Não foi capaz de superar sua timidez até se envolver com o departamento de dramaturgia, durante o ensino médio.	He described himself as a quiet and shy child who did not overcome his shyness until he became involved with his high school drama department.
Finalmente venci minha timidez e perguntei lhe se queria sair comigo.	I finally overcame my shyness and asked him out on a date.
A velha timidez era um medo de rejeição.	The old shyness was a fear of rejection.
Os olhos dela cintilam com uma tristonha timidez.	Her eyes sparkle with wistful shyness.
Virgindade sagrada Castidade Celibato Celibato involuntário Timidez amorosa	'Employment and the sexual and reproductive behavior of female adolescents'.
A timidez mostra se pela primeira vez na escola.	Shyness first shows itself at school.
A timidez dela me fazer gostar dela ainda mais.	Her shyness makes me like her even more.
Minha história é uma história de superar dificuldades, obstáculos e desafios que a vida coloca diante de nós.	My story is a story of overcoming setbacks, obstacles and challenges that life throws at you.
Timidez tem a ver com o medo do julgamento social.	Shyness is about fear of social judgment.
Você te que se esforçar contra a timidez e a insegurança	You gotta push through shyness and self doubt.
Podem superar o medo.	They can overcome their fear.
Você vai superar isso.	You'll get over this.
Você vai superar isso.	You'll get through this.
Então como podemos superar isso?	So how can we overcome this?
Temos que superar muitas dificuldades.	We must get over many difficulties.
Você certamente vai superar isso!	You will surely get over it!
Como posso superar esta dificuldade?	How can I overcome this difficulty?
Tom está tentando superar Maria.	Tom is trying to outdo Mary.
Assim todas as vezes, eu poderia contar minha estória de novo e de novo e superar esse problema, e assim eu superei o problema.	So every time, I could tell my story again and again and get over this problem, and so I got over the problem.
Nós precisavamos superar as placas solares	We needed to beat solar cells.
Você tem de superar as dificuldades.	You have to overcome the difficulties.
Você tem que superar as dificuldades.	You must overcome the difficulties.
Como você conseguiu superar a dificuldade?	How did you get over the difficulty?
Eu só espero poder superar isto.	I just hope I can survive this.
Como eu posso superar esta dificuldade?	How can I overcome this difficulty?
O Tom tem que superar isso.	Tom has to get over it.
E todos os anos são feitas pesquisas em auto relatos de timidez entre estudantes universitários.	And every year there's research done on self reported shyness among college students.
No entanto, Bangalter mais tarde afirmou que os trajes foram, inicialmente, o resultado da timidez.	However, Bangalter later stated that the costumes were initially the result of shyness.
Devo me recompor para superar este incidente.	I must pull myself together to overcome this incident.
Ela o ajudou a superar a tristeza.	She helped him overcome his sadness.
O Dia do Blogue é quando deixamos a timidez de lado e começamos a dizer oi.	Blog Day is when we stop being shy and start saying hi.
A última data que coloquei em que disse que eu ia superar era meu medo da minha sogra esquerdista e feminista, e isto hoje é o dia!	The latest date I put was, I said, I am going to expire my fear of my leftist, feminist mother in law, and this today is the date!
Havia dois obstáculos que eu tinha que superar.	So there were two obstacles I had to get through.
Nunca pensamos que eles poderiam superar a Suécia.	We never thought it would happen that they would win over Sweden!
Este é o número que temos que superar.	That's the number for us to beat.
Superar o Fosso de Género na Agricultura Africana	अफ र क क क ष स ब ध ल ग क अ तर क सम प त करन
O que pode ser feito para superar isto?	What can one do to overcome this?
Creio que temos a oportunidade de superar os gregos.	I think we have the opportunity to one up the Greeks.
Creio que podemos superar os gregos e alcançar algo.	I think we can one up the Greeks and achieve something.
Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas.	So we are gaining the potential to overcome these problems.
Não é mais um discurso sobre superar a deficiência.	It is no longer a conversation about overcoming deficiency.
Portanto, você ainda pode se superar nos seus esportes.	So you can still excel at your sports.
A inteligência artificial não pode superar a estupidez natural.	Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.
Ela disse isso com uma timidez, com a cabeça baixa, olhando para o chão de mármore do túmulo.	She said it with shyness, with her head bent down, looking at the marble flooring of the shrine.
A sua brandura acabou por ser vista como timidez, e os seus modos serenos denunciados como complacentes e ineficazes.	His mildness came to be dismissed as timidity, his unflappable manner excoriated as complacency and ineffectiveness.

Pesquisas relacionadas : Superar A Timidez - Timidez - Superar - Superar

Exibir esta página em português