Translation of "supervisionar estudantes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Quem deve supervisionar?
Who should supervise?
supervisionar o funcionamento do Sistema Monetário Europeu ( SME )
monitor the functioning of the European Monetary System ( EMS )
As Nações Unidas enviaram uma missão para supervisionar o processo.
The United Nations set up a special Mission to oversee the process.
Yamauchi nomeou o engenheiro chefe, Gunpei Yokoi, para supervisionar o projeto.
Yamauchi appointed Nintendo's head engineer, Gunpei Yokoi, to supervise the project.
O governo actual, porém, é incapaz de supervisionar eleições livres e justas.
The current government, however, is unable to supervise free and fair elections.
Os gerentes de palco são responsávels por supervisionar a operação do parque.
Stage managers are responsible for overseeing the operation of the park.
supervisionar o funcionamento do SME e assumir as funcoes anteriormente exercidas pelo FECOM
monitor the functioning of the EMS and assume the functions previously exercised by the EMCF
ORGANIZAR, fundar e supervisionar clubes de serviços a serem chamados de Lions Clubes.
Purpose The stated purposes of Lions Clubs International are To Organize, charter and supervise service clubs to be known as Lions clubs.
Estudantes
Students
Somos estudantes.
We are students.
Somos estudantes.
We're students.
Eu não conheci esses estudantes. Mas conheci estudantes como eles.
Now, I haven't met these particular students, but I've met students like them.
Fingindo relutância, aceitou a responsabilidade de supervisionar por dez anos as províncias que foram consideradas caóticas.
Feigning reluctance, he accepted a ten year responsibility of overseeing provinces that were considered chaotic.
A Tishman Realty Construction foi contratada em fevereiro de 1967 para supervisionar a construção do projeto.
Tishman Realty Construction was hired in to oversee construction of the project.
Estudantes da GSBI
GSBI students
Vocês são estudantes?
Are you students?
Nós somos estudantes.
We are students.
Os estudantes voltaram.
The students are back.
Nós somos estudantes.
We're students.
Os estudantes voltaram.
The students have returned.
Eles são estudantes.
They're students.
Eles são estudantes?
Are they students?
Professor Perfect! Estudantes Perfect!
Teacher Perfect! Students Perfect!
Estudantes em Maiktila, Mianmar.
College graduates in Maiktila, Myanmar.
Eles são estudantes capacitados.
They're able students.
Estes estudantes são coreanos.
These students are Korean.
Nós temos tantos estudantes.
We have so many students.
Os outros estudantes riram.
The other students laughed.
Tom inspirou muitos estudantes.
Tom has inspired a lot of students.
Foi cometida ao IME a atribuic 3.o de supervisionar os trabalhos técnicos para a preparacao destas notas .
The EM1 has the specific task of supervising the technical preparation of these banknotes .
Centenas de estudantes cantavam 'Abaixo o ditador' e exibiram fotos de três estudantes enjaulados.
Hundreds of students chanted Down with the dictator! and raised the photos of three jailed student activists.
Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (nomeadamente, centro de apoio a estudantes, antigos alunos)
Development of student services (e.g. Student Counselling Centre, alumni)
1937 Criação da União Nacional dos Estudantes (UNE), a entidade brasileira representativa dos estudantes universitários.
Lastly, the Netherlands has an (unofficial) student union for its students that study abroad Netherlands Worldwide Students or simply NEWS.
Organização Mundial do Comércio (OMC) é uma organização criada com o objetivo de supervisionar e liberalizar o comércio internacional.
The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization which regulates international trade.
Ela mandou os estudantes sentarem.
But she told the students to sit down.
Trouxe estudantes para resolver problemas.
She brought students in to solve problems.
Big Data para estudantes pobres
Big Data for Poor Students
E sobre os estudantes presos?'
And what about jailed students?
Estudantes protestam em São Paulo.
Students protest in São Paulo.
Poucos estudantes sabem ler latim.
Few students can read Latin.
Os bons estudantes estudam muito.
Good students study hard.
Dúzias de estudantes compareceram ali.
Dozens of students gathered there.
Nem todos estudantes estão presentes.
Not all those students are present.
Há 2.000 estudantes na escola.
There are 2,000 students in the school.
Essa escola tem muitos estudantes.
This school has many students.

 

Pesquisas relacionadas : Estudantes - Supervisionar Estagiários - Supervisionar Estagiários - Adequadamente Supervisionar - Supervisionar Projetos - Supervisionar Pessoas - Operações Supervisionar - Atividades Supervisionar - I Supervisionar - Supervisionar Funcionários - Supervisionar Diretamente - Cumprimento Supervisionar - I Supervisionar