Translation of "substância inflamável" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Inflamável - tradução : Inflamável - tradução : Substância - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A polícia pôde determinar que uma substância altamente inflamável tinha sido usada para iniciar o incêndio. | The police were able to determine that an accelerant was used in the fire. |
| A madeira é inflamável. | Wood is flammable. |
| O ônibus contém muito material inflamável. | The bus carries a lot of inflammable materials. |
| É um gás incolor, inodoro e altamente inflamável. | Butane is a gas at room temperature and atmospheric pressure. |
| Não é usado nenhum tipo de material inflamável. | This is a cardboard like material that is durable in use. |
| Por ser inflamável, é utilizada como combustível para aquecimento doméstico. | It sells processed peat fuel in the form of peat briquettes which are used for domestic heating. |
| Ela também representa risco de incêndios devido a ser inflamável. | Being combustible, it also poses a fire hazard. |
| É encontrado normalmente na forma de um gás incolor e inflamável. | It is a colorless, flammable gas or refrigerated liquid with a faintly sweet odor. |
| Substância simples, composta e alotropia Substância simples é toda substância pura formada de um único elemento químico. | Chemical compounds A pure chemical compound is a chemical substance that is composed of a particular set of molecules or ions. |
| Em 1766, Henry Cavendish foi o primeiro a reconhecer o gás hidrogênio como uma discreta substância, ao identificar o gás de uma reação ácido metal como ar inflamável e descobrindo mais profundamente, em 1781, que o gás produz água quando queimado. | In 1766 81, Henry Cavendish was the first to recognize that hydrogen gas was a discrete substance, and that it produces water when burned, a property which later gave it its name in Greek, hydrogen means water former . |
| Isto é MEK, um fluido inflamável lançado por uma bomba de limpador de pára brisa. | This is MEK going through a windshield wiper motor. |
| Um corante é toda substância que, se adicionada a outra substância, altera a cor desta. | A dye is a colored substance that has an affinity to the to which it is being applied. |
| Se o ar contiver uma alta concentração da substância que evapora, então tal substância evaporará mais devagar. | Concentration of the substance evaporating in the air If the air already has a high concentration of the substance evaporating, then the given substance will evaporate more slowly. |
| A substância de coisas nunca vistas. | The substance of things unseen. |
| A substância activa é o paclitaxel. | The active substance is paclitaxel. |
| A substância activa é epoetina alfa. | The active substance is epoetin alfa. |
| O sal é uma substância útil. | Salt is a useful substance. |
| Esta substância está no estado líquido. | This substance is in liquid state. |
| Esta substância está no estado gasoso. | This substance is in gaseous state. |
| Esta substância está no estado sólido. | This substance is in solid state. |
| Pode ser ainda subdividida em duas estruturas a substância negra pars reticulata (SNr) e substância negra pars compacta (SNc). | Substantia nigra The substantia nigra is a mesencephalic gray matter portion of the basal ganglia that is divided into SNr (reticulata) and SNc (compacta). |
| Propriedades Combustão Gás hidrogênio (dihidrogênio) é altamente inflamável e queima em concentrações de 4 ou mais H2 no ar. | Properties Combustion Hydrogen gas (dihydrogen or molecular hydrogen) is highly flammable and will burn in air at a very wide range of concentrations between 4 and 75 by volume. |
| DESCRIÇÃO DA( S) SUBSTÂNCIA (S) ACTIVA( S) | STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) |
| Ele tem a substância para fazer isso? | Does it have the substance to do it? |
| Substituído , em substância , pelo artigo 15.o . | Replaced , in substance , by Article 15 . |
| Substitui , na substância , o artigo 4.o . | paragraph 1 replaces , in substance , the first subparagraph of Article 192 TEC paragraph 4 replaces , in substance , the first subparagraph of Article 197 TEC . |
| Essa substância não é venenosa em si. | This substance is not poisonous in itself. |
| O tempo não tem forma nem substância. | Time has no form or substance. |
| O tempo não tem forma nem substância. | Time has neither form nor substance. |
| Portanto, um líquido inflamável normalmente só irá pegar fogo acima de uma certa temperatura, que é seu ponto de fulgor. | Therefore, a liquid will normally catch fire only above a certain temperature its flash point. |
| O Monóxido de Carbono (CO) é um gás levemente inflamável, incolor, inodoro e muito perigoso devido à sua grande toxicidade. | Carbon monoxide (CO) is a colorless, odorless, and tasteless gas that is slightly less dense than air. |
| Em outras palavras, é a separação de uma substância de uma mistura por preferencialmente dissolver esta substância em um solvente adequado. | The term solvent extraction can also refer to the separation of a substance from a mixture by preferentially dissolving that substance in a suitable solvent. |
| A solubilidade é frequentemente dito ser uma das propriedades características de uma substância , o que significa que a solubilidade é geralmente usada para descrever a substância, para indicar a polaridade de uma substância, para ajudar a distinguir de outras substâncias, e como um guia para aplicações da substância. | Solubility is often said to be one of the characteristic properties of a substance , which means that solubility is commonly used to describe the substance, to indicate a substance's polarity, to help to distinguish it from other substances, and as a guide to applications of the substance. |
| Essa substância não surge apenas no sistema cardiovascular, | So it's not just in the cardiovascular system it arises. |
| Contém a substância activa paclitaxel (5 mg ml). | It contains the active substance paclitaxel (5 mg ml). |
| Alwar Balasubramaniam Arte da substância e da ausência | Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence |
| Betume, bitume (do latim bitumine ) ou pez mineral é uma mistura líquida de alta viscosidade, cor escura e é facilmente inflamável. | Asphalt ( or , occasionally ), also known as bitumen (), is a sticky, black and highly viscous liquid or semi solid form of petroleum. |
| Uma substância líquida entra em ebulição quando a pressão do sistema ao qual faz parte atinge a pressão de vapor dessa substância. | The vapor pressure that a single component in a mixture contributes to the total pressure in the system is called partial pressure. |
| Segundo essa teoria do século XVIII, a combustão ou oxidação de uma substância corresponde à libertação de uma substância material, o flogisto. | According to that 18th century theory, the combustion or oxidation of a substance corresponded to the release of a material substance, phlogiston . |
| Se uma enzima produz um determinada substância em demasia, essa substância poderá agir como inibidor da enzima, no início da via que a produz, causando a redução ou paragem da produção da substância quando esta se acumula. | If an enzyme produces too much of one substance in the organism, that substance may act as an inhibitor for the enzyme at the beginning of the pathway that produces it, causing production of the substance to slow down or stop when there is sufficient amount. |
| Transubstanciação é a conjunção de duas palavras latinas trans (além) e substantia (substância), e significa a mudança da substância do pão e do vinho na substância do Corpo e sangue de Jesus Cristo no ato da consagração. | The Catholic Church teaches that the substance or reality of the bread is changed into that of the body of Christ and the substance of the wine into that of his blood, while all that is accessible to the senses (the outward appearances species in Latin) remains unchanged. |
| Dormiram com a pessoa errada. Tomaram a substância errada. | They've slept with the wrong person. They've taken the wrong substance. |
| Substituído , na substância , pelo artigo 295.o do TFUE . | Replaced , in substance , by Article 295 TFEU . |
| Carbonato de cálcio é uma substância química de fórmula . | Calcium carbonate is a chemical compound with the formula CaCO3. |
| A única substância encontrada durante a autópsia foi Equagesic. | The autopsy found Equagesic in his system. |
Pesquisas relacionadas : Extremamente Inflamável - Atmosfera Inflamável - Não Inflamável - Não Inflamável - Dificilmente Inflamável - Material Inflamável - Propulsor Inflamável - Aerossol Inflamável - Mistura Inflamável - Gás Inflamável - Espontaneamente Inflamável
