Pregando o preconceito	Preaching prejudice
Aberração é o preconceito .	Abomination is prejudice.
Clandestino é o nosso preconceito.	It's our prejudgment that it's underground.
Puro Preconceito	Pure Prejudice
Podem superar o medo.	They can overcome their fear.
Mas agora é que entra o preconceito.	But now here's where the bias comes in.
Brasil Tratamento e preconceito	Brazil Treatment and prejudice
Às vezes o preconceito não é tão nítido.	Sometimes the prejudice isn't so clear.
A hipocrisia é o preconceito com uma auréola.	Hypocrisy is prejudice with a halo.
O Tom tem que superar isso.	Tom has to get over it.
Ela o ajudou a superar a tristeza.	She helped him overcome his sadness.
Assim o preconceito se espalha para a literatura em geral.	Horror has also been an extremely popular genre in literature.
Você vai superar isso.	You'll get over this.
Você vai superar isso.	You'll get through this.
Este é o número que temos que superar.	That's the number for us to beat.
Superar o Fosso de Género na Agricultura Africana	अफ र क क क ष स ब ध ल ग क अ तर क सम प त करन
O que pode ser feito para superar isto?	What can one do to overcome this?
Para enxergar claramente o preconceito vocês precisam entender o que é introversão.	Now to see the bias clearly you need to understand what introversion is.
Intelectualmente falando sabemos que preconceito é errado.	Intellectually we know prejudice is wrong.
Afeto (filosofia) Chauvinismo Misandria Misoginia Ginofobia Preconceito	This might be thought of as more of a criticism of conformity rather than people in general.
Sobre a aprovação no vestibular e o preconceito dentro da universidade	Here she is talking about passing the university entrance exam and the prejudice within the university
Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas.	So we are gaining the potential to overcome these problems.
Então como podemos superar isso?	So how can we overcome this?
Temos que superar muitas dificuldades.	We must get over many difficulties.
Você certamente vai superar isso!	You will surely get over it!
Como posso superar esta dificuldade?	How can I overcome this difficulty?
Tom está tentando superar Maria.	Tom is trying to outdo Mary.
Sua única fala no filme é o famoso Terminar com extremo preconceito .	His only line in the film is the famous Terminate with extreme prejudice .
Qual é a essência de todo este preconceito?	What s at the crux of such bigotry?
Em que se baseia este preconceito e desigualdade?	What's this prejudice and inequality based on?
Talvez nos aviões, possamos superar o jet lag dessa maneira.	Maybe in the airplane, we can overcome jet lag like that.
Eu tenho certeza de que o Tom vai superar isso.	I'm sure Tom will get over it.
Nós precisavamos superar as placas solares	We needed to beat solar cells.
Você tem de superar as dificuldades.	You have to overcome the difficulties.
Você tem que superar as dificuldades.	You must overcome the difficulties.
Como você conseguiu superar a dificuldade?	How did you get over the difficulty?
Eu só espero poder superar isto.	I just hope I can survive this.
Como eu posso superar esta dificuldade?	How can I overcome this difficulty?
Em 1797, seu pai quis publicar Orgulho e Preconceito , mas o editor recusou.	At this time, her father made the first attempt to publish one of her novels.
Preconceito racial ainda é um problema em alguns países.	Racial prejudice is still a problem in some countries.
Ver também Intolerância Limpeza étnica Preconceito Seita Ligações externas	The Lebanese political system Lebanon gained independence on 22 November 1943.
A chave para superar o que é chamado de funcionalidade fixa.	The key is to overcome what's called functional fixedness.
Como poderia ser adaptativo para qualquer organismo superar o auto interesse?	How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest?
Mas estarão eles aptos para superar o desafio econômico da Internet?	But will they be able to overcome the financial challenge of the Internet?
Eu consegui superar o hábito de sempre achar culpa nos outros.	I managed to get over the habit of finding fault with others.

Pesquisas relacionadas : Preconceito - Descartar O Preconceito - Superar O Medo - Superar O índice - Superar O Benchmark - Superar O Mercado - Superar O Mercado - Superar O Vício - Superar O Estresse - Superar O Atrito - Superar O Mercado - Superar O Problema

Exibir esta página em português