Translation of "subsequentemente dispostas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Subseqüentemente - tradução : Subsequentemente dispostas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

subsequentemente
BW thereafter
Subsequentemente,
Subsequently,
As mulheres estão prontas, dispostas e aptas.
Women are ready, willing, and able.
As flores são dispostas numa estrutura plana.
Other combinations are, of course, possible.
Eles são pessoas dispostas a pagar mais.
They are the people willing to pay the most.
Haverá algumas seguradoras dispostas a fazê lo?
Is that something insurers will be happy to cover?
Subsequentemente todos os anos.
Annually thereafter.
Subsequentemente todos os meses.
Monthly thereafter.
Muitas pessoas não estão dispostas a ver isso.
Many people are unwilling to see this.
Poderá configurar outras contas subsequentemente.
You can configure other accounts subsequently.
Subsequentemente referiu se à agricultura.
Subsequently she referred to agriculture.
Trabalho com empresas privadas dispostas a fazer pesquisa e desenvolvimento comigo, a fazer distribuição, de facto dispostas a trabalhar e ir às escolas.
I work with private companies who are willing to do R amp D with me, who are willing to do distribution for me, who are really willing to work to go into schools.
Mas há algumas pessoas dispostas a investir em nós.
And I can go on and on about how many people say no, but there are some people who are willing to invest in us.
E tem quatro placas de acrílico dispostas em camadas.
Plexiglass structure. And it has four Plexiglass layers.
Na Roménia não se encontram pessoas dispostas a pagar.
In Romania there are no people paying for it.
Mas as mesmas pes soas que estão dispostas a fazer isso não estão dispostas a exportar sequer uma carta do seu gabinete para o Parlamento Europeu, não estão dispostas a exportar sequer o seu vice presidente de lá para uma das nossas comissões!
But the same people who are prepared to do that are not even prepared to export a letter from their office to the European Parliament, not even prepared to export their Vice President from there to one of our committees !
Subsequentemente uma página surgiu no Facebook.
Subsequently a Facebook page appeared.
As suas fortificações foram subsequentemente restauradas.
Its fortifications were subsequently restored.
Subsequentemente, retirar a agulha do frasco.
Subsequently, remove the needle from the vial.
Subsequentemente, o cateter pode ser removido.
Subsequently, the catheter can be removed.
Descrição As flores, pequenas e brancas, estão dispostas em rácimos.
On the racemes are first small white flowers, and later greenish fruits.
É importante como muita pessoas estão dispostas a participar, certo?
It matters how much people are willing to participate, right?
Não me parece que as pessoas estejam dispostas a pagar.
He does not believe that people are prepared to pay.
Subsequentemente , a inflação deverá registar nova subida .
Thereafter , inflation is projected to rise again .
O PAGN é subsequentemente eliminado na urina.
PAGN is subsequently eliminated in the urine.
As apresentações de suspensão foram renovadas subsequentemente.
Presentations of Flexicam oral suspension were subsequently not renewed.
Subsequentemente, pode aumentar e ficar demasiado elevado.
Subsequently, it may increase and become too high.
Subsequentemente, compete ao Director executar este orçamento.
The Director subsequently executes the budget.
As 12 estrelas estão dispostas em semicírculo à direita do monograma .
The 12 stars appear in semi circular form at the right of the monogram .
As folhas simples dessa ombrófila densa são alternadamente dispostas nos galhos.
The simple leaves of this broadleaf evergreen are alternately arranged on branches.
As nossas crianças são as primeiras a estarem dispostas a isso.
Our children were the first ones ready for this.
Eu quero ver o quanto as pessoas estão dispostas a pagar.
I want to see how much people are willing to pay.
As pessoas são apenas dispostas a pagar eu li relatórios e ele depende de qual ativo você está olhando que as pessoas estão dispostas a pagar 30 centavos.
People are just willing to pay I've read reports and it depends on what asset you're looking at that people are willing to pay 30 cents.
A série subsequentemente se tornou popular nas reprises.
The series later became popular in reruns and found a cult following.
O estudo foi, subsequentemente, alargado para quatro anos.
The study was then extended to four years.
E subsequentemente deixou de ser de semblante downcast.
8 And the congregation of the elect and holy shall be sown, And all the elect shall stand before him on that day.
O estudo foi subsequentemente alargado para quatro anos.
The study was then extended to four years.
Subsequentemente, perguntei à Comissão se tinha conhecimento disso.
Subsequently I asked the Commission if it was aware of this.
O conteúdo do programa irá ser determinado subsequentemente.
The content of the programme will subsequently be determined.
o veterinário oficial inspeccionar subsequentemente toda essa carne,
the official veterinarian subsequently inspects all such meat,
Com efeito, foram subsequentemente desembolsadas mais duas prestações.
Two more instalments of the aid were, in fact, paid.
Então porque as pessoas estão dispostas a se ajustar com esta troca?
So why are people willing to adjust with that mismatch?
Com estes indivíduos eles formam tropas de choque dispostas a destruir outros.
With these individuals they develop shock troops willing to destroy others.
Adoro que as pessoas estejam dispostas a preencher os espaços em branco.
I love that people are willing to fill in the blanks.
Nós estávamos dispostas a conversar, mas agressivo assim como quer ser respeitado?
Lighten up! We were ready to talk, but with your attitude, how can we respect you?

 

Pesquisas relacionadas : Subsequentemente Modificada - Subsequentemente Obtido - Será Subsequentemente - Subsequentemente Determinada - Subsequentemente Aplicada - Subsequentemente Adicionada - Subsequentemente Seguido - E Subsequentemente - Subsequentemente Descarregada - Subsequentemente Medido - Subsequentemente Descrito - Revisados ​​subsequentemente - São Dispostas - São Dispostas