Translation of "suficiente em todos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Suficiente - tradução : Suficiente - tradução : Todos - tradução : Todos - tradução : Todos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente. | What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough. |
| E se tivesse dinheiro suficiente, achariamos todos este ano. | And if I had enough money, we'd find them all this year. |
| Em muitas partes do mundo, não há comida suficiente para satisfazer as necessidades de todos. | In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs. |
| Em muitas partes do mundo, não há comida suficiente para satisfazer as necessidades de todos. | In many parts of the world, there's not enough food to meet everyone's needs. |
| Em muitas partes do mundo, não há comida suficiente para satisfazer as necessidades de todos. | In many parts of the world, there isn't enough food to meet everyone's needs. |
| Este é o dever de todos nós que somos privilegiados o suficiente em usar tecnologia todo dia. | This is the duty of all of us who are privileged enough to use technology every day. |
| Vamos todos celebrar. A partir de hoje vai ser só festejar, não vai haver cerveja suficiente, não vai haver aguardente suficiente... | We're all going to celebrate, it's going to be nothing but a party from now on, there won't be enough beer, there won't be enough aguardiente... |
| Não havia até meados de janeiro, neve suficiente para realizar todos os eventos. | Virtually no snow fell for two months before the Games, and it was not until mid January that there was enough snow to hold all the events. |
| A Russia tem acumulado o suficiente para 95 por cento de todos os Russos. | Russia has actually stockpiled enough for 95 percent of all Russians. |
| Pacientes morrem todos os dias porque não temos a quantidade suficiente de órgãos para oferecer. | Patients are dying every day because we don't have enough of those organs to go around. |
| Todos nós vamos ficar com fome, então traga comida o suficiente para todo o mundo. | We'll all be hungry, so be sure to bring enough food for everyone. |
| Nós todos o sabemos, e tem havido várias alusões a isto, que estamos fracassando em nossa habilidade em produzir cientistas, engenheiros e técnicos em quantidade suficiente. | We all know, and there's been several allusions to it, that we are failing in our ability to produce enough scientists, engineers and technicians. |
| Eu não tenho tempo suficiente para falar sobre todos eles. Mas pense sobre o interesse próprio. | And I don't have enough time to talk about all of them, but think about self interest. |
| Aprenda com os erros dos outros. Você não consegue viver tempo suficiente para cometer todos por si mesmo. | Learn from the mistakes of others. You can't live long enough to make them all yourself. |
| Além disso, a tecnologia do império de comunicação não era desenvolvido o suficiente para alcançar todos os territórios. | The art of Ottoman decoration developed with a multitude of influences due to the wide ethnic range of the Ottoman Empire. |
| Um em cada 10 está economizando o suficiente. | One out of 10 are saving enough. |
| Enquanto em 1993 , o défice público subiu em quase todos os Estados membros , em 1994 tendeu a descer , embora a descida nao tenha sido suficiente para compensar os aumentos consideráveis verificados em 1993 . | While in 1993 the public deficit rose in nearly all Member States , deficits tended to fall in 1994 , although not by enough to offset the sizable increases seen in 1993 . |
| A dificuldade em formar um buraco negro supermaciço se dá à necessidade de matéria suficiente para estar em um pequeno e suficiente volume. | The difficulty in forming a supermassive black hole resides in the need for enough matter to be in a small enough volume. |
| Todos conhecem a canção O amor é como oxigênio. Se tiver demais você fica doidão. Sem o suficiente você morre. | Now, we all know the song Love is like oxygen. You get too much, you get too high. Not enough, and you're going to die. |
| Um planeta que limpou a sua vizinhança acumulou massa suficiente para agrupar ou afastar todos os planetesimais na sua órbita. | A planet that has cleared its neighborhood has accumulated enough mass to gather up or sweep away all the planetesimals in its orbit. |
| É suficiente. | That's enough. |
| O Altair tinha poder suficiente para ser realmente útil e foi desenhado em torno de um sistema expansível que se abria para todos os tipos de experiências. | The Altair had enough power to be actually useful, and was designed as an expandable system that opened it up to all sorts of applications. |
| de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente, | I wasn't good enough I wasn't smart enough. |
| Uma harmonização suficiente das estatísticas disponíveis para todos os países da área do euro e dos dados nacionais assume especial importância . | It is particularly important for statistics to be available for all euro area countries and for the national data to be adequately harmonised . |
| Mas autoridade não é suficiente para transformar pessoas em parceiros. | But authority is not enough to make people your partners. |
| Eles forneceram aos soldados água e comida em quantidade suficiente. | They supplied the soldiers with enough food and water. |
| Transferimos energia suficiente. | We have transferred enough energy. |
| Isso é suficiente. | That's enough. |
| Tens dinheiro suficiente? | Do you have enough money? |
| Durma o suficiente. | Get enough sleep. |
| Não é suficiente. | It's not enough. |
| Sabemos o suficiente. | We know enough. |
| Temos tempo suficiente? | Do we have enough time? |
| Isso será suficiente? | Will this be enough? |
| Este calendário assegurará que todos os comentários enviados pelos diversos participantes serão tomados em consideração e que os bancos terão tempo suficiente para prepararem os testes para o TARGET2 . | This timetable will ensure that all comments made by the various players are taken into account and that banks have enough time to prepare for the testing of TARGET2 . |
| E elas são grandes o suficiente para produzir todos os benefícios que se pode ter quando milhões trabalham juntos sob boas regras. | And they're large enough to get all of the benefits that we can have when millions of us work together under good rules. |
| Não há suporte suficiente. Não há planejamento suficiente em favor da usabilidade, para tornar os dispositivos mais fáceis e de uso mais agradável. | There's not enough help. There's not enough thought put into the design of it to make it easy and enjoyable to use. |
| O nome Lai Changxing, em si, já é suficiente como manchete. | The name Lai Changxing itself is enough to be a headline. |
| Concluída a referida avaliação , o BCE convidará todos os proponentes admitidos no sistema a apresentarem uma proposta num prazo suficiente para o efeito . | On completion of the evaluation , the ECB shall invite all tenderers admitted to the system to submit a tender within a reasonable time . |
| No entanto, os novos meios de comunicação foram ágeis o suficiente para cobrir todos os eventos provendo imagens detalhadas dos protestos iniciais em Talas, do tumulto em Bishkek e as pilhagens que se seguiram. | However, new media were agile enough to cover all the main events giving detailed footage of initial protests in Talas, rampage in Bishkek and looting that followed. |
| Certamente, sabemos o suficiente. | Surely, we know enough. |
| Parece inofensivo o suficiente. | It looks harmless enough. |
| Eu divaguei o suficiente? | Have I rambled enough? |
| Repetições, só o suficiente. | Just enough repetition. |
| Mas não é suficiente. | But this is not enough. |
Pesquisas relacionadas : Em Todos - Em Todos - Em Todos - Estoque Em Suficiente - Suficiente Em Lei - Em Detalhe Suficiente - Em Tempo Suficiente - Em Detalhe Suficiente - Em Tempo Suficiente - é Suficiente Suficiente - O Suficiente Suficiente - Apoiar Em Todos
