Translation of "sucumbiram" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Outras 840 mil sucumbiram por causa de saneamento deficiente. | And 840,000 succumbed to poor sanitation. |
| Atacado de todos os lados, as forças armadas do Reino da Iugoslávia sucumbiram rapidamente. | Attacked from all sides, the armed forces of the Kingdom of Yugoslavia quickly crumbled. |
| E não digais que estão mortos aqueles que sucumbiram pela causa de Deus. Ao contrário, estão vivos, porém vós nãopercebeis isso. | Do not say that those who are killed in the way of God, are dead, for indeed they are alive, even though you are not aware. |
| E não creiais que aqueles que sucumbiram pela causa de Deus estejam mortos ao contrário, vivem, agraciados, ao ladodo seu Senhor. | Never think that those who are killed in the way of God are dead. They are alive, getting succour from their Lord, |
| Eram nove homens que sucumbiram ao poder de Sauron e quase atingiram a imortalidade como fantasmas, funcionários ligados ao poder do Um Anel. | They were nine men who succumbed to Sauron's power and attained near immortality as wraiths, servants bound to the power of the One Ring and completely under the dominion of Sauron. |
| Nós evoluímos com o passar do tempo, e temos esta inacreditável taxa de mortalidade entre os seres humanos. 55 das pessoas que foram infectadas com o H5N1, de fato, sucumbiram. | We had evolution over time, and this unbelievable mortality rate in human beings 55 percent of people who have become infected with H5N1 have, in fact, succumbed. |
| Ranulfo recebeu a informação que os rebeldes estavam voltando para suas bases em Vatteville, permitindo uma emboscada no meio do caminho em Rougemontiers Waleran atacou as forças reais, porém seus cavaleiros foram abatidos pelos arqueiros de Ranulfo e os rebeldes logo sucumbiram. | Ranulf received intelligence that the rebels were returning to one of their bases at Vatteville, allowing him to ambush them en route at Rougemontiers Waleran charged the royal forces, but his knights were cut down by Ranulf's archers and the rebels were quickly overwhelmed. |
