Translation of "sucos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pense em lojas de bicicletas, barraquinhas de sucos. | Think bike shops, juice stands. |
| Os distritos são divididos em subdistritos, e subdividem se em sucos. | The districts are divided into subdistricts, and further subdivided into sucos. |
| Fazer os sucos criativos fluir pelo continente, muito do que viram aqui. | Getting the creative juices flowing on this continent, much of what you have seen here. |
| Em 2001 a divisão Minute Maid lançou a marca de sucos de laranja Simply Orange . | In 2001, Minute Maid division launched the Simply Orange brand of juices including orange juice. |
| Eu sempre cri que as frutas são mais benéficas do que os sucos, principalmente porque não contêm açúcar acrescentado. | I have always believed that fruits are more beneficial than fruit juices mainly because they do not contain added sugar. |
| As vagens de alfarroba foram usadas para fazer sucos, doces, e foram muito apreciadas devido a seus muitos usos. | The carob pods were used to create juices, sweets, and were highly prized due to their many uses. |
| Tradicionalmente, durante o Ramadã, homens conhecidos como Saggas fornecem água mineral e sucos de frutas para os muçulmanos que quebram o jejum ao final do dia. | Traditionally during the month of Ramadan, men (known as Saggas) provided mineral water and fruit juice for Muslims breaking their fast at dusk. |
| A cidade de Ainaro, em conjunto com as sucos vizinhas de Cassa, Manutaci, Mau Ulo, Mau Nuno, Soro e Suro Craic, constitui o subdistrito do mesmo nome. | It contains the small mountain town of Ainaro, the district capital, along with the sucos of Soro, Maununo, Cassa, Suro Craic, Manutassi, and Mau Ulo. |
| A indústria local é voltada para a agricultura, com fábricas que produzem ração para animais, destilados (Sundness Brenneri), indústria de sucos e doces (Røra Fabrikker), entre outros produtos. | All dominant industry is oriented around agriculture, with factories producing distillery products (Sundnes Brenneri), animal feed, flat bread, jam, and juice (Røra Fabrikker), chickens, and other meat products. |
| Dependendo da época do ano os turistas podem visitar empresas produtoras de maçã e ver todo o processo de produção, desde a colheita até a produção de derivados como sidra, sucos, aperitivos e outros. | Depending on the period of the year tourists can experience first hand the whole apple production cycle as well other products made from apple such as cider, juices, snacks and so forth. |
| O Amapá exportou, em 2012, cerca de U 447.000.000,00 (quatrocentos e quarenta e sete milhões de dólares), divididos principalmente entre minério de ferro (90,60 ), lenha (4,43 ), outras frutas processadas (2,87 ) e sucos de frutas (1,09 ). | The last PNAD (National Research for Sample of Domiciles) census revealed the following numbers 429,000 Brown (Multiracial) people (69.4 ), 148,000 White people (24.0 ), 40,000 Black people (6.5 ), 6,000 Asian or Amerindian people (1.0 ). |
| Quanto às exportações, os principais produtos exportados em 2012 foram açúcar in natura (12,61 ), aviões, helicópteros e veículos espaciais (7,69 ), peças para veículos (4,30 ), sucos de frutas (3,52 ) e veículos de grande porte para construção (3,44 ). | The last PNAD (National Research for Sample of Domiciles) research revealed the following numbers 27,612,000 White people (63.1 ), 12,842,000 Brown (Multiracial) people (29.3 ), 2,810,000 Black people (6.4 ), 451,000 Asian people (1 ), and 54,000 Amerindian people (0.1 ). |
| A Coca Cola, eles trabalharam bastante com água, mas agora mesmo, eles estão entrando em contratos de 17 anos com agricultores na Turquia para vender sucos para a Europa, e eles estão fazendo isso porque eles querem ter um produto que está mais próximo do mercado europeu. | Coca Cola, they've worked a lot on water, but right now, they're entering into 17 year contracts with growers in Turkey to sell juice into Europe, and they're doing that because they want to have a product that's closer to the European market. |
| Então para dar lhes algo tangível para mostrar lhes que existe algo depois da morte, eles pegam os sucos gástricos de falecidos e os concentra, e os coloca em uma bateria que pode ser usada para dar energia a lanternas. Usadas também em você sabe, brinquedos sexuais, etc. | So to give them something tangible that shows that there is something after death, they take the gastric juices of people who passed away and concentrate them, and put them into a battery that can actually be used to power flashlights. They also go you know, sex toys, whatever. |
