Translation of "suspeitas de reacções adversas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos. | Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials. |
| Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos. | Interstitial pneumonitis Very Common |
| Devido a potenciais reacções adversas em bebés amamentados com leite materno, o Abraxane está contra indicado durante o aleitamento. | Because of potential serious adverse reactions in breast feeding infants, Abraxane is contraindicated during lactation. |
| Os efeitos indesejáveis que se seguem ocorreram com maior frequência ( 1 100) do que o placebo, ou foram identificados como reacções adversas possivelmente com significado clínico ( ) | The following undesirable effects occurred more often ( 1 100) than placebo, or were identified as possibly medically relevant adverse reactions ( ) |
| Simulações de reacções químicas | simulations of chemical reactions |
| Notas suspeitas . | Suspect banknotes . |
| 5 O Quadro 1 lista as reacções adversas associadas à administração do Abraxane a doentes de estudos, nos quais o Abraxane foi administrado como agente único em qualquer dose e em qualquer indicação (N 789). | Table 1 lists adverse reactions associated with the administration of Abraxane to patients from studies in which Abraxane has been administered as a single agent at any dose in any indication (N 789). |
| Na Tabela 1 listam se as reacções adversas medicamentosas muito frequentes ( 1 10),, frequentes ( 1 100, 1 10), pouco frequentes ( 1 1. 000, 1 100) e raros ( 1 10. 000, 1 1. 000). | Very common ( 1 10), common ( 1 100, 1 10), uncommon ( 1 1,000, 1 100), rare ( 1 10,000, 1 1,000) adverse drug reactions are shown in Table 1. |
| Tu suspeitas demais de tudo. | You're too suspicious about everything. |
| Ligações externas Reacções orgânicas de eliminação | See Also E1cB elimination reaction References |
| Os efeitos indesejáveis que se seguem ocorreram com maior frequência ( 1 100) do que o placebo, ou foram identificadas como reacções adversas possivelmente com significado clínico ( ) em ensaios clínicos com formulações orais de aripiprazol (ver seçcão 5. 1) | The following undesirable effects occurred more often ( 1 100) than placebo, or were identified as possibly medically relevant adverse reactions ( ) in clinical trials with oral formulations of aripiprazole (see section 5.1) |
| notas de euro suspeitas de serem contrafacções | ( ii ) suspect counterfeit euro ban knotes or ( iii ) euro banknotes that are not clearly authenticated |
| Os efeitos indesejáveis que se seguem ocorreram com maior frequência ( 1 100) do que o placebo, ou foram identificados como reacções adversas possivelmente com significado clínico ( ), em ensaios clínicos com aripiprazol solução injectável (ver secção 5. 1) | The following undesirable effects occurred more often ( 1 100) than placebo, or were identified as possibly medically relevant adverse reactions ( ) in clinical trials with aripiprazole solution for injection (see section 5.1) |
| Edite estruturas e reacções quimicas | Edit chemical structures and reactions |
| Este é o cientista esforçado em condições adversas. | This is the hardworking scientist under harsh conditions. |
| Precisamos de dados que demonstrem essas suspeitas , afirmou. | We need data to prove whether such suspicions are true, he stated. |
| e não implica reacções mecânicas de política 47 | and which does not imply mechanical policy responses |
| No twitter, as reacções foram também de repúdio | On Twitter, the reactions also critical of the decision |
| As reacções de oxidação podem produzir radicais livres. | Oxidation reactions can produce free radicals. |
| De repente o Twitter foi inundado de reacções como | Twitter was suddenly flooded with reactions like this |
| Fadil pensou que pudesse evitar suspeitas. | Fadil thought he could evade suspicion. |
| Fadil pensava que poderia evitar suspeitas. | Fadil thought he could evade suspicion. |
| Condições climáticas muito adversas, condições do gelo muito difíceis. | Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. |
| Tais respostas seriam graves reacções dramáticas. | Such responses would be serious overreactions. |
| por condições meteorológicas adversas na Europa , em particular na Primavera de 2007 . | Meat prices , which had |
| Sempre fico com suspeitas de homens como o Tom. | I'm always suspicious of men like Tom. |
| As reacções diferem de país para país, é claro. | Reactions differ across countries, of course. |
| A sua lealdade, entretanto, estava sob suspeitas. | Their loyalty, however, was under suspicion. |
| Estas reacções formam o aldeído fosfoglicérico (PGAL). | REDIRECT Light independent reactions Calvin Cycle |
| Até ao manteve se a tendência de situações adversas para o crescimento demográfico. | This trend in adverse situations for population growth was maintained until the nineteenth century. |
| Abaixo estão algumas reacções imediatas, seleccionadas pelo letscorp | Below are some immediate reactions selected by letscorp |
| Em casos raros foram referidas reacções de hipersensibilidade, incluindo edema, principalmente | Hypersensitivity reactions have been reported in rare cases, including swelling, mainly in the |
| Também serve como um transportador de grupos fosfato em reacções de fosforilação. | It also serves as a carrier of phosphate groups in phosphorylation reactions. |
| Foi também uma boa solução para as tomadas externas em condições adversas. | In big cities, original version movies can also be seen in some theaters. |
| As reacções químicas do metabolismo estão organizadas em vias metabólicas, que são sequências de reacções em que o produto de uma reacção é utilizado como reagente na reacção seguinte. | The chemical reactions of metabolism are organized into metabolic pathways, in which one chemical is transformed through a series of steps into another chemical, by a sequence of enzymes. |
| Quando ela engravidou as suspeitas recaíram sobre D. João. | She became pregnant, and John was suspected of being the father. |
| Houve outras reacções consideradas igualmente chocantes pelos norte americanos. | Other responses appall many in the US as well. |
| Os para hidroxibenzoatos podem causar reacções alérgicas (possivelmente retardadas). | Parahydroxybenzoates may cause allergic reactions (possibly delayed). |
| Foram recebidas 77 reacções em resposta a esta consulta . | 77 submissions were received in response to this consultation . |
| Estas reacções são mediadas pelos linfócitos, monócitoss e macrófagos. | These reactions are mediated by T cells, monocytes, and macrophages. |
| Outros blogueiros foram um pouco mais eloquentes a respeito de suas suspeitas. | Other bloggers were more outspoken about their suspicions. |
| Uma explicação é que os fetos tentam fazer o melhor em situações adversas. | One explanation is that fetuses are making the best of a bad situation. |
| De igual modo , condições meteorológicas adversas fizeram aumentar os preços da fruta e dos produtos hortícolas . | Similarly , bad weather conditions had pushed up the prices of fruit and vegetables . |
| Devido a suspeitas de comunismo durante a era McCarthy, deixou os Estados Unidos. | Due to his youthful Communist affiliations, Bohm was targeted during the McCarthy era, prompting him to leave the United States. |
| b ) a detecção e a separação das notas de euro suspeitas de serem contrafacções | ( b ) the detection and separation of euro banknotes suspected to be counterfeit |
