Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas.	So we are gaining the potential to overcome these problems.
Esses são problemas complexos.	These are complex issues.
As tentativas para superar esses problemas incluiram aquecimento do óleo vegetal, misturando o com combustível diesel derivado do petróleo ou etanol, a pirólise e raqueamento dos óleos.	Attempts to overcome these problems included heating of the vegetable oil, blending it with petroleum derived diesel fuel or ethanol, pyrolysis and cracking of the oils.
Nós somos tão inteligentes que podemos superar todos esses aparentes impedimentos biológicos.	We're so clever we can overcome all of these seeming biological impediments.
O Optimist comenta esses problemas.	The Optimist comments on this problem.
Como devemos corrigir esses problemas?	How are we supposed to fix these issues?
Tudo isso é necessário, mas nós ainda temos uma grande quantidade de problemas a superar.	All of that is necessary, but we still have huge amounts of problems to overcome.
Os problemas com esses argumentos são inúmeros.	The problems with such arguments are many.
Esses dois problemas não parecem estar relacionados.	These two problems appear unrelated.
Tenho passado toda minha carreira combatendo esses problemas.	I've spent my career fighting these problems.
Esses não são os verdadeiros problemas no escritório.	Those aren't the real problems in the office.
Esses são os verdadeiros problemas do escritório moderno.	Those are the real problems in the modern office today.
Não podemos crescer antes de solucionar esses problemas.	We can't grow our business unless we solve these problems.
Por onde devemos começar a resolver esses problemas?	Where should we start on solving these problems?
Agora há uma solução para todos esses problemas.	Now there's a solution to all these problems.
Esses são todos problemas fora de mim mesmo.	These are all troubles outside of myself.
Então a solução é resolver esses três problemas.	So the solutions are just fixing these three issues.
E em todo lugar existiam esses problemas terríveis.	And everywhere there were these terrible problems.
DHCP fornece alguns mecanismos para mitigar esses problemas.	DHCP does provide some mechanisms for mitigating these problems.
Não há o que recear também os turistas ou ciclistas sem experiência o podem superar, sem problemas.	But don t be deterred It can be managed over a few days even by less experienced cyclists or on foot.
Não estamos chegando em nenhum lugar com esses problemas.	We're getting nowhere with those problems.
Não devemos permitir que esses problemas afetem o projeto.	We must not allow these problems to affect the project.
Posso não ser capaz de lidar com esses problemas.	I may not be able to cope with those problems.
Como solucionamos esses três problemas que eu gostaria de mencionar?	How do we solve these three problems that I'd like to mention?
E seria insinceridade minha não me referir a esses problemas.	And it would just be insincere of me not to address those problems.
Eu não estou dizendo que esses são os maiores problemas.	I'm not holding these out as being the biggest issues.
Nós não devemos permitir que esses problemas afetem o projeto.	We must not allow these problems to affect the project.
É importante pois se você resolver esses problemas você pode resolver os problemas da probreza no mundo.	It's important because if you solve these problems, you can solve the problems of poverty in the world.
Esses scans, as clínicas dizem, podem ajudar a prevenir Mal de Alzheimer, solucionar problemas de vício e de dieta, superar conflitos matrimoniais, e tratar, é claro, uma variedade de distúrbios mentais desde depressão para ansiedade e TDAH.	These scans, the clinics say, can help prevent Alzheimer's disease, solve weight and addiction issues, overcome marital conflicts, and treat, of course, a variety of mental illnesses ranging from depression to anxiety to ADHD.
E sentamos aqui para olharmos para esses dois problemas, e finalmente chegamos a uma conclusão. Não são problemas.	And we sat here and we looked at these two problems, and finally we came to a realization. These aren't problems.
O que eu gosto nisto, justamente esses problemas de projeto interessantes.	What I love about this, just sort of interesting design problems.
MK Esses problemas de fato existem, mas não são os únicos.	MK Those problems indeed exist but these are not the only ones.
Se a ciência progredir, seremos capazes de resolver problemas como esses.	If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
Para superar estes problemas, alguns brasileiros criaram ferramentas online que encorajam cidadãos a demandarem maior transparência e participação cidadã nos governos.	To overcome these problems, Brazilian citizens have created online tools that encourage citizens to demand greater government transparency and citizen participation.
Mas também parece haver um impasse completo para resolver esses pequenos problemas.	But also, there seems to be a complete sort of gridlock in terms of solving these small solutions.
Desafio é derivado detentativa e erro, resolução de problemas, forçando o jogador a encontrar o caminho certo para superar um obstáculo particular.	Challenge is derived from trial and error problem solving, forcing the player to find the right way to overcome a particular obstacle.
Então, se levarmos isso adiante, então Mark irá resolver esses problemas. Obrigado Chris.	So if we get that through, then Mark will solve these problems. Thanks Chris.
Parece que não são poucos os que pensam que esses problemas são importantes.	It seems that there's not just one person who thinks that these problems are important.
Isso gera diversos problemas para eles ao lidarem como esses tipos de coisas.	And so this has raised a bunch of problems for them when dealing with these sorts of issues.
Nós acreditamos que esses, em muitas formas, englobam os maiores problemas no mundo.	We believe that these in many ways encompass the biggest problems in the world.
Acredito que você não precisa se sentir mal para olhar para esses problemas.	My belief is that you don't have to make yourself bad to look at these issues.
No pior cenário , esses problemas seriam transmitidos a todos os participantes num sistema .	In the worst case scenario , such problems would be transmitted to all participants in a system .
Trabalho em EROS foi interrompido em favor do Coyotos, que resolve esses problemas.	Work on EROS halted in favor of Coyotos, which resolves these issues.
Os programadores têm usado uma série de estratégias diferentes para resolver esses problemas.	Programmers have used several strategies to address these problems.
Os problemas na África, contudo, como estivemos discutindo, em tempo integral, durante esses primeiros dias de TED, são problemas de primeira ordem.	The problems in Africa, however, as we've been discussing for the whole of these first couple of days of TED, are major problems.

Pesquisas relacionadas : Esses Problemas - Superar Problemas - Superar Problemas - Superar Esses Desafios - Resolver Esses Problemas - Resolver Esses Problemas - Resolver Esses Problemas - Superar - Superar

Exibir esta página em português