Translation of "suficientemente detalhado" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Detalhado - tradução :

Detailed

Detalhado - tradução :

Itemized

Suficientemente - tradução :

Sufficiently

Keywords : Detailed Thorough Detail Account Examination Sufficiently Fast Smart Close

Examples (External sources, not reviewed)

Ele divide o mundo em religiões abraâmicas e religião oriental, mas isso não é suficientemente detalhado.	It divides the world into Abrahamic religions and Eastern religion, but that's not detailed enough.
Consequentemente , o registo das referidas reformas tem de ser suficientemente detalhado para assegurar a fiabilidade dos dados geralmente utilizados para a avaliação da convergência .	Consequently , the recording of pension reforms must be sufficiently detailed to strengthen the reliability of the data on which the convergence assessment is generally based .
ser detalhado	Be verbose
Planeamento detalhado	Detailed plans
Planeamento detalhado	Detailing
É bem detalhado.	It's very detailed.
Fase de planeamento detalhado	Detailed planning phase
Fase de planeamento detalhado	Detailed planning phase
Esse é um mapa mais detalhado.	This is a more detailed map.
E tem de ser bem detalhado.	It also has to be sufficiently detailed.
Você tem um mapa mais detalhado?	Do you have a more detailed map?
Eu preciso de um mapa mais detalhado.	I need a more detailed map.
Explore o Universo neste detalhado simulador do espaço	Explore the Universe in this detailed space simulation
É um projeto muito, muito detalhado por dentro.	It's very, very, very detailed inside with the design.
Depois de um olhar mais detalhado, ele comenta	After a closer look, he comments
Tom escreveu um relatório extremamente detalhado sobre isso.	Tom has written an extremely detailed report about this.
Isso parece suficientemente simples.	That seems simple enough.
As fases de planeamento preliminar e planeamento detalhado envolveram	The different stages The preliminary as well as the detailed planning phase involved
Ele não é suficientemente disciplinado.	He's not disciplined enough.
Eu não fui suficientemente inovador.	I wasn't innovative enough.
O lugar parecia suficientemente grande.	The place looked big enough.
O café está suficientemente forte?	Is the coffee strong enough?
Mark nos fornece um relato detalhado sobre o que aconteceu.	Mark, meanwhile, provides us with a detailed report on what happened.
E aí nunca é suficientemente bom.	And then it's never good enough.
Eles nunca se tornaram suficientemente franceses.	They never became sufficiently French.
Teu inglês não é suficientemente bom.	Your English is not good enough.
Meu alemão não é suficientemente bom.	My German is not good enough.
A biologia celular é um estudo detalhado dos componentes da célula.	Knowing the components of cells and how cells work is fundamental to all biological sciences.
Foi adoptado um sistema detalhado de limites de mercado e de crédito .	There is a detailed credit and market limits system in place .
A fase de planeamento preliminar abriu caminho à fase de planeamento detalhado .	Improvements
As obrigações seleccionadas deverão ser suficientemente líquidas .	The selected bonds should be sufficiently liquid .
Vivemos bem, ganhamos dinheiro e comemos suficientemente.	We live well, make money and eat sufficiently.
A América era suficientemente poderosa para desestabilizar a ordem regional existente, mas não era suficientemente poderosa para estabelecer uma nova.	America was powerful enough to destabilize the existing regional order, but not powerful enough to establish a new one.
Nossa missão é construir um modelo computacional detalhado e realista do cérebro humano.	Our mission is to build a detailed, realistic computer model of the human brain.
Cartografia da área e das comunidades visitadas para acesso rápido e mapeamento detalhado.	Project area and communities visited for rapid assessment and detailed mapping.
Em 1860, Livingstone voltou à zona das cataratas e fez um estudo detalhado.	In 1860, Livingstone returned to the area and made a detailed study of the falls with John Kirk.
É um quarto suficientemente grande para uma biblioteca.	It's a room large enough for a library.
Qualquer tecnologia suficientemente avançada é indistinguível de magia.	Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
As revoluções balançam frequentemente entre extremos, antes que as forças suficientemente fortes para derrubar governos se tornem suficientemente fortes e legítimas para governar.	Revolutions often seesaw between extremes before the forces strong enough to overthrow governments become strong enough and legitimate enough to govern.
Então Les fez um estudo mais detalhado e descobriu que seriam cerca de 9.000.	So Les did a finer study and he found out it came out about 9,000.
Em 2007 foi concluída a fase de planeamento detalhado das novas instalações do BCE .	2007 saw the completion of the detailed planning for the ECB 's new premises .
O mapeamento detalhado dos dialetos russos teve seu início na virada do século XX.	Detailed mapping of Russian dialects began at the turn of the 20th century.
Mas o leite já não é mais suficientemente bom.	But milk ain't good enough anymore.
Você não precisa estar completamente cego, apenas suficientemente prejudicado.	You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired.
A migração descontrolada, por exemplo, não foi suficientemente considerada.	For example, uncontrolled migration has not been given sufficient consideration.

Pesquisas relacionadas : Suficientemente Clara - Suficientemente Alta - Suficientemente Suficiente - Suficientemente Precoce - Suficientemente Baixo - Suficientemente Forte - Suficientemente Financiado - Suficientemente Convincente - Suficientemente Hábil - Suficientemente Distinto - Suficientemente Grave

Exibir esta página em português