma vez que a disponibilização de cuidados infantis ainda não atingiu a categoria de direito social , diz a socióloga Karina Batthyány, o maior desafio é enfrentado pelas mulheres nas classes médias e baixas, que muitas vezes têm que decidir entre o trabalho e o estudo. | Since the provision of child care has not yet reached the category of a societal right , says sociologist Karina Batthyány, the greatest challenge is faced by women in the lower and middle classes, who often have to decide between work and attending school. |
| Valor dos subsídios e despesas elegíveis | Grant amount and eligible expenditures |
| 25 , mais subsídios a pagar 1A . | 25 , plus subsidies payable 1A . |
| Queremos saber sobre cuidados médicos. | We want to know about health care. |
| Etologia Cuidados parentais Estampagem (Imprinting) | Found in New Zealand, it was likely built by the German wasp. |
| Muitos desses subsídios vão para práticas destrutivas de pesca. | Many of these subsidies go to destructive fishing practices. |
| Toda criança que precisa de cuidados é tratada. | Every child who needs treatment is treated. |
| Vincular as prestações sociais à participação na mão de obra, à formação ou a programas do mercado de trabalho activo também pode ajudar, visto poder tornar financeiramente acessível, na criação de cuidados infantis de alta qualidade e a maiores oportunidades para as licenças de paternidade e de maternidade. | Linking social welfare benefits to participation in the workforce, training, or active labor market programs also can help, as can affordable, high quality childcare and greater opportunities for paternity and maternity leave. |
| A cidade de Boston tem um dos melhores hospitais infantis dos Estados Unidos. | The city of Boston has one of the best children's hospitals in the United States. |
| História Em Dezembro de 1969, Doraemon foi publicado em seis revistas infantis diferentes. | Media Manga In December 1969 the Doraemon manga appeared in six different children's monthly magazines published by Shogakukan. |
| Subsídios à produção e à importação 16 . | Subsidies on production and imports 16 . |
| Outros impostos menos outros subsídios à produção | Other taxes less other subsidies on production |
