Translation of "surgiu um problema" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Problema - tradução : Problema - tradução : Surgiu - tradução : Surgiu - tradução : Surgiu - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O barômetro surgiu da necessidade de resolver um problema prático. | The barometer arose from the need to solve a practical problem. |
| Não estamos tentando entender como o problema surgiu. | We're not trying to understand how the problem came about. |
| Um problema mais grave surgiu quando as bobinas magnéticas iniciou o curto circuito. | A more serious problem arose when the magnetic coils started shorting out. |
| Então qual é o problema, porque surgiu esta lacuna, e o que podemos fazer para resolver isto? | So what's the problem, why has this chasm opened up, and what can we do to fix it? |
| Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| AV Daí surgiu um site de encontros. | AV That spawned a dating site. |
| Digamos que surgiu um nova super bactéria. | Say a new super bug has emerged. |
| É realmente um problema. É realmente um problema. | It really is a problem. It really is a problem. |
| Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo . | As a result , a negative output gap emerged . |
| Acredite ou não, um monstro surgiu dos arbustos. | Believe it or not, a monster emerged from the bush. |
| Um costume surgiu no qual eles beijavam um ao outro. | A custom developed in which they would kiss each other. |
| Temos um problema. Que tipo de problema? | We have a problem. What sort of problem? |
| Encontrei um problema, um problema específico que encontrou um erro nesse modelo. | I found a problem, a specific problem that actually found an error with that. |
| E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| Nada surgiu. | Nothing came up. |
| E esse problema ético é um grande problema. | And this ethical problem's a big problem. |
| Estamos com um problema. Que tipo de problema? | We have a problem. What sort of problem? |
| Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil. | So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. |
| Relatar um problema... | Report a problem... |
| Tenho um problema. | I have a problem. |
| Temos um problema. | We've got a problem. |
| É um problema. | It's a problem. |
| É um problema? | Is it a problem? |
| Há um problema. | There is one problem. |
| Tem um problema. | There is one problem. |
| Há um problema. | There's a problem. |
| Há um problema. | There's one problem. |
| Há um problema. | There is a problem. |
| Tem um problema. | There's one problem. |
| Tem um problema. | There is a problem. |
| Havia um problema. | There was a problem. |
| Veja, o anúncio surgiu de um click, que reverberou, mais um click. | You see, that announcement went one click out, which got reverberated, one click out. |
| Claro, isso não surgiu de um monólogo no 'Tonight Show'. | Clearly, it didn't come out of a Tonight Show monologue. |
| Quando estava tomando um banho, surgiu me uma boa ideia. | When I was having a bath, a good idea came to me. |
| Então, surgiu Bollywood. | Then came Bollywood. |
| E tem um problema. | And here's the problem. |
| Só tem um problema. | There's just one problem. |
| Então, um problema enorme. | So, a huge problem. |
| Então há um problema... | Then there is a problem... |
| É um problema grave. | It's a really big problem. |
| Isso é um problema | That's a problem. |
| É um problema imenso. | It's a huge problem. |
| Há um outro problema. | There's another problem. |
| Mas existe um problema. | But there's a problem. |
| Isso é um problema? | Is that a problem? |
Pesquisas relacionadas : Problema Surgiu - Problema Surgiu - Problema Surgiu - Surgiu Um Vazamento - Surgiu - Surgiu - Surgiu - Surgiu - Surgiu - Um Problema - Um Problema
