Translation of "substituir os bens" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esse enviesamento ocorre num índice de preços onde é ignorada a possibilidade de , quando os preços de certas rubricas sobem , os particulares preferirem substituir os bens mais caros por bens mais baratos , obtendo , porém , o mesmo nível de utilidade . | Such bias occurs in a price index where it ignores the possibility that when prices of certain items rise , individuals may choose to replace more expensive goods with cheaper ones while still achieving the same level of utility . |
| Os bens recolhidos foram roupas, brinquedos, comida e bens de primeira necessidade. | The goods being collected are clothes, toys, food, and first aid. |
| Substituir | Release |
| Não acho que a TV vá substituir os livros. | I don't think TV will ever take the place of books. |
| Substituir Expressão | Blame revision |
| Procurar Substituir | Find Replace |
| Substituir Todas | Replace All |
| Substituir todas | Replace all |
| A China não vai substituir os EUA no tabuleiro militar. | China's not going to replace the U.S. on this military board. |
| Isso é mais caro para transportar bens. Os preços dos bens aumentam, a inflação é afetada. | It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected. |
| Divisão por durabilidade bens duradouros , bens semiduradouros , bens não duradouros , serviços . | Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services . |
| Substituir o buffer | Replace buffer |
| Procurar Substituir Básicos | Basic Search Replace |
| Procurar e Substituir | Search and Replace |
| Procurar e substituir | Search and replace |
| Substituir instância existente | Replace existing instance |
| Substituir relatório CoreFile | Override report's CoreFile |
| Substituir relatório ExecutablePath | Override report's ExecutablePath |
| Substituir relatório ProcMaps | Override report's ProcMaps |
| Procurar E Substituir Avançados | Basic Search Replace |
| Procurar E Substituir Avançados | Advanced Search And Replace |
| Substituir a coincidência seguinte | Replace next match |
| Substituir todas as coincidências | Replace all matches |
| Substituir Por the search expression | Replace With |
| Quem vai te substituir? | Who's replacing you? |
| Tom vai me substituir. | Tom is going to replace me. |
| Ninguém pode substituir Tom. | Nobody can replace Tom. |
| Não queremos os bens materiais. Queremos, sim, as recompensas. | It's not the material goods we want. It's the rewards we want. |
| Para sobreviver, os colonos obtinham bens salvados de naufrágios. | To survive, the settlers salvaged goods from wrecks. |
| Entre os bens, foram pagos ações da Berkshire Hathaway. | Among the assets paid out were shares of Berkshire Hathaway. |
| bens | goods |
| média móvel de 3 meses ) comércio total bens de investimento bens intermédios bens de consumo | three month moving average ) total trade capital goods intermediate goods consumer goods |
| Mas a procura nacional não pedia os mesmos bens e os bens que eram procurados, a nível local, já estavam em falta antes da crise. | But domestic demand did not call for the same goods, and the goods that were locally demanded were already in short supply before the crisis. |
| Portanto, você pode substituir os ovos por bananas ou mesmo molho de maçã. | So you can replace the eggs with bananas, applesauce even. |
| Durante o jogo, as equipes podem substituir os jogadores entrando e saindo livremente. | During play, teams may substitute players in and out freely. |
| Opções da nova Procurar Substituir | New advance search And replace stuff |
| Tom poderia substituir a Mary. | Tom could replace Mary. |
| Tentando substituir o pâncreas, tentando substituir nervos que podem nos ajudar com o mal de Parkinson. | Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's. |
| Na contagem do PIB, considera se apenas bens e serviços finais, excluindo da conta todos os bens de consumo de intermediário. | Note that C, G, and I are expenditures on final goods and services expenditures on intermediate goods and services do not count. |
| Os bens de capital obtêm seu valor dos produtos finais. | Capital goods get their value from the final products. |
| Os preços são elevados para bens com excesso de demanda. | Prices are raised for goods with excess demand. |
| directo estrangeiro ( 1 ) , conterem categorias separadas para os bens e para os serviços . | investment ( 1 ) indicate separate categories for goods and services , goods and services are not categorised separately in this way in the proposed regulation . |
| Ele achava que os pontos de cruz podiam substituir bem as pinturas de óleo. | She thought cross stitch was a good substitute for oil paintings. |
| Chuck contratara os músicos Kelly Conlon e Bobby Koelble, para substituir DiGiorgio e LaRocque. | For 1995's Symbolic , Santolla and DiGiorgio were exchanged for underground Florida musicians Kelly Conlon and Bobby Koelble. |
| Para os substituir, alguns dos marinheiros das fragatas foram distribuídos pelos navios de guerra. | To replace them, large numbers of men were taken out of the frigates and distributed among the ships of the line. |
Pesquisas relacionadas : Substituir Os Direitos - Substituir - Substituir - Substituir Ou Substituir - Apreender Os Bens - Todos Os Bens - Os Próprios Bens - Recolhido Os Bens - Encaminhar Os Bens - Os Bens Especificados - Proteger Os Bens
