Logo a seguir, surgiu a oportunidade a Pirro de intervir numa disputa cívica em Argos.	Pyrrhus had little time to mourn, as he was immediately offered an opportunity to intervene in a civic dispute in Argos.
Surgiu uma pequena comunidade.	A small community emerged.
A disputa surgiu com os agricultores sobre a compensação para as plantações, que já haviam sido plantadas antes de que os terrenos fossem adquiridos.	A dispute arose with farmers over compensation for crops, which had already been planted before the land was acquired.
Surgiu lhe uma boa ideia.	A good idea came to him.
Subsequentemente uma página surgiu no Facebook.	Subsequently a Facebook page appeared.
Estamos envolvidos em uma disputa legal sobre pagamentos.	We are involved in a legal wrangle over payments.
A disputa acabou.	The feud is over.
Nada surgiu.	Nothing came up.
Surgiu uma oportunidade não havia tempo para reunir todos,	An emerging opportunity came didn't have time to get everybody together.
E teremos a chance de resolver uma disputa de 3.000 anos.	And we'll have a chance to solve a 3,000 year old dispute.
Seu reinado foi marcado pelas consequências de uma disputa pela sucessão.	Philip's reign was dominated by the consequences of a succession dispute.
Ela ganhou a disputa.	She won the contest.
Quando estava tomando um banho, surgiu me uma boa ideia.	When I was having a bath, a good idea came to me.
Então, surgiu Bollywood.	Then came Bollywood.
Temos uma disputa acirrada e precisamos motivar e é tudo que fazemos.	We have stiff competition and we need to motivate and it's all being done.
Surgiu uma economia monetária, que provocou descontentamento entre cavaleiros e camponeses.	A money economy arose which provoked social discontent among knights and peasants.
Há cerca de cem anos surgiu uma nova escola, a Tozan.	The very playing of the shakuhachi was officially forbidden for a few years.
O romance também descreve uma disputa entre povos indígenas e uma tribo de homens macacos.	The novel also describes a war between indigenous people and a vicious tribe of ape like creatures.
E surgiu o peixe,	And it's got a fish.
Como surgiu a idéia?	How did the idea emerge?
Como o erro surgiu?	When did the error occur?
Assim surgiu Nova Itapirema.	Population References
Em 1903, houve uma disputa comercial entre Edison e o inventor Nikola Tesla.	The hotel was renamed The Hotel Edison upon Edison's return to the City on 1922.
A ideia de uma sociedade sem classes surgiu primeiramente na Grécia Antiga.	The idea of a classless society first emerged in Ancient Greece.
A disputa não atrasou os trabalhos.	The dispute did not delay work.
Convidado inicialmente para arbitrar uma disputa sucessória, ele reivindicou suserania feudal sobre o reino.	Initially invited to arbitrate a succession dispute, Edward claimed feudal suzerainty over the kingdom.
No futsal, uma equipe disputa o campeonato estadual ASAF Associação Santo Ângelo de Futsal.	The Angelopolitana Cathedral in downtown Santo Ângelo is the seat of the Roman Catholic Diocese of Santo Ângelo.
Após uma disputa entre o casal, Adrienne Armstrong deixou ele passar algum tempo sozinho.	Following a dispute between the couple, Armstrong left Adrienne to spend some time alone.
Entretanto, uma disputa no estúdio sobre a interpretação, irritou Paul Whiteman fazendo o sair.	However, a dispute in the studio over interpretation angered Paul Whiteman and he left.
Surgiu por tentativa e erro.	It's come through trial and error.
Então o deus Vishnu surgiu.	So, the god Vishnu arrived.
O sol surgiu do mar.	The sun rose from the sea.
Esta lei surgiu em 1918.	This law came into existence in 1918.
De pólis surgiu a política.	It downplayed politics and diplomacy.
A província surgiu em 1871.	The prefecture came into existence in 1871.
Surgiu, assim, o clarinete contemporâneo.	The reduction is depending on the maker.
Isso não surgiu por que colocou se uma pessoa incrivelmente inteligente no comando.	It didn't come because you put some incredibly smart person in charge.
Começaram por criar uma página no Facebook onde explicam como surgiu a ideia	On the campaign's Facebook page, visitors find this introduction to the project
Em 2008, surgiu a LESGA, uma liga fundada pelas escolas do segundo grupo.	In 2008, LESGA was created, representing schools from the access league.
Brejo Santo como núcleo urbano surgiu neste contexto ao redor de uma fazenda.	Brejo Santo is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil.
E surgiu esta letra. Esta é uma letra do alfabeto que foi dobrada apenas uma vez.	I came up with this letter. This is a letter of the alphabet that's been folded just once.
A equipe disputa a Primera División Argentina.	Arsenal won its first Primera División championship in 2012.
Na verdade, isto levou a uma disputa considerável entre os dois países nos últimos anos.	Indeed, this has led to considerable squabbling between the two countries in recent years.
Uma disputa brotou na face das limitações políticas que o xógum impusera nas classes empreendedoras.	A struggle arose in the face of political limitations that the shogun imposed on the entrepreneurial class.
c. Existe uma disputa sem conclusão acerca do local exato do nascimento de El Greco.	c. There is an ongoing dispute about El Greco's birthplace.

Pesquisas relacionadas : Surgiu Disputa - Uma Disputa - Uma Pergunta Surgiu - Uma Pergunta Surgiu - Surgiu Uma Coisa - Surgiu Uma Oportunidade - Surgiu - Surgiu - Surgiu - Surgiu - Surgiu

Exibir esta página em português