Interruptor de Aplicação	Program Interrupt
Interruptor da Janela	Window Switch
Ela apertou o interruptor.	She pressed the switch.
Ed Boyden Um interruptor para os neurônios	Ed Boyden A light switch for neurons
Onde está localizado o interruptor de luz?	Where is the light switch?
Aqui está a seção do todo poderoso interruptor de parada de emergência.	Here's the section on the all important emergency stop switch.
Este interruptor que de um lado lê se enchentes e do outro desligado .	This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.
Bem, Thomas Edison inventou o interruptor em 1879.	Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879.
Quando você liga o interruptor, a lâmpada acende.	And when you turn the switch on, the light goes on.
Quando você desliga o interruptor, a lâmpada apaga.	And when you turn the switch off, the light goes off.
Aviso do suporte Python	Python support warning
E a primeira história chama se O Interruptor Culpado.	And the first story is called The Faulty Switch.
Ele começa a investigação automaticamente, quando o interruptor é	He s just saying that he doesn t like to have to be the one to push the button for the execution, and that it s painful to have the responsibility put on one person.
Não posso ligá lo porque o interruptor está quebrado.	I can't turn it on, because the switch is broken.
Tom virou o interruptor e as luzes se acenderam.	Tom flipped the switch and the lights came on.
Suporte do LPR simples (antigo?).	Plain (old?) LPR support.
Por que aceitamos tão rápido o som de seu interruptor?	Why have we settled so quickly for the sound of its switch?
Um transistor nada mais é que um interruptor de parede.	A transistor is nothing more than a wall switch.
Entre os novos recursos foram suporte USB 2.0, suporte SATA, suporte Samba, um novo media player, e localização melhorada dos componentes do sistema.	Among the new features were USB 2.0 support, SATA support, samba support, a new media player, and enhanced localization of system components.
Canal de suporte IRC do UbuntuStudio	UbuntuStudio's IRC support channel
Suporte	Suppress
Nós chamamos essa tecnologia de ICFE, Interruptor de Circuito por Falha Elétrica	We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.
Quando o case é aberto, as mudanças de posição do interruptor ocorrem e o sistema registra esta mudança.	When the case is opened, the switch position changes and the system records this change.
Outro prédio maravilhosamente desenhado arruinado pelo som de um interruptor comum de parede.	Another beautifully designed new building ruined by the sound of a common wall light switch.
O interruptor é um dispositivo simples, usado para abrir ou fechar circuitos elétricos.	A switch that is operated by another electrical circuit is called a relay.
A partir do lançamento o produto possuia suporte inicial de cinco anos, passado este período o produto entrava na fase de suporte estendido no qual terminará cinco anos após o fim do suporte inicial.	For current and future versions of Office mainstream support will end five years after release, or two years after the next release, whichever time is later, and extended support will end five years after that.
Por meio de uma invenção cautelosa, eu pude transmitir eletricidade através do éter, com o simples toque de um interruptor.	I have been able, through careful invention, to transmit, with the mere flick of a switch, electricity across the ether.
Suporte de idioma	Language Support
Suporte ao DCOP.	Support for moodbars.
Então, vocês podem colocar componentes de circuitos nos grampos, como uma lâmpada e um interruptor.	So, you can put circuit components on the staples, like a light bulb and a light switch.
O som feito no desligamento de um interruptor de parede, é de natureza completamente diferente.	The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature.
As montanhas e os oceanos são difíceis de mover, mas partes do ciberespaço podem ser ligadas e desligadas através do clique de um interruptor.	Mountains and oceans are hard to move, but portions of cyberspace can be turned on and off by throwing a switch.
O principal recurso da 2.0 foi o suporte a multiprocessamento simétrico, ou seja, suporte para múltiplos processadores em um único sistema e suporte, também foi incluído suporte para mais arquiteturas de processadores.	The major feature of 2.0 was SMP support (that is, support for multiple processors in a single system) and support for more types of processors.
Desde a versão 3.50 (Agosto de 2005), WinRAR adiciona suporte para peles de interface e temas e suporte do Windows XP x64.	Since version 3.50 (August 2005), WinRAR adds support for interface skins and themes and support Windows XP x64.
Testa o suporte de acessibilidade fundamental do Interface de aplicações	Tests fundamental GUI application accessibility
Suporte progressivo para ainda mais atributos e valores do dot	Progressive support of more and more dot attributes and values
O suporte físicoÉ todo o material de suporte necessário à produção do serviço, do qual se servirá o pessoal de contacto, ou o cliente, ou ambos.	But unproductive labor, however honorable...useful, or... necessary created services that perished at the time of production and therefore didn t contribute to wealth.
Adicionar suporte para C	Add C support
Suporte GPG para Thunderbird	GPG support for Thunderbird
Aliki (com suporte ALSA)	Aliki (with ALSA support)
Aliki (com suporte JACK)	Aliki (with JACK support)
Gmidimonitor (com suporte ALSA)	Gmidimonitor (with ALSA support)
Gmidimonitor (com suporte JACK)	Gmidimonitor (with JACK support)
Jaaa (com suporte ALSA)	Jaaa (with ALSA support)
Japa (com suporte ALSA)	Japa (with ALSA support)

Pesquisas relacionadas : Interruptor Do Travão - Alavanca Do Interruptor - Placa Do Interruptor - Controle Do Interruptor - Interruptor Do Ar - Botão Do Interruptor - Lados Do Interruptor - Entrada Do Interruptor - Interruptor Do Assento - Contato Do Interruptor - Interruptor Do Relé - Funcionamento Do Interruptor - Interruptor Do Sensor - Interruptor Do Farol

Exibir esta página em português