Translation of "sucata los" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Jogue fora essa sucata.
Take this junk out of here.
Einstürzende Neubauten criaram os seus próprios instrumentos feitos de sucata e ferramentas de construção.
Einstürzende Neubauten created their own instruments made out of scrap metal and building tools.
E então meu pai me levava de carro aos sábados a alguém que reciclava sucata onde eu seria pago.
And then my dad would drive me on Saturdays to a scrap metal recycler where I got paid.
Trabalhou também como um cortesão, diplomata e funcionário público, bem como trabalhou para o rei, coletando e inventariando sucata.
He also worked as a courtier, a diplomat, and a civil servant, as well as working for the king, collecting and inventorying scrap metal.
Esta foi construída com aço, um terço do qual foi tirado da sucata de tanques estadounidenses danificados na Guerra da Coreia.
It was constructed of steel, a third of which was scrap metal taken from US tanks damaged in the Korean War.
Refino aciarias a oxigênio ou elétricas são utilizadas para transformar o gusa líquido ou sólido e sucata de ferro e aço em aço líquido.
The basic oxygen process is used in all modern steelworks the last Bessemer converter in the U.S. was retired in 1968.
Podemos citá los, discordar deles, glorificá los ou denegri los.
You can quote them. Disagree with them. Glorify or billify them.
Onde você pegaria o bagaço, e então pegaria uma fornalha bem simples que poderia ser fabricada comum sucata de tonel de óleo de cinco galões
So you start with the bagasse, and then you take a very simple kiln that you can make out of a waste fifty five gallon oil drum.
Eles derretem sucata de metal para fabricar itens utilitários que podem ser vendidos por menos do que a fração do preço que similares importados custam.
They melt down scrap metal to make utilitarian items they can sell for less for a fraction of the cost to purchase their imported counterparts.
E havia uma abundância de modelos para isto, em Rauschenberg e Jasper Johns, e muitos artistas que estavam fazendo bela arte e escultura com materiais de sucata.
There were plenty of models for that, in Rauschenberg and Jasper Johns, and many artists who were making beautiful art and sculpture with junk materials.
Nós podemos tecê los, tricotá los, ou nós podemos desenvolvê los como você vê aqui.
We can weave them, knit them, or we can make them like you see here.
A máquina tinha a capacidade de receber dados, processá los, armazená los e exibi los.
Once completed, both the engine and its printer worked flawlessly, and still do.
Uma onda de bandas surgiu então em Montevidéu, como Los Shakers , Los Mockers , Los Iracundos , Los Moonlights e Los Malditos , que tornaram se figuras importantes na chamada invasão uruguaia na Argentina.
A wave of bands appeared in Montevideo, including Los Shakers, Los Mockers, Los Iracundos, Los Moonlights, and Los Malditos, who became major figures in the so called Uruguayan Invasion of Argentina.
Agora você pode caçá los novamente. Vá pegá los.
Now we can chase them again. Go get them.
Os alunos precisam desenvolvê los. Eles precisam formulá los.
Students have to develop those, they have to formulate those.
Queríamos envolvê los, fazê los lidar com a ambiguidade e levá los a sintetizar as ideias principais.
We wanted to engage them, to have them grapple with ambiguity and guide them to synthesize the key ideas themselves.
Agora você pode caçá los novamente. Hora de caçá los.
Now you can chase them again. Time to chase them.
Villaverde, San Andrés, San Cristóbal, Butarque, Los Rosales, Los Ángeles.
Villaverde San Andrés, San Cristóbal, Butarque, Los Rosales, Los Ángeles.
Vou citá los rapidamente para depois repassá los com mais calma.
I'm going to go through them very quickly and then revisit them.
Queridos 48, prometo ouvi los, lutar por vocês, respeitá los sempre.
Dear 48, I promise to listen to you, to fight for you, to respect you always.
Podemos colocá los em lugares diferentes, orientá los em posições diferentes.
We can position them in different places, orient them in different places.
Vamos aplaudi los.
Let's give them a hand.
Sugiro processá los.
I suggest to prosecute them.
Espero vê los.
I hope to see them.
Preciso avisá los.
I must warn them.
Precisamos avisá los.
We must warn them.
Quero conhecê los.
I want to know you.
Quero vê los.
I want to see them!
Irei encontrá los.
I'll find them.
Posso tocá los?
May I touch these?
Vamos pegá los.
Let's get them.
Precisamos encontrá los.
We must find them.
Vou abraçá los.
I will hug them.
Vou surpreendê los.
I'm going to surprise them.
Podes ajudá los?
Can you help them?
Vamos boicotá los.
Let's boycott them.
A los CC.
The Myth of the Revolution.
E. Los Manzanillos.
E. Los Manzanillos.
Se pudermos fazê los pequenos, será muito mais fácil fazê los maiores.
Once we can do it that small, it's a lot easier making them bigger.
E então, alguns estados decidiram permiti los, alguns estados decidiram bani los.
And so some states have decided to allow them, some states have decided to ban them.
E assim também foi possível dobrá los, rodá los e combiná los de diferentes formas para criar padrões regulares ou padrões abstratos.
But then as well, I was able to just flip them, rotate them and combine them in different ways to create either regular patterns or abstract patterns.
Não queremos impedi los, não mesmo! Mas para ajudá los a nos ajudar.
We're not trying to stop them at all! But to help them help us better.
E precisamos de especialistas em pinguins para vir treiná los e supervisioná los.
And we need penguin experts to come train and supervise them.
E enquanto alguns possam vê los como loucos nós vêmo los como génios.
And while as some may see them as the crazy ones. We see genius!
los todos curados de seus ferimentos, tê los todos mortos por assassinato.
I can hand out a million vaccinations or let 'em all die in exasperation.