Translation of "surgem seu interesse" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Interesse - tradução :
Interest

Keywords : Interest Interests Interested Point Lost Arise Emerge Appear Along

  Examples (External sources, not reviewed)

Apreciamos o seu interesse.
We appreciate your interest.
Obrigado pelo seu interesse.
Thanks for your interest.
Eu aprecio o seu interesse.
I appreciate your interest.
Nós apreciamos o seu interesse.
We appreciate your interest.
Bob perdeu seu interesse pela música rock.
Bob lost interest in rock music.
Isso codifica agora irá copiar. De um, surgem dois, e então de dois surgem três.
That encodes that will now copy. From one comes two, and then from two comes three.
Muitos modelos surgem da ciência.
A lot of models come from science.
Seu interesse em fenômenos sociais foi estimulado pela política.
Durkheim's interest in social phenomena was spurred on by politics.
Essas composições refletem seu interesse pela poesia medieval alemã.
Carmina Burana reflected his interest in medieval German poetry.
E coisas ligeiramente mais complexas surgem.
And slightly more complex things appear.
Cumulus pileus são aquelas que apresentam crescimento vertical rápido, de forma que surgem o pileus sobre seu topo.
Cumulus pileus clouds refer to cumulus clouds that have grown so rapidly as to force the formation of pileus over the top of the cloud.
Você pensa que estão em busca do seu interesse próprio?
Do you think they're there pursuing their self interest?
Seu interesse por computadores começou com um Commodore VIC 20.
His interest in computers began with a Commodore VIC 20.
Seu interesse principal era buscar precisão no uso das palavras.
Thucydides is said to have gained from him his accuracy in the use of words.
Imagino que uma sociedade realmente saudável precisa reconhecer e dialogar com as vozes que surgem de todo seu contorno.
I imagine that a truly healthy society must recognize and engage in dialogue with the voices that arise from within its borders.
E então retornam quando surgem as sementes.
And they go back when their seeds have arrived.
Seu interesse em genética foi despertado quando fez seu primeiro curso nessa área em 1921.
Her interest in genetics began when she took her first course in that field in 1921.
É do seu interesse que eu esteja saudável, feliz, bem alimentado.
It is in your interests that I'm healthy, happy, well fed.
Eles usaram esse empreendimento para financiar seu crescente interesse em voar.
They used this endeavor to fund their growing interest in flight.
Seu interesse nas tarefas do governo, no entanto, mostrou se irregular.
His interest in the tasks of government, however, proved fitful.
O seu nome provém de enormes depósitos de sal que, na forma de lagoas ou olhos , surgem nos seus glaciares.
Its name comes from the enormous deposits of salt that, in the form of lagoons or eyes , appear in its glaciers.
Os mesmos perigos surgem para a política monetária.
The same dangers arise for monetary policy.
Então muitas coisas úteis surgem a partir disso.
So many, many useful things come out of this.
Sabem, eu acredito que obrigações surgem da demanda.
You know, I believe that accountability stems from demand.
Surgem Gavião Negro II e a Mulher Gavião.
The Black Racer appears as Death in the afterlife.
Em adultos, 66 dos casos surgem sem deficiência.
In adults, 66 of all cases emerge without disability.
Surgem grupos como o Irgun e o Lehi .
... We do not have to apologize for anything.
O que você faz com os obstáculos e problemas que surgem em seu caminho, uma piada circulando durante as férias perguntou.
What do you do with obstacles and problems that come your way, one joke circulating during holidays asked.
Espero que o nosso sítio seja informativo e desperte o seu interesse .
I hope you will find our website interesting and informative .
Nelson assumiu o seu primeiro comando, e utilizou esta oportunidade para explorar o seu interesse pela ciência.
As well as giving him his first taste of command, it gave Nelson the opportunity to explore his fledgling interest in science.
A disponibilidade para sacrificar alguma parte do seu interesse privado pelo apoio ao interesse público fere as almas e as carteiras do 1 .
The willingness to sacrifice some part of their private interest to support the public interest damages the souls and portfolios of the 1 .
e daí surgem alguma reações que todos nós reconhecemos.
then there are a few little reactions that all of us can pretty much recognize.
Lama e minerais se transformam em substrato, bactérias surgem.
Mud and minerals become substrate there are bacteria.
E suas próprias personalidades surgem de maneiras totalmente únicas.
And their own personalities come out in totally unique ways.
sucessões de novas espécies surgem, evoluem e extinguem se.
Successions of new species emerged, evolved and became extinct.
Seu interesse em histórias de exército e guerra foram atribuídos à sua educação.
His interest in warfare and military history has been attributed to his upbringing.
Ele citou seus dois tios, dois cientistas agrícolas, por seu interesse na pesquisa.
He credited two uncles, both agricultural scientists, for his interest in research.
Dois temas em particular têm sido de interesse nos estudo sobre os dinossauro seu tamanho e seu comportamento.
Two topics of particular interest and study have been dinosaur size and behavior.
Acredito no papel que o Reino Unido desempenha no sentido de apoiar a condução deste projecto no interesse da Europa e no seu próprio interesse.
I believe in the UK s role in helping to lead this project in Europe s interest and its own.
A ligação entre o interesse geral e o interesse privado dos cidadãos Americanos tornou se, no mínimo, muito mais forte, mesmo que o seu interesse privado esteja ligado a uma caixa postal nas Ilhas Caimão.
The connection between the general interest and the private interest of individual Americans has, if anything, become much stronger, even if their private interest is tied to a post office box in the Cayman Islands.
Ainda por cima, são os lugares onde surgem os problemas.
On top of that, those are the places from where trouble comes.
Maravilhas surpreendentes surgem de regras simples, que são repetidas infinitamente.
Bottomless wonders spring from simple rules, which are repeated without end.
Estão mudando a maneira pela qual as grandes ideias surgem.
They're actually changing the way in which ideas are generated.
Estas características surgem da interação do genótipo com o ambiente.
These traits come from the interaction of its genotype with the environment.
1390 a.C. surgem os Assírios na Mesopotâmia, como poder independente.
1390 BC In Mesopotamia, emergence of Assyrians as independent power.

 

Pesquisas relacionadas : Seu Interesse - Seu Interesse - Seu Interesse - Seu Interesse - Seu Interesse - Surgem - Conheceu Seu Interesse - Seu Melhor Interesse - Caber Seu Interesse - Capturar Seu Interesse - Seu Principal Interesse - Faíscas Seu Interesse - Despertou Seu Interesse - De Seu Interesse
Exibir esta página em português Exibir esta página em português