Translation of "sugerir idéias" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ninguém conseguiu sugerir uma solução. | Nobody was able to suggest a solution. |
| Deixem me sugerir uma abordagem diferente. | Let me suggest a different view. |
| Posso te sugerir uma outra estratégia? | May I suggest another strategy? |
| As idéias de Hardy, as idéias de Darwin. Se unificarão. | Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together. |
| Bem, não há conhecimento científico para sugerir. | Well, there's no science to suggest. |
| Eu posso te sugerir uma outra estratégia? | May I suggest another strategy? |
| Eu poderia te sugerir uma outra estratégia? | May I suggest another strategy? |
| Qualquer pessoa pode sugerir uma mudança de nome. | Anyone can suggest changing a name. |
| E de repente podemos sugerir algo como isso. | And eventually, we can come up with something like this. |
| Você não é o primeiro a sugerir isso. | You're not the first to suggest that. |
| Você não é a primeiro a sugerir isso. | You're not the first to suggest that. |
| A história dos humanos é uma história de idéias idéias cientificas que jogam luz na escuridão, idéias que aceitamos racional e irracionalmente, idéias pelas quais vivemos, morremos, matamos e fomos mortos, Idéias que desapareceram na história, e as que se tornaram dogmas. | The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma. |
| Eu tenho muitas idéias. | I have lots of ideas. |
| Idéias e invenções Cunningham é bem conhecido por algumas idéias que criou e desenvolveu. | Ideas and inventions Cunningham is well known for a few widely disseminated ideas which he originated and developed. |
| A primeira é a rapidez de idéias, a velocidade em que as idéias serão disseminadas. | So, the first thing is the immediacy of ideas, the speed at which ideas go around. |
| Seu trabalho parece sugerir que isso é completamente errado. | Your work seems to suggest that that is powerfully wrong. |
| Cada fenômeno poderia sugerir a morte da vegetação generalizada. | Each phenomenon would hint at widespread vegetative death. |
| Não são idéias, são instintos. | They're not ideas, they're instincts. |
| Como nós desenvolvemos essas idéias? | How do we develop these kinds of ideas? |
| Nós mesmos cortamos nossas idéias. | We self edit as we re having ideas. |
| Ele tinha muitas idéias estranhas. | He had lots of weird ideas. |
| Bem, somos um tipo de Ralph Nader das más idéias... ... tentando trocar más por boas idéias. | Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas. |
| Mas eu quero sugerir que há também um quinto elemento. | But I want to suggest that there's also a fifth one. |
| Pioneiros não são aqueles que tem novas idéias, porque novas idéias são muito fáceis de se ter. | The pioneers are not the ones who have new ideas, because new ideas are so easy to have. |
| E terminou com uma nova síntese. As idéias de Darwin e as idéias de Mendel se unificaram. | It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. |
| E você pode testar essas idéias. | And you can test these ideas. |
| Neste lugar as idéias convencionais param. | That is where conventional ideas stop. |
| De onde nós tiramos essas idéias? | Where do we come up with these ideas? |
| E aqui estão as novas idéias. | And here are the new ideas. |
| Eu não conseguia mais ter idéias. | I couldn't come up with any ideas. |
| Podemos ter algumas idéias novas, inovadoras. | We may have some innovative, new ideas. |
| Todas as idéias eram bem vindas. | All ideas on board were welcome. |
| Eu tenho algumas idéias para começar. | I have a couple of ideas to begin with. |
| E essa é uma das idéias. | And that is one of the ideas. |
| É um mil folhas de idéias. | It's a millefiori of ideas. |
| Essas idéias políticas surgiram na Índia. | Those political ideas arose in India. |
| Então o que eu gostaria de sugerir é que nós aumentássemos. | So what I'd really like to suggest is that we need to scale up. |
| Além destas , o BCE gostaria de sugerir as seguintes duas alterações . | In addition , the ECB would suggest the two following amendments . |
| Eu posso lhe sugerir alguns ótimos sites para que você estude. | I can suggest to you some very good websites for your study. |
| Que é desejo lançar uma competição inovadora que motiva crianças a investirem em idéias e inventar idéias sobre sustentabilidade. | And this one is I wish to launch a groundbreaking competition that motivates kids to invest ideas on, and invent ideas on, sustainability. |
| Temos idéias de como corrigir esses erros. | We've got ideas about how to fix these errors. |
| Como ela vai trocar idéias e opiniões? | How will they share ideas and opinions? |
| Eu adorei a expressão conjunto de idéias | I thought the word framework was great. |
| Essas três não são perfeitas são idéias. | So these three are not perfect they're ideas. |
| Como nós desenvolvemos esse tipo de idéias? | How do we develop these kinds of ideas? |
Pesquisas relacionadas : Sugerir-lhe - Sugerir Ter - Poderia Sugerir - Tentar Sugerir - Pode Sugerir - Vamos Sugerir - Tentativamente Sugerir - Sugerir Opções - Vou Sugerir - Razoavelmente Sugerir - Parece Sugerir - Podemos Sugerir
