Perigo, perigo!	Danger, danger!
Não posso suportar o comportamento dela.	I cannot put up with her behavior.
O perigo dos militantes	The threat of militias
O perigo era iminente.	The danger was imminent.
Ele evitou o perigo.	He avoided danger.
Não posso mais suportar o seu comportamento.	I can't stand your behaviour any more.
Onde vai existir o perigo?	Where is the danger going to exist?
Pressentindo o perigo, ele fugiu.	Sensing danger, he ran away.
O paciente estava em perigo.	The patient was in danger.
Eu o avisei do perigo.	I warned him of the danger.
Suportar pode ser insuportável.	Bearing can be unbearable.
Eu não consigo suportar o comportamento arrogante dela.	I couldn't put up with her arrogant behavior.
É perigo. O tigre está ali.	The tiger is there.
Sentindo o perigo, ele foi embora.	Sensing danger, he ran away.
Eles avisaram o navio do perigo.	They warned the ship of the danger.
Ela deliberadamente o expôs ao perigo.	She deliberately exposed him to danger.
O Tom foi exposto ao perigo.	Tom was exposed to danger.
O medo muitas vezes exagera o perigo.	Fear often exaggerates danger.
O Tom diz que não pode suportar mais o cheiro.	Tom says he can't ignore the smell any longer.
Não consigo mais suportar o barulho por mais tempo.	I can't put up with the noise any longer.
Não posso mais te suportar.	I cannot stand you anymore.
Não consigo mais suportar isso.	I cannot stand this anymore.
O senhor percebe o perigo que está correndo?	Do you realize the danger you're in?
Há vários olhos para ver o perigo,	There are many eyes to spot danger.
Astro Boy protegeu o país do perigo.	Astro Boy protected the country from danger.
Os soldados estão acostumados com o perigo.	Soldiers are used to danger.
O Tom pensava que estivéssemos em perigo.	Tom thought we were in danger.
Você percebe o perigo que está correndo?	Do you realize the danger you're in?
Tu percebes o perigo que estás correndo?	Do you realize the danger you're in?
Vós percebeis o perigo que estais correndo?	Do you realize the danger you're in?
Vocês percebem o perigo que estão correndo?	Do you realize the danger you're in?
O Tom pensava que estivéssemos em perigo.	Tom thought that we were in danger.
Esta escada é forte o bastante para suportar o meu peso?	Is this ladder strong enough to bear my weight?
Estamos em perigo.	We're in trouble.
Existe algum perigo?	Is there any danger?
Perigo! Alta tensão.	Danger! High voltage.
É um perigo.	You're dangerous.
Estamos em perigo?	Are we in danger?
Nós corremos perigo?	Are we in danger?
Estás em perigo?	Are you in danger?
Perigo é perigoso.	Danger is dangerous.
A Terra pode suportar isso se escolhermos o caminho certo.	The Earth can support that if we choose the right path.
Não consigo mais suportar aquele barulho.	I can't stand that noise any longer.
Eu não consigo suportar essa dor.	I can't bear this pain.
Não posso suportar um tal insulto.	I can't put up with an insult like this.

Pesquisas relacionadas : Suportar Um Perigo - Suportar O Peso - Suportar O Tempo - Suportar O Peso - Suportar O Impacto - Suportar O Stress - Suportar O Dano - Suportar O Peso - Suportar O Risco - Suportar O Pensamento - Suportar O Sofrimento - Suportar O Peso - Suportar O Vento - Suportar O Cálculo

Exibir esta página em português