Apesar dessa desconfiança, Paraná mostrou resistência em retirar as ameaças e superar os obstáculos e contratempos.	Despite this mistrust, Paraná showed resilience in fending off threats and overcoming obstacles and setbacks.
Como você conseguiu superar a dificuldade?	How did you get over the difficulty?
Ela o ajudou a superar a tristeza.	She helped him overcome his sadness.
A resistência continua.	The resistance continues.
Podem superar o medo.	They can overcome their fear.
Você vai superar isso.	You'll get over this.
Você vai superar isso.	You'll get through this.
A inteligência artificial não pode superar a estupidez natural.	Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.
Nunca pensamos que eles poderiam superar a Suécia.	We never thought it would happen that they would win over Sweden!
Então como podemos superar isso?	So how can we overcome this?
Temos que superar muitas dificuldades.	We must get over many difficulties.
Você certamente vai superar isso!	You will surely get over it!
Como posso superar esta dificuldade?	How can I overcome this difficulty?
Tom está tentando superar Maria.	Tom is trying to outdo Mary.
Creio que temos a oportunidade de superar os gregos.	I think we have the opportunity to one up the Greeks.
Não é mais um discurso sobre superar a deficiência.	It is no longer a conversation about overcoming deficiency.
Onde está a nossa resistência?	Where is our resistance?
Nós precisavamos superar as placas solares	We needed to beat solar cells.
Você tem de superar as dificuldades.	You have to overcome the difficulties.
Você tem que superar as dificuldades.	You must overcome the difficulties.
Eu só espero poder superar isto.	I just hope I can survive this.
Como eu posso superar esta dificuldade?	How can I overcome this difficulty?
O Tom tem que superar isso.	Tom has to get over it.
A Alemanha também tinha de superar a catástrofe moral do nazismo.	Germany also had to overcome the moral catastrophe of Nazism.
Eles têm os meios e a oportunidade de superar a ignorância.	They have the means and opportunity to overcome ignorance.
Rara resistência	Rare Defiance
Existem boas razões para a resistência.	There is good reason for the resistance.
Devo me recompor para superar este incidente.	I must pull myself together to overcome this incident.
A chave para superar o que é chamado de funcionalidade fixa.	The key is to overcome what's called functional fixedness.
Resistência inglesa Primeiras rebeliões Apesar da submissão dos nobres ingleses, a resistência continuou por vários anos.	English resistance First rebellions Despite the submission of the English nobles, resistance continued for several years.
Podem fazer se uma variedade de modificações para melhorar a resistência ao impacto, a dureza e a resistência ao calor.	A variety of modifications can be made to improve impact resistance, toughness, and heat resistance.
Arte feita pelo cartunista brasileiro Vitor para o projeto Arpilleras Bordando a Resistência (Imagem Arpilleras Bordando a resistência Facebook)	Art made by Brazilian cartoonist Vitor for the arpilleras project. (Image Arpilleras Bordando a resistência Facebook)
Outros usos Como material de contato elétrico ( conectores ) devido a sua baixa resistência elétrica e elevada resistência a corrosão.	This can also be observed in the neighborhood of niobium (41), ruthenium (44), and palladium (46).
A adição do terceiro elemento aumenta a resistência a corrosão, reduz a inflamabilidade, e melhora a ductibilidade, fabricabilidade, resistência, e expansão térmica.	The addition of the third element increases corrosion resistance, reduces flammability, and improves ductility, fabricability, strength, and thermal expansion.
A capacidade dessas meninas de superar situações e ultrapassar limites é espantosa.	The capacity for girls to overcome situations and to move on levels, to me, is mind blowing.
Havia dois obstáculos que eu tinha que superar.	So there were two obstacles I had to get through.
Este é o número que temos que superar.	That's the number for us to beat.
Superar o Fosso de Género na Agricultura Africana	अफ र क क क ष स ब ध ल ग क अ तर क सम प त करन
O que pode ser feito para superar isto?	What can one do to overcome this?
Uma Luta Justa contra a Resistência Antimicrobiana	र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई
Em segundo lugar, a resistência da natureza.	Secondly, the resilience of nature.
A cultura é nossa forma de resistência.	Culture is a form of resistance.
(Imagem Vitor Arpilleras Bordando a resistência Facebook)	(Image Vitor Arpilleras Bordando a resistência Facebook)
Rede de resistência	Networks of resistance
Os dois blogueiros citados a seguir ilustram a determinação da Guiné de superar a epidemia.	The two bloggers quoted below illustrate Guinée's determination to survive.

Pesquisas relacionadas : Superar - Superar - Superar A Presunção - Superar A Concorrência - Superar A Oposição - Desafio A Superar

Exibir esta página em português