Translation of "sumido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Loki responde que ele tinha más notícias para deuses e elfos, o martelo de Thor havia sumido. | Loki responds that he has bad news for both the elves and the Æsir that Thor's hammer, Mjöllnir, is gone. |
| É como aquela velha receita de canja, onde você ferve a galinha até que o sabor tenha simplesmente... sumido. | It's almost like that old recipe for chicken soup where you boil the chicken until the flavor is just gone. |
| Por exemplo, esses peixes predam os ouriços do mar. E quando os peixes haviam sumido, tudo o que se via debaixo d'água eram quilômetros e quilômetros de ouriços do mar. | For example, these fish predate on sea urchins, and when the fish were all gone, all anyone ever saw underwater was just acres and acres of sea urchins. |
| Isso traz de volta um ceticismo que tinha sumido recentemente, que super semnetes e superpesticidas podem se espalhar pelo mundo da biotecnologia, que literalmente poderia destruir o suprimento de comida do mundo em pouco tempo. | This brings back a skepticism that has gone away recently, that superweeds and superpests could spread around the world, from biotechnology, that literally could destroy the world's food supply in very short order. |
| Alice adivinhou logo que ele estava procurando pelo leque e pelo par de luvinhas de pelica, e de muito boa índole começou a procurar em volta por eles, mas eles não podiam ser vistos em parte alguma tudo parecia ter mudado desde seu mergulho na lagoa, e a grande sala, com a mesa de vidro e a portinha tinham sumido completamente. | Alice guessed in a moment that it was looking for the fan and the pair of white kid gloves, and she very good naturedly began hunting about for them, but they were nowhere to be seen everything seemed to have changed since her swim in the pool, and the great hall, with the glass table and the little door, had vanished completely. |
