Translation of "surgiu com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Surgiu - tradução : Surgiu - tradução : Surgiu - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nada surgiu.
Nothing came up.
Então, surgiu Bollywood.
Then came Bollywood.
Com essas mudanças dramáticas, muita discussão surgiu no dentro do império.
With these drastic changes, much discussion emerged in the 15th century about the Empire itself.
E Rus Hoelzel surgiu com um tamanho de população efetivo 8.200 animais.
And Rus Hoelzel came up with an effective population size 8,200 animals.
O irmão de Jocke, Adam, surgiu com o novo nome de Kent.
Jocke's brother, Adam, came up with the new name Kent .
A história de como Miyamoto surgiu com o nome Donkey Kong varia.
The story of how Miyamoto came up with the name Donkey Kong varies.
A oportunidade surgiu com o início da Guerra franco prussiana em 1870.
This opportunity arose with the outbreak of the Franco Prussian War in 1870.
E surgiu o peixe,
And it's got a fish.
Como surgiu a idéia?
How did the idea emerge?
Como o erro surgiu?
When did the error occur?
Surgiu uma pequena comunidade.
A small community emerged.
Assim surgiu Nova Itapirema.
Population References
Eleito com a cooperação do APRA, de imediato surgiu conflito com Haya de la Torre.
Elected with the cooperation of the APRA, conflict soon arose between the President and Haya de la Torre.
Pingali Venkayya surgiu com uma bandeira com o chakra sobre um fundo vermelho e verde.
The ban was followed by a public debate on the function and importance of a national flag.
Logo, um bom exemplo disso surgiu com a gripe suína no ano passado.
So a nice example of this came from last year and swine flu.
Surgiu por tentativa e erro.
It's come through trial and error.
Então o deus Vishnu surgiu.
So, the god Vishnu arrived.
O sol surgiu do mar.
The sun rose from the sea.
Esta lei surgiu em 1918.
This law came into existence in 1918.
Surgiu lhe uma boa ideia.
A good idea came to him.
De pólis surgiu a política.
It downplayed politics and diplomacy.
A província surgiu em 1871.
The prefecture came into existence in 1871.
Surgiu, assim, o clarinete contemporâneo.
The reduction is depending on the maker.
Quando Maria Rita surgiu, com um timbre de voz parecido, as comparações foram inevitáveis.
Comparisons between her and her daughter were inevitable when Maria Rita arrived on the scene with a similar sound.
Com uma parceria entre o Coritiba e o Barigui Crocodiles surgiu o Coritiba Crocodiles.
With a partnership between Coritiba and Barigui Crocodiles are founded Coritiba Crocodiles.
Carreira com as Spice Girls Em 1993 surgiu a primeira grande oportunidade para Melanie.
In this pairing, she and the other girls became known as the Spice Girls.
Essa música meio que surgiu disso.
This song kind of came out of all of that.
Subsequentemente uma página surgiu no Facebook.
Subsequently a Facebook page appeared.
Na Escócia surgiu a Igreja Presbiteriana.
Today, the largest church within the movement is the Seventh day Adventist Church.
Rachel Carson estava pensando sobre isso, e surgiu com a Primavers Silenciosa, há algum tempo.
Rachel Carson was thinking of these, and came out with Silent Spring, way back.
Com o tempo surgiu um povoado, que foi chamado de São João Batista do Marinheiro .
With the time a village appeared, being named São João Batista do Marinheiro .
Histórico O projeto Plone surgiu em 1999, com Alan Runyan, Alexander Limi e Vidar Andersen.
The Plone conference is also attended and supported by the members of the Plone community.
A ISN surgiu com a criação de uma escola para surdos em Manágua em 1977.
Senghas, A., A. Özyürek, and S. Kita.
AV Daí surgiu um site de encontros.
AV That spawned a dating site.
Digamos que surgiu um nova super bactéria.
Say a new super bug has emerged.
COMO SURGIU O EURO A NOSSA MOEDA
HOW THE EURO BECAME OUR MONEY
Dessas reflexões surgiu o projeto RAIZ FORTE!
And it was from these reflections that the project RAIZ FORTE emerged!
Mais tarde surgiu a indústria de laticínios.
Later came the dairy industry.
) A LFN surgiu na Internet em 1998.
LFN was first presented on the Internet in 1998.
Lembrem se que a idéia original do Dr. Soljacic surgiu com o celular da esposa tocando.
Because remember Dr. Soljacic's original idea was his wife's cellphone beeping.
O islã surgiu na Arábia no século VII d.C., com uma visão estritamente unitária de Deus.
Islam arose in Arabia in the 7th century CE with a strictly unitary view of God.
A próxima, uma máquina com uma forquilha de osso, surgiu por eu brincar com a forquilha de osso após jantar.
This next one here, Machine with Wishbone, it came about from playing with this wishbone after dinner.
A tradição da confecção do tapete surgiu em Portugal e veio para o Brasil com os colonizadores.
In Catalonia it is celebrated with the tradition of the Dancing egg, with evidence from the 16th century.
Com os avanços da indústria, surgiu uma classe mais baixa inteiramente nova, o proletariado ou classe trabalhadora.
They belong to the upper class, and in the British class system would be considered part of the gentry.
A razão para este ressentimento contra os judeus tem a ver com o contexto em que surgiu.
ISBN 978 3 03911 490 0 External links The Marcionite Research Library

 

Pesquisas relacionadas : Surgiu - Surgiu - Surgiu - Surgiu - Surgiu - Interesse Surgiu - Surgiu Controvérsia - Surgiu Debate - Não Surgiu