Translation of "suficientemente abordado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Suficientemente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O problema deve ser abordado. | The problem has to be taken care of. |
| Tom foi abordado pela polícia. | Tom was pulled over by the police. |
| Um tema fundamental que não está sendo abordado. | A fundamental issue that's not being addressed. |
| E é interessante que Fildes tenha abordado este tópico. | And it's interesting that Fildes picked this topic. |
| Isso parece suficientemente simples. | That seems simple enough. |
| Ele não é suficientemente disciplinado. | He's not disciplined enough. |
| Eu não fui suficientemente inovador. | I wasn't innovative enough. |
| O lugar parecia suficientemente grande. | The place looked big enough. |
| O café está suficientemente forte? | Is the coffee strong enough? |
| Mas eles têm realmente abordado esse problema de mudança de comportamento solucionando o. | But they have really taken this problem of behavior change and solved it. |
| A psicanálise tem abordado este tema ao longo de cerca de 80 anos. | Psychoanalysis has been drumming home this message for about 80 years. |
| Isso tem abordado uma antiga preocupação sobre as inconsistências no desenvolvimentos da disciplina. | This has addressed a long standing concern about inconsistent developments of the same subject. |
| E aí nunca é suficientemente bom. | And then it's never good enough. |
| Eles nunca se tornaram suficientemente franceses. | They never became sufficiently French. |
| Teu inglês não é suficientemente bom. | Your English is not good enough. |
| Meu alemão não é suficientemente bom. | My German is not good enough. |
| As obrigações seleccionadas deverão ser suficientemente líquidas . | The selected bonds should be sufficiently liquid . |
| Vivemos bem, ganhamos dinheiro e comemos suficientemente. | We live well, make money and eat sufficiently. |
| A América era suficientemente poderosa para desestabilizar a ordem regional existente, mas não era suficientemente poderosa para estabelecer uma nova. | America was powerful enough to destabilize the existing regional order, but not powerful enough to establish a new one. |
| Mas durante a sua viagem, o seu barco foi abordado por piratas que o raptaram. | On the way across the Aegean Sea, Caesar was kidnapped by pirates and held prisoner. |
| É um quarto suficientemente grande para uma biblioteca. | It's a room large enough for a library. |
| Qualquer tecnologia suficientemente avançada é indistinguível de magia. | Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. |
| As revoluções balançam frequentemente entre extremos, antes que as forças suficientemente fortes para derrubar governos se tornem suficientemente fortes e legítimas para governar. | Revolutions often seesaw between extremes before the forces strong enough to overthrow governments become strong enough and legitimate enough to govern. |
| O Eurosistema foi , por várias ocasiões , abordado a respeito de uma variedade de substâncias ( ver pormenores abaixo ) . | Since 2001 the Eurosystem has been approached on a variety of substances ( see below for details ) . |
| Mas o leite já não é mais suficientemente bom. | But milk ain't good enough anymore. |
| Você não precisa estar completamente cego, apenas suficientemente prejudicado. | You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired. |
| A migração descontrolada, por exemplo, não foi suficientemente considerada. | For example, uncontrolled migration has not been given sufficient consideration. |
| A Europa é suficientemente rica para acolher estas pessoas. | Europe is rich enough to accommodate these people. |
| Embora alguns estudos tenham sido realizados, o tema foi muito pouco abordado na blogosfera, ao menos até agora. | Though some studies have been performed, the subject has been rarely broached in the blogosphere, that is until now. |
| Sua principal função é oferecer uma prévia, como a descrição de uma imagem, do assunto a ser abordado. | It precedes the main body of the article, and it gives the reader the main idea of the story. |
| Agora, se escondendo das autoridades, Rhino é abordado pelo Duende Verde à procura de ajuda para derrotar Parker. | Now in hiding from the authorities, Rhino is approached by the Green Goblin looking for aid in defeating Parker. |
| O tema da efebofilia já foi abordado por Nabokov em seu conto A Nursery Tale , escrito em 1926. | The theme of hebophilia was already touched on by Nabokov in his short story A Nursery Tale , written in 1926. |
| Sócrates, um homem suficientemente sábio para saber que nada sabia. | Socrates, a man wise enough to know that he knows nothing. |
| Um período de aprendizagern de seis meses será suficientemente longo | A six month period may be expected to offer a sufficiently long learning period . |
| Este tapete é suficientemente grande para cobrir o piso todo. | This carpet is big enough to cover the whole floor. |
| A água na superfície da estrada não está escoando suficientemente. | The water on the road's surface isn't draining sufficiently. |
| Em temperaturas suficientemente baixas, prótons livres ligam se aos elétrons. | At sufficiently low temperatures, free protons will bind to electrons. |
| No entanto , se correctamente abordado , mesmo este ponto indicaria que a participação dos BCN na supervisão prudencial é fundamental . | However , if correctly addressed , even this point would point towards the need for a fundamental involvement of the NCBs in prudential supervision . |
| Em 1990, Gessle foi abordado pela produtora Touchstone Pictures para escrever uma canção para o filme Uma Linda Mulher . | Roxette's international success In 1990, Gessle was approached by Touchstone pictures to write a song for the upcoming film Pretty Woman . |
| Esta herança, segundo eles, não foi suficientemente apreciada pelo actual presidente. | This heritage, they claimed, was not sufficiently appreciated by the current president. |
| Precisamos de uma nação suficientemente corajosa que nos leve nesta direcção. | We need a nation courageous enough to give us a lead in this direction. |
| Por exemplo, enquanto que uma linguagem regular é suficientemente poderosa para modelar a morfologia da língua inglesa, ela não é suficientemente poderosa para modelar a sintaxe da mesma. | For example, while a regular language is powerful enough to model English morphology, it is not powerful enough to model English syntax. |
| Zappa foi abordado pela orquestra moderna de câmara Ensemble Modern, que estava interessada em tocar a sua música no evento. | Zappa was approached by the German chamber ensemble, Ensemble Modern, which was interested in playing his music for the event. |
| Não suficientemente boa. E é sobre isso que eu vou falar hoje. | Not good enough. And that's what I'm going to be talking about. |
| A tragédia daquela estagnação prolongada não é suficientemente reconhecida, no meu entendimento. | The tragedy of that protracted stagnation isn't sufficiently recognized, I think. |
Pesquisas relacionadas : Não Suficientemente Abordado - Foi Abordado - Assunto Abordado - Get Abordado - Tendo Abordado - Foi Abordado - Significado Abordado - Será Abordado - Foi Abordado - Ser Abordado - Tema Abordado - Têm Abordado - Abordado Sobre
