Translation of "superar uma limitação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Limitação - tradução : Limitação - tradução : Superar - tradução : Superar - tradução : Superar - tradução : Superar - tradução : Superar - tradução : Superar - tradução : Superar - tradução : Superar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Assim, isso é uma limitação. | So this is a limitation. |
| existe um bom motivo para não fazermos isso e existe uma boa razão para que usando a teoria do jogo e computadores, podemos superar a limitação de olharmos para apenas poucas pessoas | There's a good reason that we don't do that, and there's a good reason that using game theory and computers, we can overcome the limitation of just looking at a few people. |
| Não é, na verdade, uma limitação das possibilidades. | It isn't, in fact, about curtailing possibilities. |
| Os computadores modernos mostram fatores de limitação semelhantes memórias principais são lentas em comparação com o CPU e as memórias cache rápidas empregadas para superar este são limitadas em tamanho. | Modern computers face similar limiting factors main memories are slow compared to the CPU and the fast cache memories employed to overcome this are limited in size. |
| É uma forma diferente, mas além disso é a mesma limitação básica. | It's a different shape, but other than that it's the same basic limitation. |
| Há, portanto, limitação de água potável. | It has an area of , and a maximum altitude of . |
| Sabem, Twitter e o clone do Twitter tem uma limitação de 140 caracteres. | You know, Twitter and Twitter clones have a kind of a limitation of 140 characters. |
| Podem superar o medo. | They can overcome their fear. |
| Você vai superar isso. | You'll get over this. |
| Você vai superar isso. | You'll get through this. |
| Limiar adaptativo efectua a limitação adaptativa local. | Adaptive threshold perform local adaptive thresholding. |
| Então como podemos superar isso? | So how can we overcome this? |
| Temos que superar muitas dificuldades. | We must get over many difficulties. |
| Você certamente vai superar isso! | You will surely get over it! |
| Como posso superar esta dificuldade? | How can I overcome this difficulty? |
| Tom está tentando superar Maria. | Tom is trying to outdo Mary. |
| A limitação era que eles não tinham dinheiro. | The limitation was that they didn't have any money. |
| Uma grande performance que o partido do governo não pode superar, nunca. | A great performance that the ruling party cannot deal with, ever. |
| Uma limitação é que a memória flash tem um número finito de modificações (escrita exclusão). | One significant disadvantage of flash memory is the finite number of read write cycles in a specific block. |
| Eles lidaram com uma grande limitação e com uma grande liberdade no processo de conceber a rede global. | They had one great limitation and one great freedom as they tried to conceive of a global network. |
| Essa limitação simplifica o voto e a contagem, ao custo de uma maior imprevisibilidade dos resultados. | This limitation simplifies voting and counting, at the cost of more uncertainty of results. |
| Nós precisavamos superar as placas solares | We needed to beat solar cells. |
| Você tem de superar as dificuldades. | You have to overcome the difficulties. |
| Você tem que superar as dificuldades. | You must overcome the difficulties. |
| Como você conseguiu superar a dificuldade? | How did you get over the difficulty? |
| Eu só espero poder superar isto. | I just hope I can survive this. |
| Como eu posso superar esta dificuldade? | How can I overcome this difficulty? |
| O Tom tem que superar isso. | Tom has to get over it. |
| A primeira limitação é o oxigênio a toxicidade do oxigênio. | The first limitation is the oxygen oxygen toxicity. |
| Qualquer recusa ou limitação da autorização deve ser devidamente fundamentada . | Reasons shall be given whenever an authorisation is refused or when restrictions are imposed . |
| Devo me recompor para superar este incidente. | I must pull myself together to overcome this incident. |
| Ela o ajudou a superar a tristeza. | She helped him overcome his sadness. |
| Ele pesquisou sobre as opções educacionais em Cochabamba, mas o custo da universidade foi uma limitação para ele. | He looked at educational options in the city of Cochabamba, but the cost of the private university was prohibitive. |
| Deficiência física ou deficiência motora é uma limitação do funcionamento físico motor de um ser humano ou animal. | A physical disability is a limitation on a person's physical functioning, mobility, dexterity or stamina. |
| Tudo isso é necessário, mas nós ainda temos uma grande quantidade de problemas a superar. | All of that is necessary, but we still have huge amounts of problems to overcome. |
| Havia dois obstáculos que eu tinha que superar. | So there were two obstacles I had to get through. |
| Nunca pensamos que eles poderiam superar a Suécia. | We never thought it would happen that they would win over Sweden! |
| Este é o número que temos que superar. | That's the number for us to beat. |
| Superar o Fosso de Género na Agricultura Africana | अफ र क क क ष स ब ध ल ग क अ तर क सम प त करन |
| O que pode ser feito para superar isto? | What can one do to overcome this? |
| A Goldman Sachs fez uma projeção que a China, a economia chinesa, vai superar os EUA | Goldman Sachs has projected that China, the Chinese economy, will surpass that of the U.S. |
| Concorrência, sim, limitação de auxílios, onde for necessário e onde for possível. | Competition yes, restrictions in state aid where necessary and where possible. |
| Pode haver febre e, normalmente, há limitação dos movimentos devido a dor. | Pain is often a constant and may be localized to the joint affected. |
| A principal limitação à maior utilização da medicina nuclear é o custo. | The multidisciplinary nature of nuclear medicine makes it difficult for medical historians to determine the birthdate of nuclear medicine. |
| Creio que temos a oportunidade de superar os gregos. | I think we have the opportunity to one up the Greeks. |
Pesquisas relacionadas : Limitação Superar - Uma Limitação - Superar Uma Fraqueza - Superar Uma Lacuna - Superar Uma Barreira - Superar Uma Objeção - Superar Uma Situação - Superar Uma Doença - Representar Uma Limitação - Levantar Uma Limitação - Tem Uma Limitação - Constituir Uma Limitação - Superar - Superar