Translation of "surra pesada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Dê me uma surra!
Beat me up!
Dessa vez, o grupo incentivado deu uma surra no outro grupo.
This time, the incentivized group kicked the other group's butt.
Os trabalhadores estão levando uma surra financeira da crise do emprego.
Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
Por que sou eu que estou levando a surra em vez dele?
Why am I getting beaten up instead of him?
Mesmo durante a surra ele não queria ser lembrado do que estava fazendo.
And even in the moment he didn't want to be reminded of what he was doing.
Que bolsa pesada!
What a heavy bag!
Não é pesada.
It isn't heavy.
Não está pesada.
It isn't heavy.
Esta cama é pesada.
This bed is heavy.
Essa mesa é pesada.
This table is heavy.
A caixa é pesada.
The box is heavy.
Essa caixa é pesada.
That box is heavy.
Aquela caixa é pesada.
That box is heavy.
Ora, taca uma multa pesada.
Just issue a huge fine.
A caixa estava muito pesada.
The box was too heavy.
Sua bolsa parece estar pesada.
Your bag looks heavy.
Esta caixa está muito pesada.
This box is very heavy.
Esta televisão é muito pesada.
This television is very heavy.
Esta mochila azul está pesada.
This blue backpack is heavy.
Essa mala está pesada demais.
This bag is too heavy.
Minha mochila está muito pesada.
My bag is very heavy.
Quão pesada é aquela caixa?
How heavy is that box?
Neste momento, ela é realmente pesada.
At this point, it's really heavy.
Esta caixa não está tão pesada.
This box isn't so heavy.
A caixa é grande e pesada.
The box is big and heavy.
A bolsa dele era muito pesada.
His bag was very heavy.
Ela é muito mais pesada que ele.
She's much heavier than him.
E nós continuamos a crescer. Enquanto o resto do mundo levou uma surra no ano passado, nós crescemos 6,7 .
And we continue to grow. When the rest of the world took a beating last year, we grew at 6.7 percent.
Esta mesa estava tão pesada para ser erguida.
This desk was too heavy to lift.
Duas semanas de chuva pesada resultaram em inundações.
Two weeks of heavy rain resulted in flooding.
Esta caixa é muito pesada para eu carregar.
This box is too heavy for me to carry.
Eu sou muito mais pesada do que você.
I'm a lot heavier than you.
Geralmente, utiliza se água pesada como eficiente moderador.
In this case , ..., .
Estes bombardeamentos foram acompanhados por artilharia pesada terrestre.
These bombardments were accompanied by the use of heavy artillery.
Pesada será, nos céus e na terra, evirá inesperadamente.
Oppressive will it be for the heavens and the earth.
Eu não gosto de ver meninas com maquiagem pesada.
I don't like seeing young girls with heavy makeup.
Urey sugeriu em 1941 que poderia produzir água pesada.
Urey suggested in 1941 that it could produce heavy water.
Somos uma cultura pesada debaixo em mais de um sentido.
We are a bottom heavy culture in more ways than one.
Esta caixa é muito pesada, então não posso carregá la.
This box is very heavy, so I can't carry it.
A cesta é tão pesada, mas eu posso levantá la.
The basket is so heavy, but I can lift it.
A cesta está tão pesada, mas eu posso levantá la.
The basket is so heavy, but I can lift it.
As usinas americanas usaram um processo diferente de Trail água pesada foi extraída por destilação, aproveitando se do ponto de ebulição ligeiramente maior da água pesada.
The American plants used a process different from Trail's heavy water was extracted by distillation, taking advantage of the slightly higher boiling point of heavy water.
Os alemães também contavam com a sua artilharia pesada e super pesada para causar baixas mais duras do que a artilharia francesa, mais fraca, de 75 mm.
The Germans planned to use a large number of heavy and super heavy guns to inflict a greater number of casualties than French artillery, which relied mostly upon the gun.
DOR reactor moderado a água pesada e arrefecido a líquido orgânico
DOR heavy water moderated organic cooled reactor
Essa caixa é muito pesada para que eu a levante sozinho.
This box is too heavy for me alone to lift.

 

Pesquisas relacionadas : Surra - Surra - Surra - Surra Referência - Boa Surra - Surra Talão - Retiro Surra - Surra Painel - Surra Indústria - Tomado Uma Surra - Dar Uma Surra - Surra Non Coração - Tomado Uma Surra