Translation of "suspiro de surpresa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Suspiro. | Sigh. |
| Ele deu um suspiro de alívio. | He gave a sigh of relief. |
| Todos demos um suspiro de alívio. | We all breathed a sigh of relief. |
| Até o último suspiro. | Until the last breath. |
| Tom deu um suspiro. | Tom gave a sigh. |
| Ele deu seu último suspiro. | He breathed his last breath. |
| Todo mundo no aposento deu um suspiro de alívio. | Everybody in the room let out a sigh of relief. |
| Todos na sala deixaram escapar um suspiro de alívio. | Everybody in the room let out a sigh of relief. |
| É claro que existem motivos para um suspiro de alívio. | Of course, there are grounds for a sigh of relief. |
| É um meio suspiro, Deus, sinto falta dela. | It's a half whisper, God, I miss her. |
| Frederico, no entanto, estava em seu último suspiro. | Frederick, however, was now at the last gasp. |
| Uma vez do lado de fora, eu dei um grande suspiro de alívio. | Once outside, I gave a deep sigh of relief. |
| Informado sobre a segurança deles, o primeiro ministro deu um suspiro de alívio. | Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief. |
| Ok, eu disse e apertei o botão delete com um suspiro. | Okay, I say and push the delete button with a sigh. |
| Precisamos de variedade, surpresa. | We need variety. We need surprise. |
| Agora, às vezes, quando as pessoas vêem isto, Eu ouço este suspiro. | Now sometimes when people see this, I hear this gasp. |
| A mãe dele dá um suspiro e o envolve com os braços. | His mother sighs and wraps her arms around him. |
| É surpresa. | It's a surprise. |
| Alguma surpresa? | Any surprises? |
| Você dá uma mordida no morango e surpresa, surpresa, ele tem gosto de morango. | And you take a bite out of a strawberry and surprise, surprise, it tastes like a strawberry. |
| Eles pareciam apanhados de surpresa. | They appeared taken aback. |
| Ela me pegou de surpresa. | She took me by surprise. |
| Ela me pegou de surpresa. | She sneaked up behind me. |
| Isso me pegou de surpresa. | I was surprised by it. |
| Tom foi pego de surpresa. | Tom was caught by surprise. |
| Foi meio que de surpresa. | It was kind of a surprise. |
| Ele foi pego de surpresa. | He was caught by surprise. |
| Ele foi pega de surpresa. | She was caught by surprise. |
| É uma surpresa. | It's a surprise. |
| Que bela surpresa! | What a nice surprise! |
| Que bela surpresa! | What a happy surprise! |
| Será uma surpresa! | It'll be a surprise! |
| Que agradabilíssima surpresa! | What a pleasant surprise! |
| Você parecia surpresa. | You seemed surprised. |
| Temos uma surpresa. | We have a surprise. |
| Tenho uma surpresa. | I have a surprise. |
| Emily estava surpresa. | Emily was surprised. |
| Foi uma surpresa. | It was a surprise. |
| E novamente, fomos pegos de surpresa. | And again, we were in for a surprise. |
| Os suspeitos foram pegos de surpresa. | The suspects were taken by surprise. |
| Sua pergunta a pegou de surpresa. | His question took her by surprise. |
| Pegou todo o mundo de surpresa. | It caught everybody by surprise. |
| Uma vez, disse finalmente a Tartaruga Falsa, com um profundo suspiro, eu era uma tartaruga de verdade . | 'Once,' said the Mock Turtle at last, with a deep sigh, 'I was a real Turtle.' |
| Dê me previsibilidade, surpresa. | Give me predictability, give me surprise. |
| Minha esposa pareceu surpresa. | My wife looked surprised. |
Pesquisas relacionadas : Surpresa Surpresa - Suspiro Para - Um Suspiro - Suspiro Profundo - Suspiro Audível - último Suspiro - Um Suspiro - último Suspiro - Suspiro De Alívio
