Translation of "supervisionar um evento" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Quem deve supervisionar? | Who should supervise? |
| É mais um evento social que um evento musical. | It's more a social situation than a musical situation. |
| Foi um evento formidável. | It was a huge event. |
| supervisionar o funcionamento do Sistema Monetário Europeu ( SME ) | monitor the functioning of the European Monetary System ( EMS ) |
| Este é um evento raro. | Snow in Nyahururu, Kenya. |
| Não é um evento, é um processo. | It's not an event, it's a process. |
| As Nações Unidas enviaram uma missão para supervisionar o processo. | The United Nations set up a special Mission to oversee the process. |
| Foi um evento calamitoso e terrivel. | So it was this incredibly terrifying event. |
| A bicicletada é um evento social. | The Bicicletada is a social event. |
| O evento foi um enorme sucesso. | It proved a colossal success. |
| É muito impressionante. Na verdade, este é um evento de pesquisa revestido por um evento competitivo bem emocionante. | It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event. |
| Desde 2006 que se realiza em Lisboa um evento dedicado exclusivamente à Luz (um evento bianual), o Luzboa . | Lisbon is also home to the Lisbon Architecture Triennial, the Moda Lisboa (Fashion Lisbon), ExperimentaDesign Biennial of Design and LuzBoa Biennial of Light. |
| Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro . | Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second. |
| Yamauchi nomeou o engenheiro chefe, Gunpei Yokoi, para supervisionar o projeto. | Yamauchi appointed Nintendo's head engineer, Gunpei Yokoi, to supervise the project. |
| Fotografias do evento Vídeo do evento | Photo slideshow Film of launch event |
| Este é um evento raro no Irã. | A rare event in Iran. |
| Recebi a notícia de um grande evento. | I have received the news of a great event. |
| Um grupo jovem organizou um evento local para o evento A Hora de Acordar o Mundo iniciado pela organização Avaaz.org. | A youth group organised the local event for The Global Climate Wake Up Call initiated by Avaaz.org. |
| O governo actual, porém, é incapaz de supervisionar eleições livres e justas. | The current government, however, is unable to supervise free and fair elections. |
| Os gerentes de palco são responsávels por supervisionar a operação do parque. | Stage managers are responsible for overseeing the operation of the park. |
| Este é um evento de moda em Londres. | This is a fashion show we held in London. |
| Eu o conheci em um evento da 46664. | I met him at a 46664 event. |
| Era um evento anual importante para a democracia. | ... ). |
| Com origem num evento Com origem num evento | event driven event driven |
| supervisionar o funcionamento do SME e assumir as funcoes anteriormente exercidas pelo FECOM | monitor the functioning of the EMS and assume the functions previously exercised by the EMCF |
| ORGANIZAR, fundar e supervisionar clubes de serviços a serem chamados de Lions Clubes. | Purpose The stated purposes of Lions Clubs International are To Organize, charter and supervise service clubs to be known as Lions clubs. |
| A corte de Páscoa foi um evento luxuoso, com muito dinheiro gasto no próprio evento, em roupas e presentes. | The Easter court was a lavish event, and a large amount of money was spent on the event itself, clothes and gifts. |
| Um evento de caridade em 2007, no entanto, seria um fracasso. | It ...vanished after being posted from London to Leicestershire, England. |
| Então era um grande evento quando as cartas chegavam. | So, it was a really big deal when the letters showed up. |
| Resumindo, está acontecendo um evento demográfico de grande importância. | Basically, there's a major demographic event going on. |
| Antes era um evento social, comprar e vender comida. | It used to be a social event, buying and selling food. |
| Isto leva a um evento de desconexão de cauda . | This leads to a tail disconnection event . |
| Comediante Michael Coyer foi um dos apresentadores do evento. | Comedian Michael Coyer was the MC for the event. |
| A chance é um evento, a serendipidade uma capacidade. | The chance is an event, serendipity a capacity. |
| Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19 | event driven 2.16 2.19 |
| Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1 | event driven |
| Este é um evento de água fria chamado La Nina. | This is a cold water event called La Nina. |
| OurBeginning.com. A vida é um evento, anuncie para o mundo. | OurBeginning.com. Life's an event. Announce it to the world. |
| Uma parte do conteúdo, um evento, motiva pessoas a falar. | A piece of content, an event, causes someone to talk. |
| Os desaparecimentos na Guatemala não são um evento do passado. | Forced disappearances in Guatemala are not a fact of the past. |
| Mas o tráfico transoceânico de escravos não foi um evento . | But the trans Atlantic slave trade was not an event. |
| O evento teve um desvio para o vermelho de 0,54. | The event was remote, with a redshift of 0.54. |
| O município realizava um evento cultural chamado Cavalhadas de Guarapuava. | The city held a cultural event called Cavalhadas of Guarapuava. |
| ) O vídeo deste evento se tornou um popular Internet meme . | Video footage of this event became a popular Internet phenomenon. |
| (Video Narrador Um evento observado por um ponto de vista dá uma impressão. | Video Narrator An event seen from one point of view gives one impression. |
Pesquisas relacionadas : Supervisionar Um Projeto - Supervisionar Um Processo - Um Evento - Um Evento - Supervisionar Estagiários - Supervisionar Estagiários - Adequadamente Supervisionar - Supervisionar Projetos - Supervisionar Pessoas - Operações Supervisionar - Atividades Supervisionar - I Supervisionar - Supervisionar Funcionários
