Translation of "substituir por" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Substituir - tradução : Substituir - tradução : Substituir - tradução : Substituir por - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tivemos que as substituir por plástico reciclável.
We had to replace them with recyclable plastic.
Preciso substituir meu teclado por um novo.
I need to replace my keyboard with a new one.
Preciso substituir o meu piano por um novo.
I need to replace my keyboard with a new one.
Substituir
Release
Não podemos substituir por infinito e ver o que acontece.
You can't just plug in infinity and see what happens.
Por razões de clareza , é conveniente substituir o referido regulamento .
In the interests of clarity , that Regulation should be replaced .
Substituir Expressão
Blame revision
Procurar Substituir
Find Replace
Substituir Todas
Replace All
Substituir todas
Replace all
Procurar e substituir uma expressão ou expressão regular por outra expressão
Search for and replace a string or regular expression with another string
Por isso se estivermos a substituir por infinito, o numerador, obteria mos mais infinito.
So if you were to just kind of evaluate it at infinity, the numerator, you would get positive infinity.
Substituir o buffer
Replace buffer
Procurar Substituir Básicos
Basic Search Replace
Procurar e Substituir
Search and Replace
Procurar e substituir
Search and replace
Substituir instância existente
Replace existing instance
Substituir relatório CoreFile
Override report's CoreFile
Substituir relatório ExecutablePath
Override report's ExecutablePath
Substituir relatório ProcMaps
Override report's ProcMaps
Portanto, você pode substituir os ovos por bananas ou mesmo molho de maçã.
So you can replace the eggs with bananas, applesauce even.
Uma proposta para substituir o antigo aviso de ausência temporária. Por Luis Gosalbez.
A proposal to replace the old fashioned OUT OF OFFICE message. by Luis Gosalbez.
Procurar E Substituir Avançados
Basic Search Replace
Procurar E Substituir Avançados
Advanced Search And Replace
Substituir a coincidência seguinte
Replace next match
Substituir todas as coincidências
Replace all matches
Substituir Por the search expression
Replace With
Quem vai te substituir?
Who's replacing you?
Tom vai me substituir.
Tom is going to replace me.
Ninguém pode substituir Tom.
Nobody can replace Tom.
Opções da nova Procurar Substituir
New advance search And replace stuff
Tom poderia substituir a Mary.
Tom could replace Mary.
Por exemplo, é possível substituir um eletrão por um muão, mais massivo, dando origem a um átomo muónico.
For example, an electron can be replaced by a more massive muon, forming a muonic atom.
Tentando substituir o pâncreas, tentando substituir nervos que podem nos ajudar com o mal de Parkinson.
Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's.
Um cliente DHCP pode selecionar, manipular e substituir os parâmetros fornecidos por um servidor DHCP.
A DHCP client can select, manipulate and overwrite parameters provided by a DHCP server.
Nós podemos substituir as estruturas mais profundas, mas ainda não somos bons em substituir a pele facial.
We can replace the underlying skeletal structure, but we're still not good at replacing the facial skin.
Pesquisar e substituir usando expressões regulares
Search and replace using regular expressions
Pode também procurar e substituir texto.
You can also search and replace text.
Substituir a selecçãoto pop up a dialog
Replace selection
O que você tem para substituir isso?
What do you have to replace it?
Para aceitar a substituição, clique em Substituir.
To accept this replacement, click on Replace.
Uma nova bolha vai substituir a antiga.
A new bubble will replace the old one.
Se temos erros, podemos substituir uma parte.
If you have errors, you can replace a part.
) ou da lei europeia que o substituir.
) or the European law replacing it.
Esta deriva termina quando um alelo eventualmente fique fixado, quer por desaparecer da população, ou por substituir completamente todos os outros alelos.
This drift halts when an allele eventually becomes fixed, either by disappearing from the population, or replacing the other alleles entirely.

 

Pesquisas relacionadas : Substituir Por Ela - Substituir Algo Por - Substituir - Substituir - Substituir Ou Substituir - Irá Substituir - Substituir Contra - Para Substituir - Ao Substituir - Vamos Substituir