Translation of "suposição estimado" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Estimado - tradução :

Estimated

Suposição - tradução :

Assumption

Suposição - tradução :

Supposition

Keywords : Esteemed Estimated Estimated Cherished Beloved Assumption Supposition Conjecture Educated Logical

Examples (External sources, not reviewed)

Essa suposição está errada.	That assumption is wrong.
Esta suposição está errada.	That assumption is wrong.
A lei básica, digamos aqui uma suposição.	The basic law, let's say here's an assumption.
Essa é uma bela de uma suposição.	That's a pretty big assumption.
( a ) Parcialmente estimado .	( a ) Partly estimated .
Esta suposição é abandonada nas transformações de Lorentz.	This assumption is abandoned in the Lorentz transformations.
TOTAL EM ( estimado ) COM	TOTAL ( estimates )
Para 1997 , valor estimado .	1997 estimated .
Vamos testar essa suposição nos direcionando para a Europa Oriental.	Let's test this assumption by heading over to Eastern Europe.
Isto é o que os estatísticos chamariam de suposição de independência.	So that's what statisticians would call an assumption of independence.
Talvez esta suposição implicasse uma relação matemática que restaurasse a ordem astronômica.	Perhaps this assumption entailed a mathematical relationship that would restore astronomical order.
A suposição da diversidade radical entre extraterrestres putativos ainda não está assentada.	The assumption of radical diversity amongst putative extraterrestrials is by no means settled.
A suposição é que Hollywood é falso e o Hotel Earle é genuíno.	The assumption is that Hollywood is fake and the Earle is genuine.
Seu peso é estimado em 14 500 toneladas.	Its weight is estimated at .
Primeira suposição se uma escolha te afeta, então é você que deve tomá la.	First assumption if a choice affects you, then you should be the one to make it.
Então qual é a suposição intuitiva incorreta que nos impede de entendermos os cérebros?	So what is the intuitive, but incorrect assumption, that's kept us from understanding brains?
Foi sugerido que Todt foi vitima de uma conspiração de assassinato, suposição não confirmada.	It has been suggested that Todt was the victim of an assassination plot, but this has never been confirmed.
O custo global é estimado em US 7 bilhões.	The global cost is estimated at 7 billion.
Mas quão indolente essa suposição parece ser agora, dado tudo o que aconteceu desde então.	But how lazy that assumption seems now, given all that has since happened.
É como todo e qualquer conhecimento. é conjetural, suposição, testada pela observação, não derivada desta.	It's like all knowledge. It's conjectural, guesswork, tested by observation, not derived from it.
O impacto orçamental é estimado na ficha financeira em anexo .	The budgetary impact is estimated in the accompanying financial statement .
O plano proposto é estimado em 1 bilhão de dólares.	The proposed plan was estimated at 1 billion.
Seu núcleo foi originalmente estimado em 1100 metros de diâmetro.	73P was originally estimated to have a core diameter of 1100 meters.
Posso fazer uma suposição. Educação é um sistema auto organizável, onde aprender é um fenômeno emergente.	I think I can make a guess now education is self organizing system, where learning is an emergent phenomenon.
É esta suposição de falta de limite que torna possível assumir os riscos imprudentes que assumimos.	It is this underlying assumption of limitlessness that makes it possible to take the reckless risks that we do.
Expressões como 'imigrante ilegal' e 'estrangeiro ilegal' substituem circunstâncias legais complexas por uma suposição de culpa.	Phrases such as illegal immigrant and illegal alien replace complex legal circumstances with an assumption of guilt.
Estimado Kofi Annan, nosso companheiro prêmio Nobel Liu Xiaobo está morrendo.	Dear KofiAnnan, fellow Nobel laureate LiuXiaobo is dying.
Esse dinheiro foi estimado em 1.250.000 ( 375 milhões em padrões atuais).	This fortune was estimated to 1,250,000 ( 375 million by today's standards).
A segunda suposição que informa que a visão americana de escolha é algo mais ou menos assim.	The second assumption which informs the American view of choice goes something like this.
E nada disto foi disto para ao tribunal como uma suposição ou apresentado ao juri desta forma.	And none of this was stated to the court as an assumption or presented to the jury that way.
Este mercado é agora estimado acima de 800 milhões de dólares anuais.	This market is now estimated at over 800 million dollars annually.
Pelo contrário , o contributo do ciclo foi estimado em zero nesse ano .	By contrast , the cyclical contribution was estimated to be zero in that year .
Quaoar possui um satélite conhecido, Weywot, com diâmetro estimado em 100 quilômetros.	Satellite Quaoar has one known satellite, Weywot, formally (50000) Quaoar I Weywot .
Excluindo hidrocarbonetos, o crescimento foi estimado em 5,8 (contra 5,6 em 2011).	Excluding hydrocarbons, growth has been estimated at 5.8 (up from 5.7 in 2011).
O tamanho mencionado acima foi estimado assumindo que Orcus não possui satélites.	In the magnitude and size estimates reported above it was assumed that Orcus is a singular object.
O fluxo anual estimado do rio é de cerca de 207 km³.	Its estimated annual flow stands at around , making it the twenty first largest river in the world in terms of annual flow.
O público na celebração foi estimado entre 6 e 8 mil pessoas.	The attendance was estimated at between 6,000 and 8,000 people.
Pode se utilizar normogramas para calcular o risco estimado de um paciente.	Nomograms can be used to calculate the estimated risk of the individual patient.
E, no entanto, duas diferentes administrações norte americanas têm insinuado e agido constantemente de acordo com esta suposição.	And yet two different American administrations have implied and consistently acted upon this assumption.
O estimado custo de produção de US 30 milhões, além de um adicional estimado 15 milhões em custos de marketing, foram totalmente suportados por Gibson e sua empresa, a Icon Productions.	The estimated US 30 million production cost, plus an additional estimated 15 million in marketing costs, were fully borne by Gibson and his company, Icon Productions.
A suposição é que a lei básica realmente tem a forma de uma teoria unificada de todas as partículas.	The assumption is that the basic law really takes the form of a unified theory of all the particles.
A outra suposição que vocês fizeram e esta pequena lição é para mostrar à vocês que vocês farão suposições,	The other assumption that you made and this little lesson is to show you that you will make assumptions.
Para dar alguma força a esta suposição, ela deve ser incluída no comércio internacional e nos contratos de investimento.	To give this presumption teeth, it should be included in international trade and investment agreements.
Se esta suposição é tida como injustificável, por conseqüência, podemos argüir que a desigualdade de Bell é não comprovada.	This is the assumption that outcomes of measurements not performed are just as real as those of measurements that were performed.
A maior parte do projeto foi feita nos últimos anos do prazo estimado.	Most of the project was done in the last few years of the project.

Pesquisas relacionadas : Estimado - Estimado - Suposição Razoável - Suposição Forte - Suposição Implicita - Suposição Padrão - Suposição Falsa - Minha Suposição - Esta Suposição - Sua Suposição - Suposição Generalizada

Exibir esta página em português