Translation of "sucção poderosa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não encontraram nenhuma evidência de sucção . | Did not find any evidence of upsuck. |
| Ela foi chamada de teoria da sucção . | It was called the upsuck theory. |
| Que tal sucção? Eles se grudam mesmo no vácuo. | How about suction? They stick on in a vacuum. |
| Elas não grudam como velcro ou sucção ou cola. | They don't stick by Velcro or suction or glue. |
| E que não grudam com cola, nem funcionam como velcro, nem com sucção. | And they don't stick by glue, or they don't work like Velcro, or they don't work with suction. |
| Existem fortes evidências da teoria da sucção no reino animal. Porcos, por exemplo. | Alrighty. There is considerable evidence for upsuck in the animal kingdom pigs, for instance. |
| Modelos recentes mostram que a sucção nas fossas também tem um papel importante. | Recent models indicate that trench suction plays an important role as well. |
| Agora, isso é obviamente uma poderosa, alguns diriam perigosamente poderosa, revelação. | Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight. |
| Essa é uma idéia poderosa, e essa é uma realidade poderosa. | That's a very powerful idea, and it's a very powerful reality. |
| Dinâmica muito poderosa. | Really powerful dynamic. |
| Você é poderosa. | You're powerful. |
| Masters e Jonhnson eram céticos da sucção . O que é muito divertido de se falar. | Masters and Johnson were upsuck skeptics, which is also really fun to say. |
| É normalmente usado junto com o funil de Büchner em filtrações (sob sucção) a vácuo. | The Büchner funnel holds the sample isolated from the suction by a layer of filter paper. |
| Essa evidência é poderosa. | So this evidence is powerful. |
| Poderosa ferramenta de depuração. | Powerful debugging tool. |
| Perspectiva é uma coisa poderosa. | Perspective is a very powerful thing. |
| Uma poderosa folha de cálculo. | A powerful spreadsheet application. |
| Ela é uma feiticeira poderosa. | She's a powerful witch. |
| Ela é uma bruxa poderosa. | She's a powerful witch. |
| Você é uma mulher poderosa! | You're a powerful woman! |
| Isso é uma informação incrivelmente poderosa. | This is information that is incredibly powerful. |
| Uma unidade poderosa com habilidades únicas. | Each human player controls one hero, a powerful unit with unique abilities. |
| Eles continuarão sendo a nação mais poderosa, porém serão a nação mais poderosa num mundo cada vez mais multipolar. | They will remain the most powerful nation, but they will be the most powerful nation in an increasingly multi polar world. |
| E é uma ferramenta poderosa e empoderante. | And it's a it's a powerful and empowering tool. |
| Ela foi tremendamente poderosa para os consumidores. | It's been tremendously powerful for consumers. |
| Essa é uma técnica de treinamento poderosa. | That is such a powerful training technique. |
| A fraqueza poderosa da Coreia do Norte | North Korea s Powerful Weakness |
| A Spodoptera frugiperda é uma inimiga poderosa. | Spodoptera frugiperda is a formidable foe. |
| Dizem que esta arma é muito poderosa. | This gun is reportedly very powerful. |
| A América era suficientemente poderosa para desestabilizar a ordem regional existente, mas não era suficientemente poderosa para estabelecer uma nova. | America was powerful enough to destabilize the existing regional order, but not powerful enough to establish a new one. |
| E isso levou a uma ferramenta muito poderosa. | And that leads to a very powerful tool. |
| Alan Kay compartilha uma poderosa ideia sobre ideias | Alan Kay shares a powerful idea about ideas |
| Qual é a frase mais poderosa do mundo? | Which is the most powerful sentence in the world? |
| A síndrome psicológica da cocaína é extremamente poderosa. | Cocaine dependence is a form of psychological dependence that develops from regular cocaine use. |
| É mais poderosa do que as pistolas comuns. | He is known as Ito in the US version. |
| Mut era entendida como uma deusa bastante poderosa. | She stated that she was a descendant of Mut. |
| A Marinha Real culpou o Olympic pelo incidente, alegando que seu grande deslocamento gerou uma sucção que puxou Hawke em sua direção. | At the subsequent inquiry the Royal Navy blamed Olympic for the incident, alleging that her large displacement generated a suction that pulled Hawke into her side. |
| Um cirurgião então abre a duramater, remove o coágulo de sangue com sucção ou irrigação, e identifica e controla os locais de sangramento. | A surgeon then opens the dura, removes the blood clot with suction or irrigation, and identifies and controls sites of bleeding. |
| Por que a sobrancelha? É uma coisa tão poderosa. | Why that brow? I mean, it's such a powerful thing. |
| E essa é a mais poderosa forma de altruísmo. | And that's why it's the most powerful form of altruism. |
| As leis da fisica invisível, eterna, onipresente, toda poderosa. | The laws of physics invisible, eternal, omnipresent, all powerful. |
| E é claro, a matemática é poderosa para isto. | And of course, math is very powerful at doing that. |
| A gravidade é mais poderosa onde existem mais coisas. | Gravity is more powerful where there's more stuff. |
| E eu pensei. Uau, isto é uma coisa poderosa. | And I thought, Wow, this is powerful stuff. |
| Liderança moral é mais poderosa do que qualquer arma. | Moral leadership is more powerful than any weapon. |
