Translation of "suspender o acordo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Acordo - tradução : Acordo - tradução : Acordo - tradução : Suspender - tradução : Suspender o acordo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pode decidir suspender o acordo de parceria com Israel. | It can decide to suspend the partnership agreement with Israel. |
| Suspender o tratamento Suspender o tratamento. | Discontinue treatment |
| Qualquer das Partes pode suspender a aplicação do presente acordo. | Either Party may suspend the application of this Agreement. |
| Re suspender de acordo com as instruções Ler o folheto informativo antes de utilizar | Resuspend according to instructions Read package leaflet before use |
| Para uso subcutâneo Re suspender de acordo com as instruções n | Subcutaneous use Resuspend according to instructions Read package leaflet before use rod |
| Para uso subcutâneo Re suspender de acordo com as instruções n | Subcutaneous use Resuspend according to instructions rod |
| Re suspender de acordo com as instruções Ler o folheto informativo antes de utilizar me | Read package leaflet before use |
| De acordo com a prática clínica corrente, caso seja necessário suspender o tratamento com Vimpat, | In accordance with current clinical practice, if Vimpat has to be discontinued, it is recommended this be done gradually (e. g. taper the daily dose by 200 mg week). |
| Caso prossigam as violações, será forçoso, infelizmente, suspender a implementação do acordo. | If the violations continue, the Treaty will unfortunately need to be suspended. |
| Suspender o KTorrent | Suspend KTorrent |
| Suspender o Resultado | Suspend Output |
| Suspender o RSIBreak | Suspend RSIBreak |
| Suspender o tratamento | Discontinue treatment |
| Suspender o tratamento. | Discontinue treatment |
| Via subcutânea Re suspender de acordo com as instruções Consultar o folheto informativo antes de utilizar | Subcutaneous use Resuspend according to instructions Read the package leaflet before use |
| A União só pode suspender ou denunciar o presente Acordo relativamente a todos os seus Estados Membros. | This Agreement shall cease to be in force 90 days thereafter. |
| A União só pode suspender ou denunciar o presente Acordo relativamente a todos os seus Estados Membros. | A Contracting Party that has suspended the application of this Agreement shall immediately inform the other Contracting Party should the reasons for that suspension cease to exist and shall lift that suspension. |
| A União só pode suspender ou denunciar o presente Acordo relativamente a todos os seus Estados Membros. | The Union may suspend or terminate this Agreement only in respect of all of its Member States. |
| A União só pode suspender ou denunciar o presente Acordo relativamente a todos os seus Estados Membros. | This Agreement shall cease to be in force 90 days thereafter. |
| A União só pode suspender ou denunciar o presente acordo relativamente a todos os seus Estados Membros. | The Union may suspend or terminate this Agreement only in respect of all of its Member States. |
| A União só pode suspender ou denunciar o presente Acordo relativamente a todos os seus Estados Membros. | The Union may suspend or terminate this Agreement only in respect of all of its Member States. |
| Suspender para o Disco | Suspend to Disk |
| Suspender para o Disco | Suspend to Disk |
| Suspender para o disco | Suspend to disk |
| Suspender para o Disco | Suspend To Disk |
| Senhor Presidente, apelo à Comissão para suspender a ratificação do acordo de cooperação comer | Mr President, I call on the Commission to suspend ratification of the trade cooperation agreement with Bulgaria until we have positive proof that these elections and electoral campaigns are genuinely fair, pluralistic parliamentary elections. |
| Granada só pode suspender ou denunciar o presente Acordo relativamente a todos os Estados Membros da União Europeia. | Each Contracting Party may terminate this Agreement by giving written notice to the other Party. |
| Vanuatu só pode suspender ou denunciar o presente Acordo relativamente a todos os Estados Membros da União Europeia. | Vanuatu may suspend or terminate this Agreement only in respect of all the Member States. |
| Samoa só pode suspender ou denunciar o presente Acordo relativamente a todos os Estados Membros da União Europeia. | Samoa may suspend or terminate this Agreement only in respect of all the Member States. |
| Tonga só pode suspender ou denunciar o presente acordo relativamente a todos os Estados Membros da União Europeia. | Each Contracting Party may terminate this Agreement by giving written notice to the other Party. |
| A União Europeia só pode suspender ou denunciar o presente acordo relativamente a todos os seus Estados Membros. | This Agreement shall cease to be in force 90 days thereafter. |
| Palau só pode suspender ou denunciar o presente Acordo relativamente a todos os Estados Membros da União Europeia. | Each Contracting Party may terminate this Agreement by giving written notice to the other Party. |
| A União Europeia só pode suspender ou denunciar o presente Acordo relativamente a todos os seus Estados Membros. | Territorial application |
| A União Europeia só pode suspender ou denunciar o presente Acordo relativamente a todos os seus Estados Membros. | The Union may suspend or terminate this Agreement only in respect of all of its Member States. |
| Peru só pode suspender ou denunciar o presente acordo relativamente a todos os Estados Membros da União Europeia. | Peru may suspend or terminate this Agreement only in respect of all the Member States. |
| Quiribáti só pode suspender ou denunciar o presente Acordo relativamente a todos os Estados Membros da União Europeia. | Each Contracting Party may terminate this Agreement by giving written notice to the other Party. |
| Quiribáti só pode suspender ou denunciar o presente Acordo relativamente a todos os Estados Membros da União Europeia. | Kiribati may suspend or terminate this Agreement only in respect of all the Member States. |
| Tuvalu só pode suspender ou denunciar o presente acordo relativamente a todos os Estados Membros da União Europeia. | Each Contracting Party may terminate this Agreement by giving written notice to the other Party. |
| A União Europeia só pode suspender ou denunciar o presente acordo relativamente a todos os seus Estados Membros. | This Agreement shall cease to be in force 90 days thereafter. |
| Tuvalu só pode suspender ou denunciar o presente acordo relativamente a todos os Estados Membros da União Europeia. | Tuvalu may suspend or terminate this Agreement only in respect of all the Member States. |
| A União Europeia só pode suspender ou denunciar o presente acordo relativamente a todos os seus Estados Membros. | The Union may suspend or terminate this Agreement only in respect of all of its Member States. |
| Suspender | Suspend |
| Suspender | Sleep |
| ( e ) Suspender ou revogar a autorização em caso de não ( e ) Suspender ou revogar a autorização em caso de não observância das condições da sua concessão , de acordo observância das condições da sua concessão , de acordo com o artigo 5.o . com o artigo 5.o . | ( e ) to suspend or withdraw authorisation in cases , where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled . ( e ) to suspend or withdraw authorisation in cases , where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled . |
| Suspender o tratamento combinado se | Discontinue combination therapy if |
Pesquisas relacionadas : Suspender O Pagamento - Suspender O Acesso - Suspender O Trabalho - Suspender O Julgamento - Suspender O Processo - Suspender O Registro - Suspender O Website - Suspender O Serviço - Suspender O Contrato - Suspender O Julgamento - Suspender O Pagamento - Suspender O Processo - Suspender O Desembolso - Suspender O Progresso
