Translation of "suspiros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| São Paulo, Ática, 1998, ISBN 8508071760 A colina dos suspiros . | São Paulo, Ática, 1998, ISBN 8508071760 A colina dos suspiros . |
| No Irã, nós não temos homossexuais, como em seu país disse ele, arrancando tanto risadas quanto suspiros da audiência. | In Iran, we don t have homosexuals like in your country, he said, eliciting both laughter and gasps from the audience. |
| Entre esses doces destacam se Os coscorões, as rosquilhas de aguardente, as espécies, os suspiros, os olvidados, os bolos de véspera, os cavacos, a queijada de leite, e a açucareira branca. | Generally there is an abundance of locals sweets for local tourists, including coscorões, roquilhas de aguardente, espécies, suspiros, olvidados, bolos de véspera, cavacos, queijadas de leite, and açucareura branca. |
| E o desempenho dos candidatos é analisado bem menos em termos do conteúdo dos seus argumentos do que em relação à sua aparência, linguagem corporal, tiques faciais, suspiros, sorrisos e escárnios mal controlados, ou ainda a um inadvertido olhar de incredulidade. | And the candidates performances are scrutinized less on the substance of their arguments than on their presentation, body language, facial tics, unguarded sighs, smiles, sneers, and inadvertent eye rolling. |
